愛と追憶の日々のシネマレビュー、評価、クチコミ、感想です。

愛と追憶の日々

[アイトツイオクノヒビ]

Terms of Endearment

1983年【米】 上映時間：132分

平均点：6.42 / 10点(Review 85人) 

公開開始日（1984-02-25）

（ ドラマ・シリーズもの・ロマンス・小説の映画化）

監督	ジェームズ・Ｌ・ブルックス
助監督	マーティ・Ｐ・ユーイング	（第二助監督）
演出	山田悦司	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
キャスト	デブラ・ウィンガー(女優)	エマ
	シャーリー・マクレーン(女優)	オーロラ
	ジャック・ニコルソン(男優)	ギャレット
	ジョン・リスゴー(男優)	サム
	ジェフ・ダニエルズ(男優)	フラップ
	ダニー・デヴィート(男優)	バーノン
	リサ・ハート・キャロル(女優)	パッツィ
声	アルバート・ブルックス	ラドヤード
	メアリー・ケイ・プレイス	ドリス
	藤田淑子	エマ（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	樋浦勉	ギャレット（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	阪脩	サム（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	藤本譲	バーノン（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	榊原良子	パッツィ（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	吉田理保子	ジャニス（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	千田光男	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	加藤正之	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	矢田稔	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	渕崎ゆり子	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	千々松幸子	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	小宮和枝	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	梨羽侑里	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	高木早苗	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	小野健一	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
原作	ラリー・マクマートリー
脚本	ジェームズ・Ｌ・ブルックス
音楽	マイケル・ゴア
撮影	アンジェイ・バートコウィアク
	ドン・レディ	（カメラ・オペレーター）
製作	パラマウント・ピクチャーズ
制作	東北新社	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
配給	ＣＩＣ
美術	ポリー・プラット	（プロダクション・デザイン）
	ウェイン・フィッツジェラルド	（タイトル・デザイン）
衣装	クリスティ・ズィー
編集	リチャード・マークス［編集］
録音	ドナルド・Ｏ・ミッチェル
	ケヴィン・オコンネル［録音］
字幕翻訳	戸田奈津子
その他	ジュリエット・テイラー	(キャスティング)

【クチコミ・感想（7点検索）】[全部]

17．《ネタバレ》　シャーリー・マクレーンのああいう演技って好きなんです。自己チューで上品ぶってるけど、なんだかコメディチックな感じ。母娘が反発しあって、娘はちょっと違う人生を歩む。最後に薬をもってくるように叫ぶシャーリー・マクレーンはやっぱり母なんだなと思わせた。

【yukaori】さん 7点（2003-12-09 06:57:23）（良：1票）

16．この親子の愛憎劇、先日ご逝去された神田沙也加さんと、確執はあったものの愛娘を失った悲しさを隠し切れない松田聖子さんの関係を思い出してしまいました。

【ハリーハウゼン】さん [CS・衛星(字幕)] 7点（2022-01-22 16:58:18）

15．《ネタバレ》　シャーリーマクレーンの不器用ながらも娘を思う強い気持ちがとても良く伝わった。そんな母親が悲しみのどん底にいる時のジャックニコルソン、よくぞ登場してくれたと思いました。

【珈琲時間】さん [CS・衛星(字幕)] 7点（2011-12-14 18:31:08）

14．母と娘の何十年にもわたる確執と愛情のドラマ。人間誰にも長所も短所もあり、それぞれに自分の環境や家族や友人、周りの人間関係に事情や不満も抱えながらも生きていく。そんな普通の人々の普通の日々を抑えたトーンで淡々と綴った作品。この抑えたトーンの中、母と娘（シャーリー・マクレーンとデブラ・ウィンガー）を中心に豪華な顔触れを揃えたキャストの抑えた演技も見応え十分。

母と娘のドラマの中に登場する男達、特に淡々とした日常の中でちょっと得体の知れない宇宙飛行士の存在がいいアクセントになっており、ジャック・ニコルソンは出番は少ないですがさすがの存在感です。また、人生の一時期において心の支えになってくれる存在というのもあると思いますが、そんな男を演じたジョン・リスゴーもまた良かった。台詞は少ないですが子ども達も実にいい演技だったと思います。

寡作の人ですがジェームズ・L・ブルックスという人は自ら脚本も手掛け、登場人物の設定と配置も巧く、時にはユーモアも交え地味ながら実にいい人間ドラマを見せてくれる監督さんだと思います。控え目ながらも音楽もとてもいい作品でした。

【とらや】さん [DVD(字幕)] 7点（2011-02-20 22:13:15）

13．《ネタバレ》　心温まる母子愛・夫婦愛・家族愛、奇妙な近所付き合い。前半のほのぼのドラマが一転、終盤は重くて切ないです。それでも明瞭なテーマ曲に包まれてどこか心の温まるハートウォーミングストーリー。気丈な祖母をシャーリー・マクレーンが熱演、観ていてサンドラ・ブロックに重なりました。風変わりな隣人を演じたジャック・ニコルソン、怪演とも言うべきか。２度目観賞で心にしっかり刻まれる印象深い作品になりました。

【獅子－平常心】さん [DVD(字幕)] 7点（2010-10-05 00:29:41）

12．《ネタバレ》　この映画はコメディタッチで始って、最後はいわゆる「難病もの」で終わるのですが、全編通して穏やかな雰囲気で演出しているところが良かったです。デブラ・ウィンガーのご臨終場面など、今まで見た映画のなかで最もあっさりした主役の死亡演出でした。「えっ、これで死んじゃったの」っていう感じですが、こういうのもいいなあと思います。日本の映画監督やTV演出家たちよ少しは見習ってください。俳優の演技がじっくり見れる映画です。

【S&S】さん [DVD(字幕)] 7点（2009-01-08 20:52:37）

11．母娘の関係良かった。淡々と進んでいって一見退屈そうな感じなのにこれはジーンとくる。日常的で良かった。大好きなジャックもいい役だったし。

【Michael.K】さん [ビデオ(字幕)] 7点（2007-01-19 00:01:21）

10．私の大好きなシャーリーマクレーンとジャックニコルソンとダニーデビートが出ていて、なおかつアカデミー受賞作品ということで、かなり期待して見ました。・・・とそのわりには・・・でした。でも、とにかくシャーリーマクレーンが良いですね。ホント。見て損はないと思います。私の生まれた年の作品のわりに、全く古さを感じさせない映画でした。

【あしたかこ】さん [DVD(字幕)] 7点（2006-06-01 06:39:38）

9．高校生の頃映画館で観たけど（地方じゃヒッチコックの「裏窓」と併映）大人の女の人向けの映画だなあって印象でしたね。スーパーのレジでお金持ってないデブラが店員に意地悪されるシーンとか、ニューヨークのキャリアウーマンに専業主婦である事を小馬鹿にされるシーンとかそういう細部は良く覚えてるんだけど。むしろ自分は、誰もあまり触れてないみたいけど、この映画の音楽がメチャクチャ好きなんすよ。どっかの商店街とかで何気にこの曲が流れてくると、パブロフの犬状態で目頭が熱くなってきます。多分、今再見したらもっと違う感想持つと思います。↓ナルホド､続編があるんですね､この映画には。デブラもゴースト役かなんかで出てくるのかな？「夕べの星」今度探して観てみます！

【放浪紳士ﾁｬｰﾘｰ】さん [映画館(字幕)] 7点（2005-11-20 12:47:27）

8．《ネタバレ》　漠然と「５０歳になったらオープンカーに乗るぞ」と思っていたのですが、この映画を観て妙に現実的な夢となりました。ふふふ、スカーフまいてオープンカーでブイブイいわそう。まぁ、さすがに砂浜を足でハンドル操作なんて無謀な真似はしませんが（笑）。だって砂浜走ったら、車が塩で傷むじゃない！自家用車でそんなことはできないわ……なんて言いながら、ちゃんと砂浜だけれど車を走らせることのできる場所があるのです。能登半島に。ただそこは……観光バスなんかがうにょうにょいるので雰囲気がダメ。じゃあどこで走らせるか。ヘヘヘ、他にも候補はあります。そう、それは北海道。そこは砂浜だけれど車が走っている。そう、昆布とりのための軽トラがタマに走っているのです。そこだと雰囲気出るかなぁ。ただ問題としては、その砂浜の正確な位置を忘れていること。どなたかご存知なら教えてください（ペコリ）。さて、どうでもいい話に終始してしまいましたが、この映画は基本的に母と娘の確執と愛情の物語です。私は娘の立場で、母親に反抗する気持ち、それでも大好きな気持ち、なんとなくわかります。そうして、娘を見送ったときのシャーリー・マクレーンの言葉。きっと看病をしたことある人なら誰もが感じることなんでしょう。私はまだ本格的に人の看病をしたことはありませんが、そういうところが胸にずしんときました。

【元みかん】さん 7点（2004-06-13 02:43:41）

7．娘の次男のかわいさと別れの最後の表情にやられました。長男が最後泣いたらもっと泣けたかも。

【はなこ】さん 7点（2004-02-28 21:57:31）

6．純粋に感動しました。

【マイアミバイス】さん [地上波(字幕)] 7点（2004-02-03 03:37:26）

5．好きな映画とはいえないような気がするのに、何回見ても号泣してしまう！ひきょうだ。

【ETNA】さん [映画館(字幕)] 7点（2004-01-09 21:11:41）

4．なんて言うんでしょうね・・・まあ、良くある話のドラマなんですけどね。わたしも同じような歳の子を持つ親として、共感できるというか（特にエマの旦那さんサムだっけ？）とにかく見入ってしまいました。 シャーリー・マクレーンやジャック・ニコルソンはもちもん良かったけど、個人的にデブラ・ウィンガーが凄い良かったなァ・・・演技もだけど、綺麗だし。

【カズゥー柔術】さん 7点（2003-11-22 03:29:43）

3．デブラ・ウィンガーの死ぬ間際に子供に言う言葉だけでも感動してしまいます。深く重く強くやさしい言葉だと思います。

【omut】さん 7点（2003-06-17 19:18:56）

2．亭主の方はともかく、女房が浮気して寝てしまう、その母親も隣家の男と寝てしまう。それを聞いた娘がキャキャッと喜んだりして。この辺、コメディータッチでスッスッと話が進んでいくのですが、こういう事って実際どの程度まであり得るのだろうか。人には余り言えないけど結構日常的な出来事だという共通認識があるような気がしないでもないし。その辺を思い切って映画化した点もアカデミー賞獲得の一つの要素かも。

【野ばら】さん 7点（2003-05-29 11:59:22）

1．ジャック・ニコルソンの演技が素晴らしい。やはり天才俳優です。彼の演技を見るだけでも、この映画、価値があります。

【ヒロポン】さん 7点（2002-08-27 12:37:04）

【点数情報】

Review人数			85人
平均点数			6.42点
0	1	1.18％
1	1	1.18％
2	2	2.35％
3	2	2.35％
4	6	7.06％
5	11	12.94％
6	20	23.53％
7	17	20.00％
8	11	12.94％
9	11	12.94％
10	3	3.53％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	3.50点	Review6人
2	ストーリー評価	7.00点	Review6人
3	鑑賞後の後味	6.83点	Review6人
4	音楽評価	8.00点	Review2人
5	感泣評価	9.25点	Review4人

【アカデミー賞 情報】
1983年 56回
作品賞		受賞
主演女優賞	シャーリー・マクレーン	受賞
主演女優賞	デブラ・ウィンガー	候補(ノミネート)
助演男優賞	ジャック・ニコルソン	受賞
助演男優賞	ジョン・リスゴー	候補(ノミネート)
監督賞	ジェームズ・Ｌ・ブルックス	受賞
作曲賞(ドラマ)	マイケル・ゴア	候補(ノミネート)
音響賞	ドナルド・Ｏ・ミッチェル	候補(ノミネート)
音響賞	ケヴィン・オコンネル［録音］	候補(ノミネート)
美術賞	ポリー・プラット	候補(ノミネート)
脚色賞	ジェームズ・Ｌ・ブルックス	受賞
編集賞	リチャード・マークス［編集］	候補(ノミネート)
【ゴールデングローブ賞 情報】
1983年 41回
作品賞（ドラマ部門）		受賞
主演女優賞（ドラマ部門）	シャーリー・マクレーン	受賞
主演女優賞（ドラマ部門）	デブラ・ウィンガー	候補(ノミネート)
助演男優賞	ジャック・ニコルソン	受賞
監督賞	ジェームズ・Ｌ・ブルックス	候補(ノミネート)
脚本賞	ジェームズ・Ｌ・ブルックス	受賞