監督 | マイケル・ケイトン=ジョーンズ | |
---|
助監督 | バディ・ジョー・フッカー | (第二班監督)(ノンクレジット) |
---|
キャスト | ブルース・ウィリス(男優) | ジャッカル |
---|
リチャード・ギア(男優) | デクラン・マルクィーン |
シドニー・ポワチエ(男優) | プレストン |
ダイアン・ヴェノーラ(女優) | ヴァレンティーナ・コスロヴァ |
マチルダ・メイ(女優) | イザベラ |
J・K・シモンズ(男優) | ウィザースプーン |
リチャード・ラインバック(男優) | マクマーフィー |
ジャック・ブラック(男優) | ラモン |
テス・ハーパー(女優) | 大統領夫人 |
レスリー・フィリップス(男優) | ウールバートン |
スティーヴン・スピネラ(男優) | ダグラス |
ソフィー・オコネドー(女優) | ジャマイカ人の少女 |
デヴィッド・ヘイマン[男優](男優) | テレク・ムラド |
ダニエル・デイ・キム(男優) | アカシ |
マイケル・ケイトン=ジョーンズ(男優) | ビデオに映っている男 |
声 | 磯部勉 | ジャッカル(日本語吹き替え版【ソフト】) |
---|
田中秀幸 | デクラン・マルクィーン(日本語吹き替え版【ソフト】) |
田中信夫 | プレストン(日本語吹き替え版【ソフト / 日本テレビ】) |
塩田朋子 | ヴァレンティーナ・コスロヴァ(日本語吹き替え版【ソフト】) |
湯屋敦子 | イザベラ(日本語吹き替え版【ソフト】) |
長克巳 | ウィザースプーン(日本語吹き替え版【ソフト】) |
糸博 | ドナルド・ブラウン / テレク・ムラド(日本語吹き替え版【ソフト】) |
塩屋翼 | ラモン(日本語吹き替え版【ソフト】) |
久保田民絵 | 大統領夫人(日本語吹き替え版【ソフト】) |
家中宏 | ダグラス / ジョージ・デッカー(日本語吹き替え版【ソフト】) |
小室正幸 | ガッツイー・ムラド(日本語吹き替え版【ソフト】) |
伊藤和晃 | ラリー・キング(日本語吹き替え版【ソフト】) |
鈴木勝美 | (日本語吹き替え版【ソフト】) |
柳沢栄治 | (日本語吹き替え版【ソフト】) |
野沢那智 | ジャッカル(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
津嘉山正種 | デクラン・マルクィーン(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
弥永和子 | ヴァレンティーナ・コスロヴァ(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
山像かおり | イザベラ(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
青野武 | ウィザースプーン(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
喜多川拓郎 | マクマーフィー(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
小島敏彦 | ドナルド・ブラウン(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
江原正士 | ラモン(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
沢田敏子 | 大統領夫人(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
宮本充 | ダグラス(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
佐々木梅治 | テレク・ムラド(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
石塚理恵 | ジャマイカ人の少女(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
秋元羊介 | ガッツイ・ムラド(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
大黒和広 | バビロフ(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
千田光男 | ラリー・キング(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
廣田行生 | (日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
天田益男 | (日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
磯辺万沙子 | (日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
原作 | チャック・ファーラー | (ストーリー原案) |
---|
脚本 | チャック・ファーラー | |
---|
ケネス・ロス | (オリジナル版脚本) |
音楽 | カーター・バーウェル | |
---|
編曲 | ソニー・コンパネック | |
---|
撮影 | カール・ウォルター・リンデンローブ | |
---|
ラリー・ブランフォード | (空中撮影監督) |
製作 | ジェームズ・ジャックス | |
---|
ショーン・ダニエル | |
マイケル・ケイトン=ジョーンズ | |
ケヴィン・ジャール | |
製作総指揮 | マーク・ゴードン | |
---|
ゲイリー・レヴィンソン | |
配給 | 東宝東和 | |
---|
特殊メイク | トニー・ガードナー[メイク] | (ノンクレジット) |
---|
美術 | マイケル・ホワイト〔美術・1962年生〕 | (プロダクション・デザイン) |
---|
衣装 | アルバート・ウォルスキー | |
---|
編集 | ジム・クラーク | |
---|
録音 | ゲイリー・A・ヘッカー | |
---|
リチャード・キング[録音] | |
字幕翻訳 | 戸田奈津子 | |
---|
その他 | ラルフ・S・シングルトン | (スペシャル・サンクス) |
---|
デヴィッド・モリッツ[編集] | (スペシャル・サンクス) |