タイタニック(1997)のシネマレビュー、評価、クチコミ、感想です。23ページ目

タイタニック(1997)

[タイタニック]

（タイタニック　3Ｄ）

Titanic

1997年【米】 上映時間：194分

平均点：6.74 / 10点(Review 849人) 

公開開始日（1997-12-20）

（ ドラマ・サスペンス・ラブストーリー・パニックもの・歴史もの）

監督	ジェームズ・キャメロン
助監督	ジョシュ・マクラグレン
	スティーヴン・クエイル	（第二班監督）
演出	サイモン・クレイン	（スタント・コーディネーター）
キャスト	レオナルド・ディカプリオ(男優)	ジャック・ドーソン
	ケイト・ウィンスレット(女優)	ローズ・デウィット・ブカター
	ビリー・ゼイン(男優)	カルドン・"キャル"・ホックリー
	キャシー・ベイツ(女優)	モリー・ブラウン
	ビル・パクストン(男優)	ブロック・ラベット
	グロリア・スチュアート(女優)	年老いたローズ
	フランシス・フィッシャー(女優)	ルース・デウィット・ブカター
	バーナード・ヒル(男優)	エドワード・ジェームズ・スミス船長
	ジョナサン・ハイド(男優)	ブルース・イズメイ造船会社社長
	デヴィッド・ワーナー(男優)	スパイサー・ラブジョイ執事
	ヴィクター・ガーバー(男優)	トーマス・アンドリュース設計技師
	ダニー・ヌッチ(男優)	ファブリジオ・デ・ロッジ
	ジェイソン・バリー(男優)	トミー・ライアン
	スージー・エイミス(女優)	リジー・カルバート
	ユワン・スチュワート(男優)	ウィリアム・マードック一等航海士
	ヨアン・グリフィズ(男優)	ハロルド・ロウ五等航海士
	ジョナサン・フィリップス(男優)	チャールズ・ライトラー二等航海士
	マーク・リンゼイ・チャップマン(男優)	ヘンリー・ワイルド航海士長
	リチャード・グレアム(男優)	ジョージ・ロー操舵手長
	ポール・ブライトウェル(男優)	ロバート・ヒッチンズ操舵手
	ロン・ドナキー(男優)	ジョセフ・ベイリー警備主任
	エリック・ブレーデン(男優)	ジョン・ジェイコブ・アスター
	バーナード・フォックス(男優)	アーチボルト・グレーシー大佐
	ジャネット・ゴールドスタイン(女優)	アイルランド人の母親
	マイケル・エンサイン(男優)	ベンジャミン・グッゲンハイム
	カミラ・オーヴァーバイ・ルース(女優)	ヘルガ・ダール
	エイミー・ガイパ(女優)	トゥルーディ・ボルト女中
	マーティン・ジャーヴィス(男優)	コスモ・ダフ・ゴードン卿
	ジョナサン・エヴァンス－ジョーンズ(男優)	ウォレス・ハートリー
	ロッキー・テイラー(男優)	バート・カートメル
	サイモン・クレイン(男優)	ジョセフ・ボックスホール四等航海士
	エドワード・フレッチャー(男優)	ジェームス・ムーディ六等航海士
	スコット・G・アンダーソン(男優)	フレデリック・フリート監視要員
	マーティン・イースト(男優)	レジナルド・リー監視要員
	クレイグ・ケリー(男優)	ハロルド・ブライド二等通信士
	グレゴリー・クック(男優)	ジャック・フィリップス一等通信士
	リアム・トゥオヒー(男優)	チャールズ・ジョーキン
	ジェームズ・ランカスター(男優)	トーマス・バイルズ神父
	エルザ・レイヴン(女優)	アイダ・シュトラウス
	ルー・パルター(男優)	イジドア・シュトラウス
	テリー・フォレスタル(男優)	ジョセフ・ベル機関士長
	デレク・リー(男優)	フレデリック・バレット火夫長
	リチャード・アッシュトン(男優)	ジョン・ハッチンソン営繕係
	エリック・ホランド(男優)	オーラフ・ダール
	ジョン・ウォルカット(男優)	ファーストクラスの男
	バリー・デネン(男優)	演奏している男
	セス・アドキンス(男優)	３歳のスロバキア人の男の子
	シェイ・デュフィン(男優)	酒場の主人
	トリシア・オニール(女優)	女
	ジュリアン・レネ(女優)	ダンサー
	ジェームズ・キャメロン(男優)	３等船室で踊るダンサー（ノンクレジット）
	クリス・クラニョッティ(男優)	ビクター・ジグリオ（ノンクレジット）
	ケビン・デ・ラ・ノイ(男優)	ピットマン三等航海士（ノンクレジット）
	ショーン･ローラー(男優)	チャールズ・ヘンドリックソン火夫長（ノンクレジット）
	ドン・リンチ(男優)	フレデリック・スペイドン（ノンクレジット）
	スティーヴン・クエイル(男優)	エンジンルームで働いている男（ノンクレジット）
	ジョニー・マーティン(男優)	救命艇の乗務員（ノンクレジット）
	オリヴィア・ローズウッド(女優)	メアリー・マーヴィン（ノンクレジット）
声	松田洋治	ジャック・ドーソン（日本語吹き替え版【ソフト】）
	日野由利加	ローズ・デウィット・ブカター（日本語吹き替え版【ソフト】）
	山寺宏一	カルドン・"キャル"・ホックリー（日本語吹き替え版【ソフト】）
	谷育子	モリー・ブラウン（日本語吹き替え版【ソフト】）
	石塚運昇	ブロック・ラベット／ヘンリー・ワイルド航海士長（日本語吹き替え版【ソフト】）
	佐々木すみ江	年老いたローズ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	大木民夫	スミス船長（日本語吹き替え版【ソフト】）
	土師孝也	ブルース・イスメイ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	納谷六朗	トーマス・アンドリュース（日本語吹き替え版【ソフト】）
	青森伸	スパイサー・ラブジョイ執事（日本語吹き替え版【ソフト】）
	檀臣幸	ファブリッツィオ・デ・ロッシ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	山像かおり	リジー・カルバート（日本語吹き替え版【ソフト】））
	池田勝	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	吉田孝（声優）	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	伊藤和晃	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	後藤敦	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	佐々木梅治	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	塚田正昭	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	落合弘治	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	星野充昭	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	柳沢栄治	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	定岡小百合	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	佐藤ゆうこ	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	妻夫木聡	ジャック・ドーソン（日本語吹き替え版【2001年フジテレビ】）
	竹内結子	ローズ・デウィット・ブカター（日本語吹き替え版【2001年フジテレビ】）
	内田夕夜	ジャック・ドーソン（日本語吹き替え版【2004年フジテレビ】）
	岡寛恵	ローズ・デウィット・ブカター（日本語吹き替え版【2004年フジテレビ】）
	小林幸子	モリー・ブラウン（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	石田彰	ジャック・ドーソン（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	冬馬由美	ローズ・デウィット・ブカター（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	一城みゆ希	モリー・ブラウン（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	江原正士	カルドン・"キャル"・ホックリー（日本語吹き替え版【フジテレビ／日本テレビ】）
	京田尚子	年老いたローズ（日本語吹き替え版【フジテレビ／日本テレビ放映版】）
	堀内賢雄	ブロック・ラベット（日本語吹き替え版【フジテレビ／日本テレビ】）
	鈴木弘子	ルース・デウィット・ブカター（日本語吹き替え版【フジテレビ放映版、日本テレビ放映版】）
	久米明	スミス船長（日本語吹き替え版【フジテレビ／日本テレビ】）
	小川真司〔声優・男優〕	トーマス・アンドリュース（日本語吹き替え版【フジテレビ／日本テレビ】）
	羽佐間道夫	ブルース・イスメイ（日本語吹き替え版【フジテレビ／日本テレビ】）
	鳥海勝美	ファブリッツィオ・デ・ロッシ（日本語吹き替え版【フジテレビ／日本テレビ】）
	稲垣隆史	スパイサー・ラブジョイ執事（日本語吹き替え版【フジテレビ／日本テレビ】）
	宝亀克寿	（日本語吹き替え版【フジテレビ／日本テレビ】）
	内田直哉	（日本語吹き替え版【フジテレビ／日本テレビ】）
	原康義	（日本語吹き替え版【フジテレビ／日本テレビ】）
	富田耕生	（日本語吹き替え版【フジテレビ／日本テレビ】）
	池田秀一	（日本語吹き替え版【フジテレビ／日本テレビ】）
	小島敏彦	（日本語吹き替え版【フジテレビ／日本テレビ】）
	田原アルノ	（日本語吹き替え版【フジテレビ／日本テレビ】）
	斎藤志郎	（日本語吹き替え版【フジテレビ／日本テレビ】）
	鈴鹿千春	（日本語吹き替え版【フジテレビ／日本テレビ】）
	仲野裕	（日本語吹き替え版【フジテレビ／日本テレビ】）
	立木文彦	（日本語吹き替え版【フジテレビ／日本テレビ】）
	大川透	（日本語吹き替え版【フジテレビ／日本テレビ】）
	成田剣	（日本語吹き替え版【フジテレビ／日本テレビ】）
	寺内よりえ	（日本語吹き替え版【フジテレビ／日本テレビ】）
	石野竜三	（日本語吹き替え版【フジテレビ／日本テレビ】）
	桐本琢也	（日本語吹き替え版【フジテレビ／日本テレビ】）
	岩崎ひろし	（日本語吹き替え版【フジテレビ／日本テレビ】）
	草尾毅	ジャック・ドーソン（日本語吹き替え版【機内上映】）
	藤貴子	ローズ・デウィット・ブカター（日本語吹き替え版【機内上映】）
	堀之紀	カルドン・"キャル"・ホックリー（日本語吹き替え版【機内上映】）
	有本欽隆	スミス船長（日本語吹き替え版【機内上映】）
	島香裕	スパイサー・ラブジョイ執事（日本語吹き替え版【機内上映】）
	井上倫宏	ブロック・ラベット（日本語吹き替え版【機内上映】）
	山口奈々	年老いたローズ（日本語吹き替え版【機内上映】）
水内清光	（日本語吹き替え版【機内上映】）
江川央生	（日本語吹き替え版【機内上映】）
脚本	ジェームズ・キャメロン
音楽	ジェームズ・ホーナー
作曲	ジェームズ・ホーナー	"My Heart Will Go On"
	フレッド・フィッシャー（音楽）	"Come Josephine, In My Flying Machine"
	ウォルフガング・アマデウス・モーツァルト	（ノンクレジット）
	アーヴィング・バーリン〔音楽〕	"Alexander's Ragtime Band"
編曲	ジェームズ・ホーナー
主題歌	セリーヌ・ディオン	"My Heart Will Go On (Love Theme From 'Titanic' ")
撮影	ラッセル・カーペンター
	ジェームズ・キャメロン	（撮影監督：水中タイタニックシーン撮影）
	ジェームズ・ミューロー	（カメラ・オペレーター）
	キャレブ・デシャネル	（撮影監督：ハリファックスの現代シーン）
製作	ジェームズ・キャメロン
	ジョン・ランドー
	グラント・ヒル〔製作〕	（共同製作）
	20世紀フォックス
	パラマウント・ピクチャーズ
製作総指揮	レイ・サンキーニ
プロデューサー	鍛治谷功	（日本語吹き替え版担当【フジテレビ】）
配給	20世紀フォックス
特殊メイク	グレッグ・キャノン	（年老いたローズの特殊メイク）
特撮	ジョン・ブルーノ〔特撮〕	（視覚効果コンサルタント）
	コリン・ストラウス	（３Ｄスーパーバイザー）
	デジタル・ドメイン社	（視覚効果）
	グレッグ・ストラウス	（合成スーパーバイザー）
	ＩＬＭ／Industrial Light & Magic	（視覚効果）
	シネサイト社	（視覚効果）
	曽利文彦	（ＣＧ）
美術	ピーター・ラモント	（プロダクション・デザイン）
	マイケル・フォード〔美術〕	（セット装飾）
	ジェームズ・キャメロン	（ジャックのスケッチ）
衣装	デボラ・リン・スコット
編集	ジェームズ・キャメロン
	リチャード・Ａ・ハリス
	コンラッド・バフ
録音	ゲイリー・ライドストロム
	ゲイリー・サマーズ
	クリストファー・ボーイズ
	イーサン・バン・ダーリン
字幕翻訳	戸田奈津子
日本語翻訳	松崎広幸	（日本語吹き替え版【フジテレビ放映版】）
スタント	ミック・ロジャース
	リック・エイヴリー
	マイク・ジャスタス
	ジョーイ・ボックス
	テリー・フォレスタル
	トロイ・ギルバート
	デレク・リー
	サイモン・クレイン	（ノンクレジット）
	ロッキー・テイラー	（ノンクレジット）
	ジョニー・マーティン
その他	ケビン・デ・ラ・ノイ	（ユニット・マネージャー）
	ジェームズ・ホーナー	（指揮〔ノンクレジット〕）
	グラント・ヒル〔製作〕	（ユニット・プロダクション・マネージャー）

あらすじ

1912年。豪華客船タイタニック号は2223人をのせてイギリスからアメリカ・ニューヨークまで向うが途中氷山にぶつかって･･･。実話をベースに三等船客の貧しい画家ジャック（レオナルド・ディカプリオ）と一等船客の富豪の令嬢ローズ（ケイト・ウィンスレット）の短くも儚い恋愛を描くロマン映画。観客の涙をそそったラヴストーリーの要素を加えたスペクタル超大作であり、総制作費２億ドルを投じた客船の再現など雰囲気も見所。

【kalyn】さん(2006-04-16)

【クチコミ・感想】

409．今サラですけど、いい映画だと思いますよ。よくできてます。私はこういう映画ってケチをつけずに楽しめばいいと思います。

【たかちゃん】さん 9点（2003-11-19 21:44:47）

408．いまさらってカンジなんでとりあえず普通の点で、、、。
こないだＷＯＷＯＷでやっててちょっと観たんだけどタイタニックが氷山にぶつかった原因って監視係が二人のチューに見とれていたため氷山の発見が遅れたせいなんだけど、これってある意味二人のせい？

【おさむ】さん 7点（2003-11-18 11:03:03）

407．当時タイタニックが映画化されると聞いてまたパニック映画か、多分流行らないだろうなぁなんて思っていたのを思い出します。しかし、実際には内容的にも完成度的にもいい映画だったと思います。俺はローズが思い出にふける冒頭のシーンから泣いてました（自分でも意味不明）。

【きんた】さん 9点（2003-11-16 23:40:35）

406．実はこの映画。３回見たんですが、３回とも違う女の子と見に行ったのが一番の印象です(笑）それ以外はあまり印象に残っていないのですが、泣けたので８点です。要は泣ければいいんです。

【エルビス】さん 8点（2003-11-16 13:10:50）

405．ラブストーリーがメインだと勝手に思っていたのと、ディカプリオにさほど興味がなかったので、長い間観ようという気が起きなかったですが・・・。旦那がいきなりDVDを購入して来ちゃったので、まあ、一応話題作だから観ておくかという軽い気持ちで観始めました。あの、超有名な両手を広げるシーンはやはり引きましたが、それ以外は全て食い入るように観てました。涙でボロボロ鼻水ダラダラになりながら声を上げて泣いてしまいました。ああ、映画館で観なくて良かったのか悪かったのか・・・？

【きすけ】さん 10点（2003-11-15 10:33:04）

404．映画館で観た時、ロマンスよりタイタニック号に目を奪われ音楽に感動、死の淵に涙。でもDVDを買って今観て思ったことは、この映画はキャメロン監督らしい精密なこだわりと時代背景を象徴するロマンスがあってこそ成り立っているんだと感心しました。当時は気付かなかった自然なCGに今更ながら驚きました。今のレベルのCGに見慣れてしまったのでどこがCGかはっきり分かってしまいますが、これは粗捜しではなく撮影不可能なものをCGで再現するという意味のある技術なんだと再確認。最近は何でもCG、在り得ないアクションばかり。映画ファンとしてはこの「タイタニック」今観る事をお薦めします。

【tomomi】さん 9点（2003-11-14 15:05:45）

403．映画館で母と観て，中盤あたりからひとりですすり泣いてしまった。母は「若いのねぇ」とあっさり。ジャックとローズが手を取って踊り狂っているところ・煌びやかな船内にレオが立っているラストの回想風のシーンは，何度観ても良い。ただ，この点数はあくまでも「初見」の評価ということで。

【ロウル】さん 10点（2003-11-14 13:54:09）

402．素直に楽しめる映画です。　最後のジャックが沈んでいくシーンは感動するｗ（定番か？）最後にばーさんがダイヤを海に沈めたがもったいなくおもってしまったｗ

【arsha】さん 9点（2003-11-11 21:11:04）

401．氷山がある程寒いのに、どーして(ヒロインだけ)あんな薄着なんだろう？オノを振り下ろして手錠を叩き壊すには、やっぱあれ位の体格は必要かも･･･(笑)　映画館で号泣していた私も、二度目(ＤＶＤ)は少し冷静になっちゃいました。

【まりり】さん 7点（2003-11-11 14:48:43）

400．誰がなんと言おうと私の中では傑作です。ラブストーリーとして見ると結構くさいセリフなんかも多いし、できすぎだぁ！なんてひねくれた言葉の一つもかけたくなるかもしれません。しかしものすごくストーリー自体はシンプルなんです。ものすごく単純。だけれど軸として「滅び」というものがあるのでどこをとっても共感できるようになっている。あれだけいる身分も何もかも違う船員一人一人誰をとっても。恋人、親子、友達、仲間。これだけあればどこを取ったっておいしいに決まっている。だからラブストーリーはおまけなんですね。選んでもよし。選ばなくても損はしない。今さら私ごときが語ることでもないなぁ。とにかく色々な食べ方のある作品。さぁ、あなたならどう食べる？

【彩犬】さん 10点（2003-11-10 08:05:28）（良：1票）

399．同じ映画で２度映画館に行ったのはこれが最初で最後。２度泣いた。１回目はもう夢中で夢中で。２回目は回りの反応が気になった。隣に座ってたカップルの女の子(すごい可愛い)が号泣してた。『そうだろ。そうだろ。』と、思わず肩を抱きそうになった。あぶない、あぶない。これじゃ犯罪である。でもそれぐらい名作ってこと。って、『どれぐらい名作だよ！』ってツッコミたくなる所かも知れないが、まあすごく名作ってことで。ケイト･ウィンスレットじゃなくてクレア･デーンズだったらもっと良かったとは思うが、それを差し引いても10点。

【ブン】さん 10点（2003-11-09 23:19:41）（笑：6票）

398．やっぱりいい映画だと思います。あまりにヒットして飽きちゃったっていう感じはあるけど、当初2回も映画館に行き、後半ずっと泣いてました。でも長すぎて、映画終わったあとトイレが行列で大変でした。

【カルーア】さん 8点（2003-11-09 19:39:24）

397．ラブストーリーはあんまり好きじゃないんですが（ラブコメはＯＫ）この作品は案外楽しめました、個人的にディカプリオの恋より脱出艇に乗り込めなかった人たちの描写に感動しました、最後まで演奏を続けた人たちとか。欲を言えばもうちょっとそう言う人たちの描写を丁寧にして欲しかった。
それにしてももしこの大予算を出した映画が当たらなかったらジェームズ＝キャメロン監督はこう呼ばれたでしょう「タイタニックのように豪華な監督、タイタニックとともに沈む」と。

【ken】さん 7点（2003-11-09 00:54:35）（笑：1票）

396．一言で表現するならば、長すぎる。氷山に衝突するまでが特に長い。正直言って退屈であった。衝突以降は様々な人間模様が描かれており、また沈没の過程も物理的に正しいように思え見応えがあった。でもあのおばあさんは政略結婚を破棄しているにもかかわらず、救出された後も乗馬を楽しんだりして裕福に暮らしたようだが、結局金持ちと結婚したのだろうか。そうだとするとあまり成長してないな。

【pony-boy】さん 5点（2003-11-08 19:32:32）（良：1票）

395．この映画のすごいところは、船が沈むまでのすべての描写が科学的に正確に描かれているところだ、となんかの本で読んだ。そう考えるとめちゃめちゃ怖い映画になるのです、ラブでもなんでもなく。極寒の海に一気にじゃなくじわじわと沈んでゆく船、でもボートが足りない。海に放り出された後自分の真上には馬鹿でかいスクリュー。周りでどんどん凍ってく人達、四方限りなく海。ホラーです。ちなみにファブリツィオの上に倒れてきた塔の中にはご婦人達が飼っていたペットが入っていたそうで、たくさんのペットも犠牲になったらしい。私が泣いたのは最後まで演奏し続けたおじさんたちのシーン。こんなスケールのでかい映画をしっかりぬかりなく作るのはとんでもなく大変なことなんだろうな。。

【らいぜん】さん 6点（2003-11-07 17:42:54）（良：1票）

394．嫉妬も欲望も権力も金も、海に比べたらまったく怖くない

【ポジティブ】さん 7点（2003-11-03 20:17:29）

393．賛否両論あるだろうけど自分的には評価したい。お金を賭けただけはある。色々な人生模様も描けているし、船の上の例のシーンはやっぱり印象深い。やっぱりディカプリオとケイトの組み合わせは違和感あるけども。名作と言われても納得する映画。

【ブルー・ベア】さん 8点（2003-11-03 11:12:33）

392．やっぱり終盤からスゴイですよね。もう、物語がまさに動くって感じで。小舟に乗れた上流階級の皆さんは、あの光景をどのように感じて眺めていたんでしょうね。思い出すだけでも胸がいっぱいです…。そういえばアメリカだったかな～「心に残るラストシーン」ランキングみたいなやつで見事１位になったそうです。あのローズが宝石を海に投げるシーンで。ちなみに２位はショーシャンクなんですけどね。

【西川家】さん 9点（2003-11-01 22:02:04）

391．見る前にボロクソに悪口を言ったが、全部見てしまった。言わなくても分かるがいい映画です。

【プラスチックハンティング】さん 9点（2003-11-01 14:18:05）

390．あまりおもしろくなかった。これは僕の一意見です。素晴らしいと思ってる方の感性を疑うものではありません。この作品に関しては、ほんとひとそれぞれでしょうね。

【ノマド】さん 5点（2003-11-01 14:15:05）

【点数情報】

Review人数			849人
平均点数			6.74点
0	12	1.41％
1	20	2.36％
2	23	2.71％
3	51	6.01％
4	45	5.30％
5	95	11.19％
6	99	11.66％
7	128	15.08％
8	147	17.31％
9	108	12.72％
10	121	14.25％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	8.00点	Review43人
2	ストーリー評価	6.25点	Review70人
3	鑑賞後の後味	6.75点	Review68人
4	音楽評価	7.85点	Review75人
5	感泣評価	6.53点	Review64人

【アカデミー賞 情報】
1997年 70回
作品賞		受賞
主演女優賞	ケイト・ウィンスレット	候補(ノミネート)
助演女優賞	グロリア・スチュアート	候補(ノミネート)
監督賞	ジェームズ・キャメロン	受賞
撮影賞	ラッセル・カーペンター	受賞
オリジナル主題歌	ジェームズ・ホーナー	受賞	”My Heart Will Go On”
作曲賞(ドラマ)	ジェームズ・ホーナー	受賞
視覚効果賞		受賞
音響効果賞	クリストファー・ボーイズ	受賞
音響賞	ゲイリー・ライドストロム	受賞
音響賞	ゲイリー・サマーズ	受賞
美術賞	ピーター・ラモント	受賞
美術賞	マイケル・フォード〔美術〕	受賞
衣装デザイン賞	デボラ・リン・スコット	受賞
編集賞	ジェームズ・キャメロン	受賞
編集賞	コンラッド・バフ	受賞
編集賞	リチャード・Ａ・ハリス	受賞
特殊メイクアップ賞	グレッグ・キャノン	候補(ノミネート)	（メイクアップ賞　として）
【ゴールデングローブ賞 情報】
1997年 55回
作品賞（ドラマ部門）		受賞
主演女優賞（ドラマ部門）	ケイト・ウィンスレット	候補(ノミネート)
主演男優賞（ドラマ部門）	レオナルド・ディカプリオ	候補(ノミネート)
助演女優賞	グロリア・スチュアート	候補(ノミネート)
監督賞	ジェームズ・キャメロン	受賞
脚本賞	ジェームズ・キャメロン	候補(ノミネート)
作曲賞	ジェームズ・ホーナー	受賞
主題歌賞	ジェームズ・ホーナー	受賞	"My Heart Will Go On"