監督 | スティーヴン・ソダーバーグ | |
---|
助監督 | グレゴリー・ジェイコブズ〔助監督〕 | (第1助監督) |
---|
キャスト | ジョージ・クルーニー(男優) | ジャック・フォーリー |
---|
ジェニファー・ロペス(女優) | カレン・シスコ |
ヴィング・レイムス(男優) | バディ・ブラッグ |
ドン・チードル(男優) | モーリス・"スヌーピー"・ミラー |
デニス・ファリナ(男優) | カレンの父 マーシャル・シスコ |
アルバート・ブルックス(男優) | リチャード・リプリー |
キャサリン・キーナー(女優) | アデル |
イザイア・ワシントン(男優) | スヌーピー・ミラーの義兄 ケネス |
スティーヴ・ザーン(男優) | グレン・マイケルズ |
ルイス・ガスマン(男優) | 刑務所仲間 チコ |
ナンシー・アレン(女優) | リプリー宅の使用人 ミッジ |
マイケル・キートン(男優) | FBI特捜官 レイ・ニコレット(ノンクレジット) |
ヴィオラ・デイヴィス(女優) | スヌーピー・ミラーの姉 モゼル |
サミュエル・L・ジャクソン(男優) | 囚人 ヒジュラ・ヘンリー(ノンクレジット) |
声 | 小山力也 | ジャック・フォーリー(日本語吹き替え版【VHS/DVD/日本テレビ】) |
---|
小宮和枝 | カレン・シスコ(日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
山路和弘 | モーリス・"スヌーピー"・ミラー(日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
有本欽隆 | カレンの父 マーシャル・シスコ/銀行の顧客(日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
島田敏 | 刑務所仲間 チコ/リプリーの会社の職員(日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
天田益男 | ボブ(日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
野沢由香里 | アデル(日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
松本大 | ハイミー/囚人 ヒジュラ・ヘンリー(日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
中博史 | レイモンド・クルツ(日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
平田広明 | アンディー/FBI特捜官 レイ・ニコレット(日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
檀臣幸 | グレン・マイケルズ(日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
相沢まさき | スヌーピー・ミラーの義兄 ケネス(日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
秋元羊介 | リチャード・リプリー(日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
廣田行生 | (日本語吹き替え版【VHS/DVD】) |
深見梨加 | カレン・シスコ(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
堀内賢雄 | モーリス・"スヌーピー"・ミラー(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
堀勝之祐 | カレンの父 マーシャル・シスコ(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
立木文彦 | バディ・ブラッグ(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
玄田哲章 | リチャード・リプリー(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
茶風林 | 刑務所仲間 チコ(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
中村秀利 | スヌーピー・ミラーの義兄 ケネス(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
塩屋浩三 | ボブ(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
中村大樹 | グレン・マイケルズ(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
石塚運昇 | ダニエル・バードン/囚人 ヒジュラ・ヘンリー(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
家中宏 | レイモンド・クルツ/銀行の顧客(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
楠大典 | フィリップ/FBI特捜官 レイ・ニコレット(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
喜田あゆ美 | スヌーピー・ミラーの姉 モゼル(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
五十嵐麗 | アデル(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
原作 | エルモア・レナード | 「アウト・オブ・サイト」(角川書店) |
---|
脚本 | スコット・フランク〔脚本〕 | |
---|
音楽 | デヴィッド・ホームズ〔音楽〕 | |
---|
撮影 | エリオット・デイヴィス | |
---|
製作 | ダニー・デヴィート | |
---|
ステイシー・シェア | |
マイケル・シャンバーグ | |
ユニバーサル・ピクチャーズ | |
製作総指揮 | バリー・ソネンフェルド | |
---|
ジョン・ハーディ[製作] | |
配給 | UIP | |
---|
特殊メイク | デヴィッド・ルロイ・アンダーソン | (ノンクレジット) |
---|
特撮 | シネサイト社 | (視覚効果) |
---|
美術 | フィリップ・メッシーナ | |
---|
衣装 | ベッツィ・ヘイマン | |
---|
編集 | アン・V・コーツ | |
---|
字幕翻訳 | 戸田奈津子 | |
---|
スタント | トーマス・ロサレス・Jr | |
---|