監督 | ブライアン・デ・パルマ | |
---|
助監督 | ジェームズ・W・スコッチドポール | (第二助監督) |
---|
リチャード・パトリック〔助監督〕 | (第三助監督) |
演出 | ゲイリー・ハイムズ | (スタント・コーディネーター) |
---|
伊達康将 | (日本語吹き替え版【ソフト/テレビ朝日】) |
キャスト | ケヴィン・コスナー(男優) | エリオット・ネス |
---|
ショーン・コネリー(男優) | ジム・マローン |
チャールズ・マーティン・スミス(男優) | オスカー・ウォーレス |
アンディ・ガルシア(男優) | ジョージ・ストーン |
ロバート・デ・ニーロ(男優) | アル・カポネ |
リチャード・ブラッドフォード(男優) | マイク・ドーセット署長 |
ジャック・キーホー(男優) | ウォルター・ペイン |
ブラッド・サリバン(男優) | ジョージ |
ビリー・ドラゴ(男優) | フランク・ニッティ |
パトリシア・クラークソン(女優) | キャサリン・ネス |
ロバート・スワン〔英男優・1945年生〕(男優) | カナダ騎馬隊隊長 |
スティーヴン・ゴールドスタイン(男優) | スクープ |
ドン・ハーヴェイ(男優) | プレセウスキ曹長 |
ジョン・J・ウォルシュ(男優) | バーテンダーの老人 |
デル・クローズ(男優) | アルダーマン |
グレッグ・ヌーナン(男優) | 狙撃者 |
ケビン・マイケル・ドイル(男優) | ウィリアムソン |
ケイトリン・モンゴメリー(女優) | ネスの娘 |
チャールズ・ケラー・ワトソン(男優) | 記者 |
ラリー・ブランデンバーグ(男優) | 記者 |
ジョー・グレコ(男優) | ボディガード |
ロバート・ミランダ(男優) | 撃たれた男 |
チェルシー・ロス(男優) | レポーター |
クリフトン・ジェームス(男優) | 地方検事(ノンクレジット) |
声 | 大塚芳忠 | エリオット・ネス(日本語吹き替え版【ソフト】) |
---|
坂口芳貞 | ジム・マローン(日本語吹き替え版【ソフト】) |
牛山茂 | オスカー・ウォーレス(日本語吹き替え版【ソフト/テレビ朝日/テレビ東京】) |
山野井仁 | ジョージ・ストーン(日本語吹き替え版【ソフト】) |
池田勝 | アル・カポネ(日本語吹き替え版【ソフト/テレビ朝日】) |
藤本譲 | マイク・ドーセット署長(日本語吹き替え版【ソフト】) |
立木文彦 | ジョージ(日本語吹き替え版【ソフト】) |
佐藤しのぶ【声優】 | キャサリン・ネス(日本語吹き替え版【ソフト/テレビ朝日】) |
檀臣幸 | スコープ(日本語吹き替え版【ソフト/テレビ朝日】) |
辻親八 | 地方検事(日本語吹き替え版【ソフト】) |
滝沢久美子 | (日本語吹き替え版【ソフト】) |
小形満 | (日本語吹き替え版【ソフト】) |
中田和宏 | (日本語吹き替え版【ソフト】) |
根津甚八 | エリオット・ネス(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
若山弦蔵 | ジム・マローン(日本語吹き替え版【フジテレビ/テレビ東京】) |
富山敬 | オスカー・ウォーレス(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
江原正士 | ジョージ・ストーン(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
小林清志 | アル・カポネ(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
小島敏彦 | フランク・ニッティ(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
谷口節 | ジョージ(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
安達忍 | キャサリン・ネス(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
今西正男 | マイク・ドーセット署長(日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
槐柳二 | (日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
島香裕 | (日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
中庸助 | (日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
大塚明夫 | (日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
坂本真綾 | (日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
北村弘一 | (日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
鈴木れい子 | (日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
さとうあい | (日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
大山高男 | (日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
稲葉実 | (日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
山口健[声優] | (日本語吹き替え版【フジテレビ】) |
滝口順平 | 地方検事(日本語吹き替え版【フジテレビ/テレビ東京】) |
山寺宏一 | エリオット・ネス(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
有川博 | ジム・マローン(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
佐久田修 | ジョージ・ストーン日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
大木民夫 | 地方検事(日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
千田光男 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
小林優子 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
宝亀克寿 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
川田妙子 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
星野充昭 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
水野龍司 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
長島雄一 | (日本語吹き替え版【テレビ朝日】) |
津嘉山正種 | エリオット・ネス(日本語吹き替え版【テレビ東京】) |
平田広明 | ジョージ・ストーン(日本語吹き替え版【テレビ東京】) |
小川真司〔声優・男優〕 | アル・カポネ(日本語吹き替え版【テレビ東京】) |
西凜太朗 | フランク・ニッティ(日本語吹き替え版【テレビ東京】) |
大塚周夫 | マイク・ドーセット署長(日本語吹き替え版【テレビ東京】) |
桐本琢也 | (日本語吹き替え版【テレビ東京】) |
原作 | エリオット・ネス | 「どてっ腹に穴をあけろ」 |
---|
脚本 | デヴィッド・マメット | |
---|
音楽 | エンニオ・モリコーネ | |
---|
編曲 | エンニオ・モリコーネ | |
---|
挿入曲 | デューク・エリントン | "Mood Indigo" |
---|
撮影 | スティーヴン・H・ブラム | |
---|
ダグ・ライアン | (カメラオペレーター) |
製作 | アート・リンソン | |
---|
レイモンド・ハートウィック | (製作補) |
パラマウント・ピクチャーズ | |
配給 | UIP | |
---|
美術 | パトリツィア・フォン・ブランデンスタイン | (ビジュアル・コンサルタント) |
---|
ウィリアム・A・エリオット〔美術〕 | (美術監督) |
衣装 | ジョルジオ・アルマーニ | |
---|
マリリン・ヴァンス | |
編集 | ビル・パンコウ | |
---|
ジェリー・グリーンバーグ | |
字幕翻訳 | 戸田奈津子 | |
---|
岡田壮平 | (NHKBSプレミアム) |
スタント | ボブ・ヘロン | |
---|
スティーヴ・ホラデイ | |
その他 | レイモンド・ハートウィック | (ユニット・プロダクション・マネージャー) |
---|
エンニオ・モリコーネ | (指揮) |