ヴェニスの商人の投票された口コミです。

ヴェニスの商人

[ヴェニスノショウニン]

The Merchant of Venice

2004年【米・伊・ルクセンブルグ・英】 上映時間：131分

平均点：5.97 / 10点(Review 30人) 

公開開始日（2005-10-29）

（ ドラマ・コメディ・ロマンス・戯曲（舞台劇）の映画化）

監督	マイケル・ラドフォード
キャスト	アル・パチーノ(男優)	シャイロック
	ジェレミー・アイアンズ(男優)	アントニオ
	ジョセフ・ファインズ(男優)	バッサーニオ
	リン・コリンズ(女優)	ポーシャ
	クリス・マーシャル(男優)	グラシアーノ
	マッケンジー・クルック(男優)	ランスロット
	グレゴール・フィッシャー(男優)	ソラーニオ
	ロン・クック〔男優・1948年生〕(男優)	老人ゴボー
	アラン・コーデュナー(男優)	テューバル
	デヴィッド・ヘアウッド(男優)	モロッコの王子
声	有本欽隆	シャイロック（日本語吹き替え版）
	岩崎ひろし	アントニオ（日本語吹き替え版）
	森川智之	バッサーニオ（日本語吹き替え版）
原作	ウィリアム・シェイクスピア	「ヴェニスの商人」
脚本	マイケル・ラドフォード
音楽	ジョスリン・プーク
撮影	ブノワ・ドゥローム
製作	ケイリー・ブロコウ
	ジェイソン・ピエット
	マイケル・コーワン
	ルチアーノ・マルチーノ	（共同製作）
製作総指揮	ピート・マッギー
配給	アートポート
	東京テアトル
衣装	サミー・シェルドン
字幕翻訳	稲田嵯裕里
その他	マーロン・ブランド	（スペシャル・サンクス）
	ダニー・ヒューストン	（スペシャル・サンクス）

【口コミ・感想（8点検索）】[全部]

2．この映画を「シェイクスピアの戯曲」と関連づけないで観ればとてもいい映画です。原作は喜劇でこの映画は悲劇になってますよね。なので、喜劇として観るとあてはずれ。今、ヴェニスの商人を映画化しようとすればこういう形でしかできないのでしょうね。それでも、映画としては大変良いできですし、台詞も設定も原作とほとんど変わらないのに、配役・演技や音楽・光などの効果で喜劇の戯曲も悲劇に変わってしまうんですね。映画というのはほんとうに奥が深いなあと、原作が有名なだけに感じてしまう作品でした。

【ひよりん】さん [DVD(字幕)] 8点（2006-05-07 17:33:14）（良：1票）

1．《ネタバレ》　ヴェニスを舞台にしたホンモノの「ヴェニスの商人」。単なる強欲な金貸しに描かれがちなシャイロックですが、当時のキリスト教徒によるユダヤ人差別を見せ、判決でキリスト教への改宗を告げられことで絶望の淵へ突き落とされる。金貸しシャイロックが悪人ではなく、ユダヤ教徒シャイロックである事がキリスト教徒にとっては悪であるというのがよく判る、アルパチーノは演技もオーラも完璧ですね。とくに法廷劇に入ってからはグイグイ引きこまれてしまいます。法廷ではむしろシャイロックの輝きとアントーニオの絶望感が上手すぎて、ここでの主役・ポーシャをかなり食ってしまった気がします。クライマックス「キリスト教徒の血を一滴足りとも流すな」も個人的にはもう少しタメが効いてた方が好きです。ただバッサーニオの放蕩人生、ダメ男っぷりがまだ足りないのではないでしょうか。ダメダメ男を救うアントーニオ、ダメダメ夫の親友を救うポーシャであってこそ指輪の件が面白さを増すんですよねェ。

【亜流派　十五郎】さん [映画館(字幕)] 8点（2005-11-01 22:30:44）（良：1票）

【点数情報】

Review人数			30人
平均点数			5.97点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	1	3.33％
3	0	0.00％
4	4	13.33％
5	4	13.33％
6	11	36.67％
7	5	16.67％
8	5	16.67％
9	0	0.00％
10	0	0.00％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価		Review0人
2	ストーリー評価	7.00点	Review3人
3	鑑賞後の後味	6.50点	Review2人
4	音楽評価	7.00点	Review2人
5	感泣評価		Review0人