チャイナタウンのシネマレビュー、評価、クチコミ、感想です。

チャイナタウン

[チャイナタウン]

Chinatown

1974年【米】 上映時間：131分

平均点：7.04 / 10点(Review 91人) 

公開開始日（1975-04-12）

（ ドラマ・サスペンス・シリーズもの・ミステリー・ハードボイルド）

監督	ロマン・ポランスキー
助監督	ハワード・Ｗ・コッチ・Ｊｒ
演出	ハル・ニーダム	スタント・コーディネーター（ノンクレジット）
キャスト	ジャック・ニコルソン(男優)	ジェイク・ギテス
	フェイ・ダナウェイ(女優)	イブリン・モーレイ
	ジョン・ヒューストン(男優)	ノア・クロス
	ペリー・ロペス(男優)	ルー・エスコバー
	ダイアン・ラッド(女優)	アイーダ・セッションズ
	ロイ・ジェンソン(男優)	クロード・マルビヒル
	ジェームズ・ホン(男優)	イブリン家の執事カーン
	バート・ヤング(男優)	カーリー
	ロマン・ポランスキー(男優)	ナイフを持った男
	ジョー・マンテル(男優)	ラリー・ウォルシュ
	リー・デ・ブロー(男優)	警官
	ランス・ハワード(男優)	集会で激怒している農夫
声	瑳川哲朗	ジェイク・ギテス（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	上田敏也	ノア・クロス（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	鳳芳野	アイーダ・セッションズ（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	峰恵研	カーリー（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	玄田哲章	ルー・エスコバー（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	石井敏郎	ホリス・モーレイ（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	池田勝	ローチ（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	笹岡繁蔵	クロード・マルビヒル／集会で激怒している農夫（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	藤本譲	ウォルシュ（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	屋良有作	ダフィ（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	西村知道	イブリン家の執事カーン／ナイフを持った男（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	塚田恵美子	キャサリン（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	江原正士	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	西川幾雄	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
脚本	ロバート・タウン
	ロマン・ポランスキー	（ノンクレジット）
音楽	ジェリー・ゴールドスミス
編曲	アーサー・モートン〔編曲〕	（ノンクレジット）
撮影	ジョン・Ａ・アロンゾ
	スタンリー・コルテス	（ノンクレジット）
製作	ロバート・エヴァンス
	Ｃ・Ｏ・エリクソン	（製作補）
特撮	ローガン・フラジー	（特殊効果）
美術	リチャード・シルバート	（プロダクション・デザイン）
	ウェイン・フィッツジェラルド	（タイトル・デザイン）
衣装	アンシア・シルバート
編集	サム・オースティーン
録音	ラリー・ジョスト
	デイヴィッド・ドッケンドルフ	(ノンクレジット)
字幕翻訳	高瀬鎮夫
その他	Ｃ・Ｏ・エリクソン	（ユニット・プロダクション・マネージャー）

あらすじ

1930年代、水不足が深刻なロス・アンジェルス。私立探偵ジェイクが引き受けた単純な浮気調査。それはロスの水と土地を巡る巨大な陰謀、そして醜い愛欲が生んだ悲劇の一部だった。調査の中で出会った薄幸の女イブリンへの愛と疑惑は、事件の真相と絡み合い、ジェイクを悲しい思い出の場所、すなわち警官時代の勤務地チャイナタウンへと導くのだった。

【元】さん(2004-03-25)

【クチコミ・感想（6点検索）】[全部]

15．《ネタバレ》　探偵役のジャック・ニコルソンのかっこよさを堪能できた。
晴れやかでないエンディングも映画っぽくて好きです。
ただ、女への暴力がひどすぎる。その点は今の時代に合わないと思います。

【ほとはら】さん [DVD(字幕)] 6点（2022-04-30 19:20:43）

14．最後まで飽きずに楽しめた。

【ホットチョコレート】さん [CS・衛星(字幕)] 6点（2019-05-22 22:24:48）

13．《ネタバレ》　舞台は米ロスのチャイナタウン。水道事業絡みの殺人事件を、ジャック・ニコルソン好演の鼻にキズがあり煙を吹かすハードボイルドな私立探偵が追いかけます。終盤で明かされる意外なカンケー。渋くて優雅でさえもあるテーマ曲が殺伐とした物語を優しく包み込んでいるようです。

【獅子－平常心】さん [DVD(字幕)] 6点（2014-06-01 22:08:59）（良：1票）

12．《ネタバレ》　この映画にはハイライトが二つある。そのふたつはインパクトと同時に、時代の流れも映している。
ひとつ目はあれだ、あの鼻だ。鼻から流れる血を鼻血と言うが、あんなに痛い鼻血は見たことが無い。殴打で流れる鼻血とは質が違う。主人公が負わされる怪我という意味で、あの鼻は過去に見た映画の中でも最大級のインパクトだった。エイリアンに食い破られる腹のレベルだ。そして、あれは現代ではなかなか出来ない描写だと思う。鑑賞年齢が制限される。
ふたつ目はフェイ・ダナウェイの告白。「彼女は私の娘で妹よ！」。５秒くらい間を置いてから、やっと意味が分かる。なんか、百恵ちゃんの赤いシリーズみたいなオチだ。そんな時代だったんだ。彼女をソファまで張り飛ばすジャック君の力の入り方も、最近ではなかなか見られない激しさだった。
アカデミー脚本賞を受賞した本作。実は２回観て、じっくり吟味した。省略されている部分が「行間を読む」的な深さになっている。大人のサスペンスだ。ただ、ひとつだけ腑に落ちない部分がある。事の真相を知ったジャック君が彼女を逃がそうと画策している最中に、鬼畜ジジイにコンタクトしたこと。あれは明らかな失策だと思う。無事、船で逃げた後で良かったはずだ。そこだけは、熟練の探偵らしくなかった。

【アンドレ・タカシ】さん [CS・衛星(字幕)] 6点（2013-09-19 03:19:20）（良：1票）

11．《ネタバレ》　痛い。痛い。鼻はやめてくれ！いや、鼻というより顔をやるのは勘弁して欲しい。あっ！雰囲気そのものは好きです。ただ、やっぱり鼻にあんなことするのは見ているだけで痛さまで伝わってきそうです。

【青観】さん [DVD(字幕)] 6点（2011-12-18 19:03:56）

10．《ネタバレ》　アメリカンニューシネマの看板俳優二人が共演して、アメリカ映画の大事な柱であるハードボイルドものをやったってところに、伝統の伝承と言うか、当時の意義があったんでしょうな。ラストのクラクションへ向けてゆっくりゆっくりネジを巻いていくようなテンポが心地よく、そうなんだよな、今のハリウッドではアレグロの映画しか作られないが、もっといろんなテンポの映画があったはずなんだ。ビデオやＤＶＤや映写時間を見る側が操作できる時代になって、ゆったりやってると飛ばされちゃうという心配に製作者は突き動かされ、どんどんテンポが上がってしまったんじゃないか。あと70年代の映画らしいところは、主人公が中盤でずっと鼻にバンソーコーをつけてること。私たちの時代はもうボギーのころとは違うんです、と自己批評しているように感じたが、違うかな。Ｊ・ニコルソンはリンチまがいの仕打ちを受け、Ｆ・ダナウェイは車で銃撃を受ける、とそれぞれの代表作を回顧しているようなところがあるのは、まあ偶然でしょう。私はどうもハードボイルドものの展開を理解するのが苦手らしく、『三つ数えろ』もけっきょくどういう話だったのかを説明することが出来ないくらいで、本作も事件の全容を理解できたのか心もとない。社会的悪の背後からヒロインが受けた別種の悪が浮かび上がってくるところを味わえればいい、と勝手に思ってるけど、やっぱり何か味わい残した気分。

【なんのかんの】さん [CS・衛星(字幕)] 6点（2011-09-23 10:24:12）

9．《ネタバレ》　この作品を見ていた途中で、何でタイトルがチャイナタウンなんだろうと思いましたが終わってみて納得、ラストシーンのインパクトと脱力感無力感は凄かった。ギテスのあの表情と舞台であるチャイナタウンが全てを物語っているような気がして圧倒されました。あの場面のジャックニコルソンはいつまでも心に残るような気がします。

【さわき】さん [CS・衛星(字幕)] 6点（2011-09-18 14:29:32）

8．フェイ・ダナウェイって結局この程度なのか、ジャック・ニコルソンが自分一人としてしか演技できないのか。その気にならないと、入りきれない映画だ。ただ、その気になって、高い評価する人がいても不思議ではない。

【みんな嫌い】さん [DVD(字幕)] 6点（2008-09-15 17:33:32）（良：1票）

7．《ネタバレ》　ダム建設と水の利権が絡んでいたり、黒幕であるヒロインの父とヒロインとの関係が絡んできたりと、ただの殺人事件ではなく複雑な内容になっていたのが面白く、話にのめりこんでいきました。ジャックニコルソンの、清濁合わせ呑んだ主人公の演技も良かったです。ただ、最後に主人公が警察から解放される時警官が「ここはチャイナタウンだからだ」云々言うところは蛇足だったような気がしなくもないです。巨悪の根源であったヒロインの父とチャイナタウンとは特段関係はないわけですから、むしろ主人公が言った「ここ（ロス？）はならず者の町だ」という言葉の方が納得できました。

【まいった】さん [DVD(字幕)] 6点（2007-12-09 15:34:38）

6．まあまあおもしろかったけど... ちょっと長いわりに、わかりにくい部分があったかな？製作２５周年記念版というのを見たんですが、劇場公開版はもう少し短いんですかね。ハードボイルドは、あんまり自分の好みじゃないのかも。

【よしふみ】さん [DVD(字幕)] 6点（2006-03-21 03:31:44）

5．テレビ放送（字幕）で観ました。サスペンスとして結構楽しめました。途中までは主人公の視点でドキドキしながら観れました。ただ、後味が悪すぎですよね。救いが無さすぎですよ。娯楽作品としては良いと思うので、ラストはもう少し考えて欲しかった気がします。

【ぽじっこ】さん 6点（2005-02-27 12:16:39）

4．平均点数高めだったのでＤＶＤ買って観ようかと思っていたのですが、オカンがＴＶ録画してたのでそれを観ました。ちょっと話がややこしくて置いてけぼりになりかかりましたが、面白かったです。仮にもダンナが死んだ直後で、しかも数回しか会ってない男とデキちゃうのはどうなんでしょう？あと、しばきまくって秘密を話させるのも。。。うーむ

【ないとれいん】さん 6点（2004-09-05 17:57:54）

3．ジャックニコルソンは、現在の偏屈じいさんの役のイメージしかなかったので、最初誰だかわからなかったです。若かりし頃はちょっぴりセクシーな雰囲気漂う魅力的な男性だったのですね。ストーリーとしては、重かった。最初、内容を理解するのが大変で、でもあの独特な雰囲気とストーリー展開に引き込まれて、途中、トイレに行きたくなったのですが、目を離すと一瞬でわからなくなりそうだったので、席を外さずに見てたのですが、、、ラストが衝撃的だった、、、。「えっ！」と思わず大きな声で言ってしまった。私の好みの終わり方ではなかったです。ですが、悪くはなかった。（どっちなんだ？実は結構好きなのかな？）

【カルーア】さん 6点（2004-08-30 20:27:40）

2．ラストは素晴らしい。だけど個人的にはイマイチ盛り上がりに欠けるかも。

【ゆきむら】さん 6点（2004-08-06 06:32:07）

1．面白かったです。ジャックニコルソンの鼻カットのシーンはどうやったらあーできるのかが印象的でした。あとはビンタ。

【ブチャラティ】さん 6点（2003-11-27 00:25:37）

【点数情報】

Review人数			91人
平均点数			7.04点
0	2	2.20％
1	0	0.00％
2	0	0.00％
3	1	1.10％
4	4	4.40％
5	8	8.79％
6	15	16.48％
7	23	25.27％
8	16	17.58％
9	17	18.68％
10	5	5.49％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	5.33点	Review3人
2	ストーリー評価	6.80点	Review5人
3	鑑賞後の後味	5.00点	Review7人
4	音楽評価	7.25点	Review4人
5	感泣評価	4.33点	Review3人

【アカデミー賞 情報】
1974年 47回
作品賞		候補(ノミネート)
主演男優賞	ジャック・ニコルソン	候補(ノミネート)
主演女優賞	フェイ・ダナウェイ	候補(ノミネート)
監督賞	ロマン・ポランスキー	候補(ノミネート)
脚本賞	ロバート・タウン	受賞
撮影賞	ジョン・Ａ・アロンゾ	候補(ノミネート)
作曲賞(ドラマ)	ジェリー・ゴールドスミス	候補(ノミネート)
音響賞	ラリー・ジョスト	候補(ノミネート)
美術賞	リチャード・シルバート	候補(ノミネート)
衣装デザイン賞	アンシア・シルバート	候補(ノミネート)
編集賞	サム・オースティーン	候補(ノミネート)
【ゴールデングローブ賞 情報】
1974年 32回
作品賞（ドラマ部門）		受賞
主演女優賞（ドラマ部門）	フェイ・ダナウェイ	候補(ノミネート)
主演男優賞（ドラマ部門）	ジャック・ニコルソン	受賞
助演男優賞	ジョン・ヒューストン	候補(ノミネート)
監督賞	ロマン・ポランスキー	受賞
脚本賞	ロバート・タウン	受賞
作曲賞	ジェリー・ゴールドスミス	候補(ノミネート)