【みんな嫌い】さん(2005-01-01)全てのをあらすじ参照する
日本語字幕では、1982年４月の時点から、エイズという言葉を使っていますが（映画の上ではエイズという言葉は使われていない）、AIDSという言葉は、1982年７月のアメリカ公衆衛生局の会議以降から使われ始めた言葉であり、明らかに誤訳です。
【みんな嫌い】さん （2005-01-01 19:32:15）