| 監督 | ティム・バートン | |
|---|
| キャスト | ジャック・ニコルソン(男優) | ジェームズ・デイル大統領／アート・ランド |
|---|
| グレン・クローズ(女優) | マーシャル・デイル |
| ナタリー・ポートマン(女優) | タフィー・デイル（大統領の娘） |
| アネット・ベニング(女優) | バーバラ・ランド |
| マーティン・ショート(男優) | 大統領報道官ジェリー・ロス |
| ロッド・スタイガー(男優) | デッカー将軍 |
| ポール・ウィンフィールド(男優) | ケイシー将軍 |
| ピアース・ブロスナン(男優) | ドナルド・ケスラー教授 |
| サラ・ジェシカ・パーカー(女優) | ナタリー・ウェスト |
| マイケル・Ｊ・フォックス(男優) | ジェイソン・ストーン |
| ジム・ブラウン(男優) | バイロン・ウィリアムズ |
| パム・グリアー(女優) | バイロンの前妻ルイーズ |
| ダニー・デヴィート(男優) | ギャンブラー |
| トム・ジョーンズ(男優) | 歌手（本人役） |
| バーベット・シュローダー(男優) | モーリス仏大統領 |
| Ｊ・ケネス・キャンベル(男優) | 火星人を解剖する博士 |
| ランス・ハワード(男優) | テキサスの投資家 |
| リサ・マリー(女優) | 火星美女 |
| クリスティナ・アップルゲイト(女優) | シャローナ(ビリーの恋人) |
| ルーカス・ハース(男優) | リッチー・ノリス |
| ジョー・ドン・ベイカー(男優) | リッチーの父親 |
| ジャック・ブラック(男優) | ビリー・グレン・ノリス（リッチーの兄） |
| シルヴィア・シドニー(女優) | フローレンス・ノリス（リッチーの祖母） |
| ブライアン・ヘイリー(男優) | ミッチ（大統領護衛官） |
| イエジー・スコリモフスキ(男優) | |
| オーラン・ジョーンズ(女優) | |
| 声 | 壤晴彦 | ジェームズ・デイル大統領／アート・ランド（日本語吹き替え版【ソフト】） |
|---|
| 吉田理保子 | マーシャル・デイル（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 小島幸子 | タフィー・デイル（大統領の娘）（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 佐々木優子 | バーバラ・ランド（日本語吹き替え版【ソフト／テレビ東京】） |
| 森功至 | ドナルド・ケスラー教授（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 樋浦勉 | デッカー将軍／ギャンブラー（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 宮本充 | 大統領報道官ジェリー・ロス（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 雨蘭咲木子 | ナタリー・ウェスト（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 水島裕 | ジェイソン・ストーン（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 宝亀克寿 | バイロン・ウィリアムズ（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 一城みゆ希 | バイロンの前妻ルイーズ／リッチーの母親（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 小山力也 | ビリー・グレン・ノリス（リッチーの兄）／ミッチ（大統領護衛官）（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 石田彰 | リッチー・ノリス（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 稲葉実 | リッチーの父親／モーリス仏大統領（日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 星野充昭 | （日本語吹き替え版【ソフト】） |
| 瑳川哲朗 | ジェームズ・デイル大統領／アート・ランド（日本語吹き替え版【テレビ東京】） |
| 藤田淑子 | マーシャル・デイル（日本語吹き替え版【テレビ東京】） |
| 根谷美智子 | タフィー・デイル（大統領の娘）（日本語吹き替え版【テレビ東京】） |
| 小杉十郎太 | ドナルド・ケスラー教授（日本語吹き替え版【テレビ東京】） |
| 青野武 | ギャンブラー（日本語吹き替え版【テレビ東京】） |
| 富田耕生 | デッカー将軍（日本語吹き替え版【テレビ東京】） |
| 堀内賢雄 | 大統領報道官ジェリー・ロス（日本語吹き替え版【テレビ東京】） |
| 井上喜久子 | ナタリー・ウェスト（日本語吹き替え版【テレビ東京】） |
| 森川智之 | ジェイソン・ストーン（日本語吹き替え版【テレビ東京】） |
| 有本欽隆 | トム・ジョーンズ（日本語吹き替え版【テレビ東京】） |
| 銀河万丈 | バイロン・ウィリアムズ（日本語吹き替え版【テレビ東京】） |
| 桜井敏治 | ビリー・グレン・ノリス（リッチーの兄）（日本語吹き替え版【テレビ東京】） |
| 池田勝 | ケイシー将軍（日本語吹き替え版【テレビ東京】） |
| 辻親八 | リッチーの父親（日本語吹き替え版【テレビ東京】） |
| 日野由利加 | リッチーの母親（日本語吹き替え版【テレビ東京】） |
| 京田尚子 | リッチーの祖母（日本語吹き替え版【テレビ東京】） |
| 野沢由香里 | バイロンの前妻ルイーズ（日本語吹き替え版【テレビ東京】） |
| 喜田あゆ美 | （日本語吹き替え版【テレビ東京】） |
| 大谷育江 | （日本語吹き替え版【テレビ東京】） |
| 乃村健次 | （日本語吹き替え版【テレビ東京】） |
| 楠見尚己 | （日本語吹き替え版【テレビ東京】） |
| 編曲 | スティーヴ・バーテック | |
|---|
| マーク・マッケンジー | （追加編曲〔ノンクレジット〕） |
| 撮影 | ピーター・サシツキー | |
|---|
| 製作 | ティム・バートン | |
|---|
| ラリー・Ｊ・フランコ | |
| ポール・ディーソン | （製作補） |
| ワーナー・ブラザース | |
| 配給 | ワーナー・ブラザース | |
|---|
| 特殊メイク | ブライアン･ペニカス | （ノンクレジット） |
|---|
| 特撮 | マイケル・ランティエリ | （特殊効果スーパーバイザー） |
|---|
| ＩＬＭ／Industrial Light & Magic | （視覚効果） |
| ドナルド・エリオット | （特殊効果） |
| 美術 | ナンシー・ハイ | （セット装飾） |
|---|
| ウィン・トーマス | （プロダクション・デザイン） |
| ロバート・ドーソン[タイトル] | （タイトル・デザイン） |
| 衣装 | コリーン・アトウッド | |
|---|
| ヘアメイク | ヴェ・ニール | （メイクアップ・アーティスト） |
|---|
| 編集 | クリス・レベンゾン | |
|---|
| 録音 | ランディ・トム | |
|---|
| ゲイリー・サマーズ | |
| 字幕翻訳 | 新村一成 | |
|---|
| 動物 | 犬 | チワワのパピー |
|---|
| スーツアクター | 薩摩剣八郎 | ゴジラ（劇中映画「ゴジラＶＳビオランテ」より） |
|---|
| スタント | トーマス・ロサレス・Ｊｒ | |
|---|
| ジミー・オルテガ | |
| パット・ロマノ | （ノンクレジット） |
| その他 | ポール・ディーソン | （ユニット・プロダクション・マネージャー） |
|---|