インディ・ジョーンズ／魔宮の伝説のシネマレビュー、評価、クチコミ、感想です。

インディ・ジョーンズ／魔宮の伝説

[インディジィーンズマキュウノデンセツ]

Indiana Jones and the Temple of Doom

1984年【米】 上映時間：118分

平均点：7.52 / 10点(Review 292人) 

公開開始日（1984-07-07）

（ アクション・サスペンス・アドベンチャー・シリーズもの）

監督	スティーヴン・スピルバーグ
助監督	フランク・マーシャル	（第二班監督）
	イアン・ブライス	（第二助監督）
演出	伊達康将	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
キャスト	ハリソン・フォード〔1942年生〕(男優)	インディアナ・ジョーンズ
	ケイト・キャプショー(女優)	ウィリー・スコット
	キー・ホイ・クァン(男優)	ショート・ラウンド
	アムリッシュ・プリ(男優)	モーラ・ラム
	ロイ・チャオ(男優)	ラオ・チェ
	フィリップ・ストーン(男優)	ブランバート大尉
	ダン・エイクロイド(男優)	アール・ウェバー
	ロシャン・セス(男優)	チャター・ラル
	フランク・マーシャル(男優)	空港の旅行者（ノンクレジット）
	スティーヴン・スピルバーグ(男優)	空港の旅行者（ノンクレジット）
	アンソニー・パウエル(男優)	宣教師（ノンクレジット）
	ジョージ・ルーカス(男優)	宣教師（ノンクレジット）
	シドニー・ギャニス(男優)	宣教師（ノンクレジット）
声	村井国夫	インディアナ・ジョーンズ（日本語吹き替え版【ソフト／日本テレビ】）
	吉田理保子	ウィリー・スコット（日本語吹き替え版【ソフト】）
	野沢雅子	ショート・ラウンド（日本語吹き替え版【ソフト】）
	坂口芳貞	モラ・ラム（日本語吹き替え版【ソフト】）
	加藤精三	チャター・ラル（日本語吹き替え版【ソフト】）
	川久保潔	ブランバート（日本語吹き替え版【ソフト】）
	小林清志	ラオ・チェ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	大塚明夫	アール・ウェバー（日本語吹き替え版【ソフト】）
	田村錦人	シャマン（日本語吹き替え版【ソフト】）
	津田英三	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	大塚芳忠	ウー・ハン（日本語吹き替え版【ソフト】）
	秋元羊介	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	藤本譲	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	滝沢ロコ	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	松本梨香	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	神山卓三	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	島香裕	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	巴菁子	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	亀井三郎	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	内田直哉	インディアナ・ジョーンズ（日本語吹き替え版【WOWOW】）
	白石涼子	ショート・ラウンド（日本語吹き替え版【WOWOW】）
	志村知幸	アール・ウェバー（日本語吹き替え版【WOWOW】）
	水内清光	モラ・ラム（日本語吹き替え版【WOWOW】）
	村治学	チャター・ラル／ウー・ハン（日本語吹き替え版【WOWOW】）
	白熊寛嗣	（日本語吹き替え版【WOWOW】）
	藤田淑子	ウィリー・スコット（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	田中真弓	ショート・ラウンド（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	石田太郎	モラ・ラム（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	北村弘一	ブランバート（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	羽佐間道夫	チャター・ラル（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	内海賢二	ラオ・チェ（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	千葉繁	ウー・ハン（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	加藤正之	アール・ウェバー（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	永井一郎	シャマン（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	小室正幸	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	竹口安芸子	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	磯部勉	インディアナ・ジョーンズ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	小宮和枝	ウィリー・スコット（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	矢島晶子	ショート・ラウンド（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	麦人	モラ・ラム（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	牛山茂	チャター・ラル（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	石森達幸	ブランバート（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	茶風林	ラオ・チェ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	古田信幸	アール・ウェバー（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	大木民夫	シャマン（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	渡辺美佐〔声優〕	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	佐々木梅治	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	仲野裕	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	中博史	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	津村まこと	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	喜田あゆ美	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	小形満	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
原作	ジョージ・ルーカス	（原案）
	フィリップ・カウフマン	（キャラクター創造）
脚本	ウィラード・ハイク
音楽	ジョン・ウィリアムズ［音楽・1932年生］
作曲	コール・ポーター	"Anything Goes"
挿入曲	ケイト・キャプショー	"Anything Goes" (ノンクレジット）
撮影	ダグラス・スローカム
	アレン・ダヴィオー	（第二班撮影監督）
製作	キャスリーン・ケネディ	（製作補）
	パラマウント・ピクチャーズ
製作総指揮	ジョージ・ルーカス
	フランク・マーシャル
制作	東北新社	（日本語吹き替え版【ソフト／WOWOW／日本テレビ／テレビ朝日】）
配給	ＣＩＣ
特撮	デニス・ミューレン	（視覚効果スーパーバイザー）
	ＩＬＭ／Industrial Light & Magic	（視覚効果）
	ケヴィン・パイク	（第二班特殊効果スーパーバイザー）
	デヴィッド・フィンチャー	（視覚効果）
	フィル・ティペット	（クリエイティブ・エフェクツ・コンサルタント）
美術	エリオット・スコット［美術］	（プロダクション・デザイン）
	ピーター・ハウイット〔美術〕	（セット装飾）
	ジョー・ジョンストン	（第二班美術監督）
衣装	アンソニー・パウエル
編集	マイケル・カーン	（ノンクレジット）
	ジョージ・ルーカス	（ノンクレジット）
録音	デイヴィッド・マクミラン[録音]
	ゲイリー・ライドストロム
	ゲイリー・サマーズ
字幕翻訳	戸田奈津子
日本語翻訳	木原たけし	（日本語吹き替え版【ソフト／WOWOW／日本テレビ】）
スタント	ヴィク・アームストロング
	テリー・フォレスタル
その他	ジョン・デイヴィス〔製作〕	（プロダクション・スーパーバイザー）
	ロバート・レイサム・ブラウン	（プロダクション・マネージャー）
	シドニー・ギャニス	（宣伝）

あらすじ

え～、お客さん、シートベルトは締めましたか?これからこのジェットコースターは中国からインドへとノンストップで参ります。今回の任務はインドの山奥に潜む邪教集団から、秘石サンカラ・ストーンと連れ去られた子供達を取り戻す事です。皆様の前には幾多の困難が待ち受けている事でしょう。ですが振り落とされずに、しっかりとコースターにつかまっていてくださいね。勿論、叫び声は多いに上げていただいて結構です(笑い声も)。さぁ皆さん、冒険の始まりです。

【あろえりーな】さん(2008-12-14)

【クチコミ・感想（6点検索）】[全部]

28．個人的にはシリーズの中では劣る作品だと思うけど、それなりに面白い。
映像がチープだったりするけど、荒い画質が雰囲気を出していて最新CGの映画より良いなと思う。

【miso】さん [地上波(吹替)] 6点（2023-05-26 23:22:03）

27．インディジョンーズシリーズの中では一番面白いですね、間違いなく。
なかなかトロッコアクションなんて見れないですからね～。
あとは虫ムカデ虫。鼠とともに定番化しました。撮影中はまあ地獄でしょうね。
考古学者でありながら無類の強さを発揮し、強運も持ち合わせているインディアナ。コメディ要素も強くまさに王道のファミリームービー。

【mighty guard】さん [CS・衛星(字幕)] 6点（2018-04-14 23:53:36）

26．《ネタバレ》　子供の頃観てすごく楽しかった思い出があり久々に観たら、、、あれ？こんなにクオリティ低かったっけという内容。

とにかくツッコミ所が多すぎて笑ってしまう。子供に炭坑掘らせるようなアナログな場にオートマティックなシュレッダーが置いてあったり、心臓取り出してからも生贄が生きてそれを炎で殺したり、インディの少し横をめがけて銃弾や矢が飛んだり、いくら何でもそれは笑、、、という内容が多かった。あとゲテモノ過ぎる料理は流石にインドの人に失礼だと思った。

近代の映画ではあり得ない作り込みのショボさに、ここ数十年で映画ってすごく進歩したんだなあと改めて実感。どうしても思い出補正とかで昔の映画ばかり持ち上げてしまう傾向があるけど、今の時代の映画を楽しめる幸福を再認識しました。本作にもまあマイルストーン的な価値はあったと思いますけど、オールタイムな名作とは言えないのかなと思いました。

【なす】さん [地上波(吹替)] 6点（2017-11-29 19:23:56）（良：1票）

25．小二の娘と30年ぶりに再見。高校生のときにTVで初見したときはドキがムネムネで大変楽しかったですが、今見るとそうでもないっすね。時間中ずっと楽しいジェットコースターに乗ってる気分だけど、それだけの映画。娘には少し怖いシーンもありましたが楽しめた様子でした。

【よしふみ】さん [DVD(吹替)] 6点（2017-07-09 00:10:47）

24．猿の脳味噌スープのシーンで子どもの頃見たことを思い出しました。そんだけ鮮烈だったんだなー他のシーンは憶えてなかった。今みると子どもが見て楽しめるように様々な配慮がされてて驚いた。いい娯楽。立派ッス。

【reitengo】さん [CS・衛星(字幕)] 6点（2012-04-21 16:14:52）

23．公開時、大学の仲間と大勢で劇場に観に行った。その時はみんなで思い切り大声で笑ったことを覚えている。相変わらずのゲテモノ演出はくだらないけど、アクションもコミカルな演出も前作に比べて遥かにてんこ盛り。非常に満足して劇場を出た。けれど今DVDで見直すと、あの時の感動は戻ってこない。我が子に見せる為にレンタルして吹き替えで見たのだけど、少年の声の吹き替えがあまりにもわざとらしい。999の鉄郎とかドラゴンボールの悟空の声の人だけど、やはりアニメ向きですね、実写の少年の声に合わせるのはノリが違和感あり過ぎ。台無しです。是非、吹き替えの改善をお願いしたいものです。

【だみお】さん [DVD(吹替)] 6点（2011-09-22 18:33:16）

22．トロッコから橋のシーンあたりはド迫力！水をくれ～から大洪水の流れは笑いました。

【さわき】さん [地上波(吹替)] 6点（2011-01-04 15:09:40）

21．チャイニーズボーイがかわいすぎるよ

【くまさん】さん [地上波(吹替)] 6点（2010-10-10 22:55:33）

20．トロッコのスピード感は迫力感満点だったが、前作の方が上という感じはした

【のははすひ】さん [DVD(吹替)] 6点（2010-01-01 17:24:00）

19．《ネタバレ》　インディアナ・ジョーンズのダメっぷりには拍車がかかっていて、最低のツイてない男です。小さな少年が何度助けてくれたことか。インディはもっと少年に感謝するべき。猿の脳味噌シャーベットが出てきたり、生きたまま心臓をえぐり取ったりと、メジャーな映画には似つかわしくない悪趣味さは気に入りました。トロッコで駆け抜けるシーンなど見せ場はあるんだけど、突き抜けた面白さが無いんだよなぁ。なぜ秘石を取り返そうとする気になったのか、なぜ歌手の女は一緒に同行してるのか、さっぱり分からない・・・けど、このシリーズって上辺だけ大仰そうで中身は薄い映画だから、気にしないことにしますｗ

【VNTS】さん [DVD(字幕)] 6点（2009-10-02 23:57:52）

18．つまんないわけじゃない。
わけじゃないけど、そんなに絶賛するほどおもしろいか？
まあ、この時代にはこれで許されたのかも。
虫がなにより怖いけど、他はどっかで観たようなシーンばっかり。
ああ、これがオリジナルだったのか？

【Skycrawler】さん [DVD(字幕)] 6点（2008-01-12 20:15:11）

17．確かに“トロッコチェイス”はインパクト絶大！
今だにおぼえている。

【にじばぶ】さん [ビデオ(字幕)] 6点（2007-10-04 11:09:45）

16．前回と違ってグンとおもしろくなります。

【十人】さん [DVD(吹替)] 6点（2006-04-20 18:26:04）

15．昔、「読んでから見るか、見てから読むか」というキャッチフレーズがはやったことがあったが、これは、読んでから見た口。といっても、読んだのは原作ではなく、国語の教科書に載っていた芥川龍之介の「トロッコ」。良平に目茶目茶感情移入して、一度でいいからトロッコに乗ってみたい、と中学生のときに思ったのを、この映画の封切りのときに思い出したのを、今日観て再び思い出した。前作と違って、こちらは善玉と悪玉の別がはっきりしているし、主人公を素直に応援したくなるので、活劇として素直に楽しめるつくりにはなっている。ただ、観終わった後、映画を見たという感じよりも、お化け屋敷を体験した、というような感じのほうが強く、なんだか狐につままれたようである。年取ってから見直す映画ではなかったような気もしてきて、少し複雑な気分だ。

【南浦和で笑う三波】さん 6点（2005-02-18 23:13:02）

14．血湧き肉踊る冒険活劇を期待して観てみるとある事に気付く。
ホラー映画と見紛うばかりのシリーズ一番のグロテスクな映像が目白押し。
蟲(ムカデやら芋虫やら)がぞろぞろ出てきて気持ち悪いの何のって！！
ハリソンが良くてもスピルバーグが好きでも
その手の苦手な方は見てはいけません・・・。
ジェットコースタームービーの老舗です。

【sting★IGGY】さん [DVD(字幕)] 6点（2005-01-24 21:58:34）

13．なんか燃えないな～、、始めの方とかはちょっとダラダラしてるしね。スピルバーグ×ルーカスってスゲーコンビなのに今ひとつ。たしかにかなり冒険はしてるんだけどドキドキもワクワクもあまりしなかった。カッコイイ主人公、どーでもいい女、中国人の子供のふつーの冒険劇で終始しているような・・・見せ場はトロッコなんでしょうけどなんか今ひとつ（遊園地であったら乗るけど）。こういうものは大画面大音響で見るものなのかな。。 。

【A.O.D】さん 6点（2004-10-02 19:29:39）

12．前作より少し面白味が落ちるが、そこそこ楽しめた。

【くうふく】さん 6点（2004-07-06 07:16:58）

11．最初に見たときはトロッコのシーンとかすごくはらはらしたのを覚えてます。ただ、今見ると何となく物足りないかな。

【トナカイ】さん 6点（2004-06-27 19:12:25）

10．《ネタバレ》　ヒロインはレイダースより好み。賢い少年も可愛い。でも、一作目以上に、インチキくさい呪いや魔法が…ちょっとどうなの？な感じも。スピード感もあって楽しい映画ですが…ちょっと気持ち悪くてグロいシーンが多いのにはびっくり。蛇や虫を食べるとこもだけど、やっぱり虫・虫・虫・虫！　のシーンで自分の虫嫌いを再確認。私がヒロインなら絶対レバーまでいけない。状況が見えなくて、主人公たち見殺しにして、ジ・エンドだわ…。

【あかりん☆】さん 6点（2004-03-28 06:02:27）

9．ある意味で、偏見に満ちたファンタジー映画。でも、まぁ、あのトロッコのシーンといい、アイディアは最高。ハリウッド映画って感じ。

【あしたかこ】さん [DVD(字幕)] 6点（2003-12-01 19:30:22）

【点数情報】

Review人数			292人
平均点数			7.52点
0	1	0.34％
1	1	0.34％
2	2	0.68％
3	3	1.03％
4	10	3.42％
5	13	4.45％
6	28	9.59％
7	75	25.68％
8	80	27.40％
9	45	15.41％
10	34	11.64％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	7.37点	Review16人
2	ストーリー評価	7.50点	Review26人
3	鑑賞後の後味	7.80点	Review25人
4	音楽評価	8.20点	Review25人
5	感泣評価	4.71点	Review14人

【アカデミー賞 情報】
1984年 57回
作曲賞(ドラマ)	ジョン・ウィリアムズ［音楽・1932年生］	候補(ノミネート)
視覚効果賞	デニス・ミューレン	受賞