監督 | エイドリアン・ライン | |
---|
キャスト | ロバート・レッドフォード(男優) | ジョン |
---|
デミ・ムーア(女優) | ダイアナ・マーフィ |
ウディ・ハレルソン(男優) | デヴィッド・マーフィ |
シーモア・カッセル(男優) | シャックルフォード |
オリヴァー・プラット(男優) | ジェレミー |
ビリー・ボブ・ソーントン(男優) | 日帰り旅行者 |
ビリー・コノリー(男優) | オークションの司会者 |
エルザ・レイヴン(女優) | 生徒 |
ハービー・ハンコック(男優) | 本人 |
声 | 野沢那智 | ジョン(日本語吹き替え版【VHS / DVD / BD / 日本テレビ】) |
---|
勝生真沙子 | ダイアナ・マーフィ(日本語吹き替え版【VHS / DVD / BD】) |
大塚明夫 | デヴィッド・マーフィ(日本語吹き替え版【VHS / DVD / BD / 日本テレビ】) |
中庸助 | シャックルフォード(日本語吹き替え版【VHS / DVD / BD】) |
塩屋浩三 | ジェレミー(日本語吹き替え版【VHS / DVD / BD】) |
今西正男 | ラングフォード(日本語吹き替え版【VHS / DVD / BD】) |
塚田正昭 | オークションの司会者(日本語吹き替え版【VHS / DVD / BD】) |
稲葉実 | 不動産屋(日本語吹き替え版【VHS / DVD / BD】) |
藤本譲 | ヴァン・ビューレン(日本語吹き替え版【VHS / DVD / BD】) |
堀越真己 | (日本語吹き替え版【VHS / DVD / BD】) |
津田英三 | (日本語吹き替え版【VHS / DVD / BD】) |
小島敏彦 | (日本語吹き替え版【VHS / DVD / BD】) |
西村知道 | (日本語吹き替え版【VHS / DVD / BD】) |
喜田あゆ美 | (日本語吹き替え版【VHS / DVD / BD】) |
田中敦子〔声優〕 | ダイアナ・マーフィ(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
野島昭生 | ジェレミー(日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
脚本 | エイミー・ホールデン・ジョーンズ | |
---|
音楽 | ジョン・バリー〔音楽〕 | |
---|
挿入曲 | ロイ・オービソン | "A Love So Beautiful" |
---|
レイ・チャールズ | "Cryin' Time" |
撮影 | ハワード・アサートン | |
---|
製作 | シェリー・ランシング | |
---|
ユニバーサル・ピクチャーズ | |
マイケル・タドロス[製作] | (共同製作) |
製作総指揮 | トム・シュルマン | |
---|
配給 | UIP | |
---|
衣装 | バーニー・ポラック | |
---|
ボビー・リード | |
ベアトリス・パッツアー | |
編集 | ジョー・ハットシング | |
---|
ドン・ジマーマン | (追加編集) |
ロバート・C・ジョーンズ | (追加編集) |
字幕翻訳 | 戸田奈津子 | |
---|
日本語翻訳 | 木原たけし | (日本語吹き替え版【日本テレビ】) |
---|
その他 | ジョン・バリー〔音楽〕 | (指揮) |
---|
マイケル・タドロス[製作] | (ユニット・プロダクション・マネージャー) |