チャイナタウンのシネマレビュー、評価、クチコミ、感想です。

チャイナタウン

[チャイナタウン]

Chinatown

1974年【米】 上映時間：131分

平均点：7.04 / 10点(Review 91人) 

公開開始日（1975-04-12）

（ ドラマ・サスペンス・シリーズもの・ミステリー・ハードボイルド）

監督	ロマン・ポランスキー
助監督	ハワード・Ｗ・コッチ・Ｊｒ
演出	ハル・ニーダム	スタント・コーディネーター（ノンクレジット）
キャスト	ジャック・ニコルソン(男優)	ジェイク・ギテス
	フェイ・ダナウェイ(女優)	イブリン・モーレイ
	ジョン・ヒューストン(男優)	ノア・クロス
	ペリー・ロペス(男優)	ルー・エスコバー
	ダイアン・ラッド(女優)	アイーダ・セッションズ
	ロイ・ジェンソン(男優)	クロード・マルビヒル
	ジェームズ・ホン(男優)	イブリン家の執事カーン
	バート・ヤング(男優)	カーリー
	ロマン・ポランスキー(男優)	ナイフを持った男
	ジョー・マンテル(男優)	ラリー・ウォルシュ
	リー・デ・ブロー(男優)	警官
	ランス・ハワード(男優)	集会で激怒している農夫
声	瑳川哲朗	ジェイク・ギテス（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	上田敏也	ノア・クロス（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	鳳芳野	アイーダ・セッションズ（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	峰恵研	カーリー（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	玄田哲章	ルー・エスコバー（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	石井敏郎	ホリス・モーレイ（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	池田勝	ローチ（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	笹岡繁蔵	クロード・マルビヒル／集会で激怒している農夫（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	藤本譲	ウォルシュ（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	屋良有作	ダフィ（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	西村知道	イブリン家の執事カーン／ナイフを持った男（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	塚田恵美子	キャサリン（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	江原正士	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	西川幾雄	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
脚本	ロバート・タウン
	ロマン・ポランスキー	（ノンクレジット）
音楽	ジェリー・ゴールドスミス
編曲	アーサー・モートン〔編曲〕	（ノンクレジット）
撮影	ジョン・Ａ・アロンゾ
	スタンリー・コルテス	（ノンクレジット）
製作	ロバート・エヴァンス
	Ｃ・Ｏ・エリクソン	（製作補）
特撮	ローガン・フラジー	（特殊効果）
美術	リチャード・シルバート	（プロダクション・デザイン）
	ウェイン・フィッツジェラルド	（タイトル・デザイン）
衣装	アンシア・シルバート
編集	サム・オースティーン
録音	ラリー・ジョスト
	デイヴィッド・ドッケンドルフ	(ノンクレジット)
字幕翻訳	高瀬鎮夫
その他	Ｃ・Ｏ・エリクソン	（ユニット・プロダクション・マネージャー）

あらすじ

1930年代、水不足が深刻なロス・アンジェルス。私立探偵ジェイクが引き受けた単純な浮気調査。それはロスの水と土地を巡る巨大な陰謀、そして醜い愛欲が生んだ悲劇の一部だった。調査の中で出会った薄幸の女イブリンへの愛と疑惑は、事件の真相と絡み合い、ジェイクを悲しい思い出の場所、すなわち警官時代の勤務地チャイナタウンへと導くのだった。

【元】さん(2004-03-25)

【クチコミ・感想（9点検索）】[全部]

10．いぶし銀という言葉がこれほど似合う作品もめずらしい。ブランデーのような濃厚な香気を作品全体が放っている。哀愁漂うジャジーな音楽、埃立つような彩度の薄い色彩、ニコルソンの渋み、フェイ・ダナウェイの無の演技　etc...。個人的にゴッドファーザーI並の傑作と思いますが、ラストがアレなもんで評価が分かれるんでしょうね。フィルムノワールは個人的にツボなので、この映画も例にもれず好き。特に本作は静謐で重厚な脚本で、現在見ても上手いなーと思う描写と構成で関心させられる。

【Nujabest】さん [DVD(字幕)] 9点（2009-06-26 09:50:55）

9．アメリカンニューシネマはあまり好きではないがこの映画は素晴らしいと思う。しっかりとしたサスペンス物で物語を追わせておいて衝撃の、最近の生ぬるい映画にはないタブーのラスト。雨の日に街頭で呆然と立ち尽くしたような気分にされた。安っぽいハードボイルドではない。これはこの世の絶望を実際に経験した人間にしか撮れない。

【Arufu】さん [DVD(字幕)] 9点（2006-05-05 04:42:05）（良：1票）

8．ジャック・ニコルソンの全く正義を感じさない薄汚れた印象、緊張感と混沌とした雰囲気を醸し出す音楽など、フィルムノワールとしてもハードボイルド映画としても傑作です。人間の清濁混交としたあらゆる行い全てを飲み込んでしまう街としてのチャイナタウンは、安易な発想かもしれないけど、相応しい場所のように思う。誰にとっても得るところはなく、あらゆる行為は無意味となったときジェイクは「なまけ者の街」と呟くが何を言いたいのだろうか？自分は何かを行ったと思っていたが結局は何もできなかった、なまけ者と同じだと言いたいのだろうか。激しい渦に巻き込まれ、すべてが水泡に帰し、ジェイクに残ったものといえば鼻の傷痕と苦い記憶のみ・・・ラストで虚ろな表情で佇むジャック・ニコルソンの表情は印象に残りました。

【ペリエ】さん [DVD(字幕)] 9点（2005-05-03 22:08:07）

7．ストーリーも若いジャック・ニコルソンも良いです。
鼻を切られる場面は、思わず目をそむけてしまいました。

【しまうまん】さん 9点（2004-06-13 01:33:05）

6．お待たせしました（？）。この雰囲気がたまらなくいいです。LAの乾いた風景にチャイナタウンのルーズな響き。ミステリアスな貴婦人の秘密と巨大な陰謀の予感。人はいいが強くない私立探偵が、ドジを踏みながらも次第に事実を明るみにしていきます。良かれと思って必死になりますが、無理やり聞き出したのが救いようのない悲劇であり、衝撃の結末も救えません。後悔とむなしさだけが残りますが、所詮チャイナタウンの出来事です。ポランスキー監督が描く逃れられない性と大人の淡い恋心。人生に疲れたとき、この雰囲気にしばし浸るのもいいかな。音楽もまた、いいです。

【パセリセージ】さん 9点（2004-04-12 19:04:24）（良：2票）

5．面白い！３０年代のＬＡを再現した舞台設定も私立探偵演じるジャックニコルソンもスタイリッシュで素晴らしい。もちろん実際に３０年代のＬＡを知っているわけじゃないけど、あのハードボイルド小説で読むところの雰囲気が十分に出ていたような気がする。ラストもお約束だ～って感じだけど、的は外してないんだなぁ。ニコルソンの私立探偵役もピタッとはまっていて、とてもGood！最高のはまり役でしょう。フェイダナウェイもいい女だ。これシリーズ化したら面白かったんだろうな。もう１～２作観たかった。。。と思ったら１６年後にパート２があったよ。遅すぎる。ジェイクは若くて精悍じゃないとね。

【onomichi】さん 9点（2003-09-16 00:01:43）

4．これを観ると、ポランスキーはやっぱり上手いと思ってしまう。Ｊ・ニコルソンとＦ・ダナウェイは、本当にハードボイルドが似合うな～友人に「これはハリウッドのヒューストン王朝ｖｓ移民のポランスキーという見方もできる」と聞いて、なるほどなと思ったことを憶えています。しかし、なんともやりきれない話です。

【クロマス】さん 9点（2003-01-18 01:34:12）

3．ハードボイルド映画の大傑作。ポランスキー監督もこの作品を撮ったあたりが最も旬だったんでしょうね。ところで、ドラマにもなった小説、「池袋ウエストゲートパーク」の作者は、ひょっとしてこの映画が好きなんでしょうか？文中にもこの映画のことがちょっとだけ触れられてるし。なんとなくこの映画に似た雰囲気をあの小説から感じるのです。

【トリスタン】さん 9点（2001-12-02 00:20:21）

2．飄々としながらもフィリップ・マーロウ並みの行動力と推理力を持つ私立探偵ゲティスのもとに舞い込んできたありがちな夫の浮気の調査を進めるうちに、実はその裏に大掛かりかつ悪意に満ちた事件があったが、１つ謎を解いてもそれ以上の疑問が湧いてくる・・・という話。ロマン・ポランスキー、ジャック・ニコルソン、そしてスコアを担当したジェリー・ゴールドスミス各々にとってもエポックと言える秀作だと思うが、細部まで相当に拘ったでろう画面から醸し出されるある種のハードボイルドな雰囲気が最高で、それこそが本作の白眉。いつまでも陶酔していたくなる。ラストは次に何が起こるか分からないチャイナタウンならではか。

【ダイ】さん 9点（2001-08-03 01:36:10）（良：1票）

1．１９３０年代のあまり景気のよくないＬＡの風俗を見事なまでに再現している秀作と言えるだろう。この作品の意外な拾い物は、名監督ジョン・ヒューストンのふてぶてしいまでの演技でした。まぁ正直言って納得のいく演技ではなかったものの、欲の塊と化した大富豪の老人を見事に演じていたと思う。ロマン・ポランスキー監督の見事な手腕を発揮したベストワークとも言えるし、また主演のジャック・ニコルソンとフェイ・ダナウェーも良かったと思う。実はこの映画のニコルソン、どこにでも首を突っ込むしがない私立探偵を嫌味なく巧い具合に上品に演じていたと思う。またフェイ・ダナウェーは激しい台詞の応酬ではなく、３０年代の貴婦人を気品高く演じていたと思う。ただこの映画に１０点を挙げられないのは、ただ釈然としないラストのおかげである。

【チャーリー】さん 9点（2001-06-18 20:50:38）（良：1票）

【点数情報】

Review人数			91人
平均点数			7.04点
0	2	2.20％
1	0	0.00％
2	0	0.00％
3	1	1.10％
4	4	4.40％
5	8	8.79％
6	15	16.48％
7	23	25.27％
8	16	17.58％
9	17	18.68％
10	5	5.49％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	5.33点	Review3人
2	ストーリー評価	6.80点	Review5人
3	鑑賞後の後味	5.00点	Review7人
4	音楽評価	7.25点	Review4人
5	感泣評価	4.33点	Review3人

【アカデミー賞 情報】
1974年 47回
作品賞		候補(ノミネート)
主演男優賞	ジャック・ニコルソン	候補(ノミネート)
主演女優賞	フェイ・ダナウェイ	候補(ノミネート)
監督賞	ロマン・ポランスキー	候補(ノミネート)
脚本賞	ロバート・タウン	受賞
撮影賞	ジョン・Ａ・アロンゾ	候補(ノミネート)
作曲賞(ドラマ)	ジェリー・ゴールドスミス	候補(ノミネート)
音響賞	ラリー・ジョスト	候補(ノミネート)
美術賞	リチャード・シルバート	候補(ノミネート)
衣装デザイン賞	アンシア・シルバート	候補(ノミネート)
編集賞	サム・オースティーン	候補(ノミネート)
【ゴールデングローブ賞 情報】
1974年 32回
作品賞（ドラマ部門）		受賞
主演女優賞（ドラマ部門）	フェイ・ダナウェイ	候補(ノミネート)
主演男優賞（ドラマ部門）	ジャック・ニコルソン	受賞
助演男優賞	ジョン・ヒューストン	候補(ノミネート)
監督賞	ロマン・ポランスキー	受賞
脚本賞	ロバート・タウン	受賞
作曲賞	ジェリー・ゴールドスミス	候補(ノミネート)