タイトルの意味ですが、原作者のところに出版社からのボツを知らせる手紙を届けに来る郵便配達夫がいつも2度ベルを鳴らしていたことから、という説があるそうです。また、42年のヴィスコンティ版には「運命の手紙はいつも二度ベルを鳴らして届けられる」というテロップが入るそうです。どちらが本当の意味なのかはわかりませんが・・・
【anemone】さん (2003-12-15 03:33:44)