ランボーのシネマレビュー、評価、クチコミ、感想です。

ランボー

[ランボー]

First Blood

（Rambo: First Blood）

1982年【米】 上映時間：93分

平均点：7.35 / 10点(Review 236人) 

公開開始日（1982-12-18）

（ アクション・ドラマ・サスペンス・戦争もの・シリーズもの・ハードボイルド・小説の映画化・バイオレンス）

監督	テッド・コッチェフ
助監督	コンラッド・Ｅ・パルミサーノ	（第二班監督）
演出	コンラッド・Ｅ・パルミサーノ	（スタント・コーディネーター）
	左近允洋	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
キャスト	シルヴェスター・スタローン(男優)	ジョン・J・ランボー
	リチャード・クレンナ(男優)	サミュエル・トラウトマン大佐
	ブライアン・デネヒー(男優)	ウィル・ティーズル保安官
	ビル・マッキーニー(男優)	カーン
	ジャック・スターレット(男優)	ガルト副保安官
	クリス・マルケイ(男優)	ウォード
	デヴィッド・カルーソー(男優)	ミッチ
	ブルース・グリーンウッド(男優)	州兵
声	佐々木功	ジョン・J・ランボー（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	内田稔	サミュエル・トラウトマン大佐（日本語吹き替え版【テレビ朝日 / 1985年日本テレビ】）
	石田太郎	ウィル・ティーズル保安官（日本語吹き替え版【テレビ朝日 / 1985年日本テレビ / TBS】）
	千田光男	カーン / パイロット（日本語吹き替え版【テレビ朝日 / TBS】）
	村松康雄	ガルト副保安官（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	城山堅	バルフォード（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	成田剣	ウォード（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	名取幸政	オーヴァル（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	田中正彦	レスター（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	宮本充	ミッチ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	天田益男	パイロット（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	家中宏	クリント・モーガン中尉（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	峰恵研	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	幹本雄之	（日本語吹き替え版【テレビ朝日 / TBS】）
	島香裕	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	大黒和広	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	磯辺万沙子	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	湯屋敦子	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	鳥海勝美	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	渡辺謙	ジョン・J・ランボー（日本語吹き替え版【1985年日本テレビ】）
	平野稔	カーン（日本語吹き替え版【1985年日本テレビ】）
	西川幾雄	バルフォード（日本語吹き替え版【1985年日本テレビ】）
	仁内建之	レスター（日本語吹き替え版【1985年日本テレビ】）
	安原義人	ミッチ（日本語吹き替え版【1985年日本テレビ】）
	平林尚三	シングルトン（日本語吹き替え版【1985年日本テレビ】）
	鈴木勝美	（日本語吹き替え版【1985年日本テレビ】）
	羽佐間道夫	ジョン・J・ランボー（日本語吹き替え版【TBS】）
	小林昭二	サミュエル・トラウトマン大佐（日本語吹き替え版【TBS】）
	筈見純	ガルト副保安官（日本語吹き替え版【TBS】）
	秋元羊介	バルフォード（日本語吹き替え版【TBS】）
	高宮俊介	ウォード / レスター（日本語吹き替え版【TBS / フジテレビ】）
	石森達幸	オーヴァル（日本語吹き替え版【TBS】）
	小島敏彦	レスター / クリント・モーガン中尉（日本語吹き替え版【TBS / 1985年日本テレビ】）
	塩沢兼人	ミッチ（日本語吹き替え版【TBS】）
	塚田正昭	シングルトン（日本語吹き替え版【TBS】）
	銀河万丈	ジョン・J・ランボー（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	阪脩	サミュエル・トラウトマン大佐（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	池田勝	ウィル・ティーズル保安官（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	梅津秀行	カーン（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	中庸助	ガルト副保安官（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	小野健一	バルフォード / パイロット（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	小室正幸	ウォード（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	伊井篤史	オーヴァル（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	荒川太郎	ミッチ（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	田口昂	シングルトン（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	郷里大輔	パイロット（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	亀井芳子	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	竹口安芸子	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	藤本譲	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	玄田哲章	ジョン・J・ランボー（日本語吹き替え版【1999年日本テレビ】）
	小林修	トラウトマン / ガルド（日本語吹き替え版【1999年日本テレビ / 1985年日本テレビ】）
	内海賢二	ウィル・ティーズル保安官（日本語吹き替え版【1999年日本テレビ】）
	糸博	カーン（日本語吹き替え版【1999年日本テレビ】）
	橋本功	ガルト副保安官（日本語吹き替え版【1999年日本テレビ】）
	大滝寛	バルフォード（日本語吹き替え版【1999年日本テレビ】）
	立木文彦	レスター（日本語吹き替え版【1999年日本テレビ】）
	納谷六朗	シングルトン（日本語吹き替え版【1999年日本テレビ】）
	檀臣幸	パイロット（日本語吹き替え版【1999年日本テレビ】）
	佐々木敏	（日本語吹き替え版【1999年日本テレビ】）
	小形満	（日本語吹き替え版【1999年日本テレビ】）
	定岡小百合	（日本語吹き替え版【1999年日本テレビ】）
脚本	シルヴェスター・スタローン
	ウィリアム・サックハイム
音楽	ジェリー・ゴールドスミス
作詞	ハル・シェーパー	"It's a Long Road"
作曲	ジェリー・ゴールドスミス	"It's a Long Road"
編曲	アーサー・モートン〔編曲〕
撮影	アンドリュー・ラズロ
製作	バズ・フェイトシャンズ
製作総指揮	マリオ・カサール
	ハーブ・ナナス	（共同製作総指揮）
	アンドリュー・Ｇ・ヴァイナ
プロデューサー	奥田誠治	（日本語吹き替え版【1985年日本テレビ】）
制作	グロービジョン	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
配給	東宝東和
特撮	トム・ノーブル	（視覚コンサルタント）
作画	ウィリアム・スタウト	（絵コンテ）
美術	ウルフ・クローガー	（プロダクション・デザイン）
録音	グレッグ・ランデイカー
	ドナルド・Ｏ・ミッチェル
字幕翻訳	進藤光太
	戸田奈津子	（ソフト）
日本語翻訳	額田やえ子	（日本語吹き替え版【1985年日本テレビ / TBS】）
スタント	バディ・ジョー・フッカー
	ジャック・ギル［スタント］	（ノンクレジット）
その他	リン・スタルマスター	（キャスティング）
	アンドリュー・Ｇ・ヴァイナ	（プレゼンター）
	マリオ・カサール	（プレゼンター）
	ジェリー・ゴールドスミス	（指揮）（ノンクレジット）

あらすじ

ベトナム戦争から復員した元グリーンベレーのジョン・ランボー（シルベスター・スタローン）は、とある片田舎の友人を訪ねる。しかしそこで警察に理不尽な仕打ちを受けてベトナム時代の拷問を思い出し、警官達を殴って森へ逃亡する。森で無類の強さを発揮するランボーと、数百人の捜査員を動員した警察側との戦いの火蓋が今切って落とされた！ランボーが復員兵への世間の風当たりを涙ながらに独白するシーンは秀逸。スタローンを肉体派俳優として決定的に印象付けた、８０年代屈指のアクション映画。

【つめたさライセンス】さん(2004-07-28)

【クチコミ・感想】

169．こらこら、戦場じゃないんだから町を破壊するな。

【TERU】さん [インターネット(字幕)] 6点（2024-09-30 21:45:10）

168．どうせ、と見下していたのでが、世の中の常識・教養として見てみることにしました。
案の定単純なプロットで、無駄な行動も散見されます。後半でランボーは何がしたかったのでしょう？。逃亡？、報復？。
ラストは上官の勧めもあり、多勢に無勢で投降するという、意外性のないラストが消化不足でした。
ベトナム帰り云々というのも取って付けたようで浮いています。
でも、全体的には意外に楽しめました。悪徳警官への報復ものという要素が自分の好みなのかもしれません。ここでの評価は今一つのようですが、次作も見てみようと思います。

【傲霜】さん [地上波(字幕)] 7点（2024-07-22 12:50:36）

167．スタローンが孤独なベトナム帰還兵を好演しています。ランボーと保安官のどちらの心情も理解できます。最後ランボーが苦悩を一気に吐き出すシーンには圧倒されました。最初から最後までムダなシーンが一切なく、コンパクトにまとめられています。名作です。

【みるちゃん】さん [DVD(字幕なし「原語」)] 10点（2021-01-03 09:45:13）

166．長く続くシリーズの1作目は名作である、という好例の一つ。改めて観ると、テンポの良さが心地よい。

【クレイバード】さん [地上波(吹替)] 7点（2020-06-28 11:12:31）

165．封切り時に鑑賞。全く印象に残っていない。つまらないとは感じていなかったが、面白くなかった。

【にけ】さん [映画館(字幕)] 6点（2018-12-27 18:52:07）

164．映画ファンの私、なぜかロッキーもランボーも未見。
BSで特集を良いチャンスと思い、まず一作目。

男のロマン、男の憧れが詰まっていると感じました。
頭の固い女だった私は、昔観たらきっとロマンが理解出来なかった。
いい歳の今観るとランボーの意地っ張りと寂しさが良くわかる。
ランボーやトラウトマンの心情にうなづけます。

野球で例えれば剛速球のストレート。

【たんぽぽ】さん [CS・衛星(吹替)] 6点（2018-12-25 09:37:40）

163．トラウトマン大佐が保安官や州警察に向かって言う台詞が大好き！「ランボーを助けに来たのではない。あなた方を助けに来たのだ。」ランボーのすごさを端的に表すいい台詞だ。安っぽいアクションものになりがちな展開をスタローンの代表作たらしめたのは、当時のアメリカが抱えるベトナムのトラウマだろう。戦争に勝てなかったという事実はもとより反戦的な風潮がベトナム帰還兵に冷たい視線を向けていた。その悲しみがこの映画のストーリーに深みと悲しみを与えている。好み50/50、演出12/15、脚本10/15、演技8/10、技術7/10、合計87/100→9/10点

【chachabone】さん [DVD(字幕)] 9点（2017-03-15 23:10:09）（良：1票）

162．20年ぶりくらいに観ました。理不尽な官僚とのいざこざから、ランボーの戦いが始まる。強い強いランボーだが、時折見せる心の悲痛な叫びに訴えかけられるものがある。誰もが認めるアクション超大作であり、感動作でもある。次作も良いがまずはこれを観てからです。

【SUPISUTA】さん [DVD(字幕)] 9点（2017-01-28 08:59:48）

161．ベトナム戦争帰還兵の心の傷を描く。序盤の静かな山水風景と、ラストのランボー告白による戦争批判のシーンは心に残る。
戦争でトラウマを抱えたランボーが過剰防衛で逃走、♪盗んだバイクを乗り回し♪てどうすんのよ。騒動きっかけの、よそ者に冷たい「おらが町さ」意識はどこでもある話。ランボーの非協力に対する保安官の仕打ちも度を越しており、両者はどっちもどっち。ランボー、保安官双方戦う必然性が弱い。お互い過剰な反応で事態悪化、これは、ささいなことから争い事になり、次第にエスカレートする姿を戦争に見立てれば優れた展開と思う。それ故、派手な超人的アクションは違和感があり、中盤のバトルはハリウッド的誇張が過ぎる。アクションを取るかテーマ（内省）を取るかで作風は大きく変わるだろうが、本作はどちらも追い求め、消化不良気味。
ランボーをロケット砲で倒したと思った軍人が記念撮影するシーンは、その後のイラク戦争における米軍の仕打ちを予見したかのようだ。このような体質は昔からあるのかもしれないが・・・。

【風小僧】さん [CS・衛星(字幕)] 5点（2016-08-07 17:23:00）

160．シリーズで一番好き。ランボーの心情を丁寧に描いてる。ハリウッドあるあるで続編でヘンテコな路線に行っちゃうシリーズになってしまう。マッドマックス同様、ランボーは２からは超強くてラッキーな善人になってしまうのであった。でも是非１から見て欲しい。ランボーの立場を理解してやって欲しい。←何様

【movie海馬】さん [映画館(字幕)] 7点（2016-05-07 04:03:13）

159．自然と怒りが込み上げてくる映画はそうは無い。
ここで始まり最後の戦場へとつなぐ序章。
戦いの中にも哀愁がある映画でまさにスタローンの代表作で名作ですね。

【mighty guard】さん [地上波(字幕)] 7点（2015-07-25 16:10:37）

158．続編があるのは知っていたので主人公は絶対死なないスーパーヒーロー戦場アクションかと思って観賞しました。確かに主人公は助かりますが、アメリカの片田舎が舞台の人間ドラマ色の濃いアクション映画で、自分の先入観のいい加減さを実感しました。警察との戦闘シーンは都合よく行き過ぎの感がありますが、ストーリーや登場人物に共感するところも多く、なかなか面白かったです。

【ProPace】さん [CS・衛星(吹替)] 7点（2014-11-11 16:30:53）

157．『うはぁ』とか 『んぐぁ』とか 『うばぁ』とか、
ランボーが動くたんびに口をついて出る言葉とはいえない独り言のようなうめき声がツボにハマッてしまった。
他にも『ドゥおぅっ』とか 『んばぁ～』とか 『どぅわぁ』とか　いろんなバージョンあったけど　これこそ吹き替え版による醍醐味だと思ってしまった。面白かった。
実際、言語発声の字幕版のほうでは動き重視で吐息のような音声までは細かく拾えていない事が多かったんですよね　今回、吹き替え版で見れて良かった。確実に楽しさアップやったです。

【３７３７】さん [地上波(吹替)] 8点（2012-07-14 17:42:42）（笑：1票）

156．ベトナム帰還兵のＰＴＳＤ、そのベトナム帰還兵への世間の風当たり。これをランボーとあの排他的な保安官とで表現しつつもアクションシーンで娯楽性もしっかり提供してくれる。話が飛躍しすぎと言われてるけどこのテーマがあったからこそのあの飛躍っぷりなんじゃないかなあと、あのラストシーンを観るとそう思う。胸を打つ。ただ銃でドンパチやるだけの映画かと思ったら大間違い。

【ケ６６軍曹】さん [DVD(字幕)] 9点（2012-04-01 08:23:07）

155．山でのゲリラ戦、ランボーの凄みが印象的だった。冒頭の保安官とのやり取りも面白い。

【noji】さん [映画館(字幕)] 8点（2012-03-22 00:26:36）

154．不謹慎かもしれないが、ゲリラ戦は興奮する。観てるこっちも気づかないくらい見事に姿を隠してるからランボーの凄さが伝わってくる。そして語られるベトナムの傷跡…。「ロッキー」シリーズに次ぐスタローンの代表作だけのことはあった。面白い。唯一残念なのは事の発端が些細すぎることかな。お互いに「どうしてこうなった…」と思っただろうね～。

【リーム555】さん [CS・衛星(字幕)] 8点（2012-01-13 18:00:43）

153．アクション映画にしては、珍しくキャラの立った作品。
前半はハチャメチャなシーンの連続なのだが、ランボーのかつての上司が彼の人となりを
懇切丁寧に解説してくれる何とも親切な作り。しかもワル顔の警察署長が、
彼のキャラを引き立たせる格好の位置づけになっている。派手なアクションはないし、
個人的にスタローンはあまり好きな役者さんでないのだが、
テレビ放映のたびに観てしてしまうのは、主人公の描写がしっかり描かれているからだと思う。
逆に「2」の方はアクションの方に力を入れているので、「1」とセットで鑑賞するのがベスト。

【MAHITO】さん [ビデオ(字幕)] 6点（2011-08-26 15:43:42）

152．何度も観た映画。久しぶりにCSでの鑑賞。直接ベトナム戦争を扱った映画も多い中、アクション、ストーリーなど娯楽性をしっかり満足させ、かつ、ベトナム戦争後遺症の社会問題を前提にした快作。これが10点でなければなにが10点なのだろう。この中のスタローンは、やはりすごい。

【じょ】さん [CS・衛星(字幕)] 10点（2010-12-16 23:02:07）

151．帰還兵が迫害を受ける不条理は良いが、ちょっと飛躍し過ぎの感はある。スタローンの生身のアクションは評価に値する。世の中の不条理に自分が暴れたくなった時に見れば良いかも。

【きーとん】さん [地上波(吹替)] 6点（2010-09-14 21:52:02）

150．何度観ても面白い素晴らしい作品。
戦争が終わり帰国、居場所が無くさすらい続けて募り募ったやるせなさ、悲しみをトラウトマン大佐にぶつけるラストシーンは心にズーンと響きます。

【srprayer】さん [DVD(字幕)] 8点（2010-01-23 20:22:19）

【点数情報】

Review人数			236人
平均点数			7.35点
0	0	0.00％
1	1	0.42％
2	1	0.42％
3	1	0.42％
4	6	2.54％
5	12	5.08％
6	45	19.07％
7	59	25.00％
8	58	24.58％
9	32	13.56％
10	21	8.90％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	8.00点	Review18人
2	ストーリー評価	7.30点	Review20人
3	鑑賞後の後味	7.55点	Review20人
4	音楽評価	7.62点	Review16人
5	感泣評価	6.33点	Review15人