刑事ジョン・ブック／目撃者のシネマレビュー、評価、クチコミ、感想です。

刑事ジョン・ブック／目撃者

[ケイジジョンブックモクゲキシャ]

Witness

1985年【米】 上映時間：112分

平均点：7.18 / 10点(Review 127人) 

公開開始日（1985-06-22）

（ ドラマ・サスペンス・ラブストーリー・刑事もの・ロマンス）

監督	ピーター・ウィアー
演出	グレン・Ｒ・ワイルダー	（スタント・コーディネーター）
キャスト	ハリソン・フォード〔1942年生〕(男優)	刑事 ジョン・ブック
	ケリー・マクギリス(女優)	サミュエルの母親 レイチェル・ラップ
	ルーカス・ハース(男優)	レイチェルの息子 サミュエル
	ジョセフ・ソマー(男優)	警察本部長 ポール・シェイファー
	アレクサンダー・ゴドノフ(男優)	ダニエル・ホッフライトナー
	ダニー・グローヴァー(男優)	麻薬課刑事 マクフィー
	ヴィゴ・モーテンセン(男優)	モーゼス・ホッフライトナー
	ティモシー・カーハート(男優)
	リチャード・チェイヴス(男優)	殺害される刑事
	ロバート・アール・ジョーンズ(男優)	駅での事件目撃者 ポップ
	パティ・ルポーン(女優)	ブックの姉 エレイン
声	磯部勉	ジョン・ブック（日本語吹き替え版【ソフト】）
	戸田恵子	レイチェル・ラップ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	間宮くるみ	サミュエル（日本語吹き替え版追加録音【ソフト】）
	池田勝	マクフィー（日本語吹き替え版【ソフト】）
	阪脩	イーライ・ラップ（日本語吹き替え版【ソフト】）／ポール・シェイファー（〃【フジテレビ】）
	小林勝彦	ポール・シェイファー（日本語吹き替え版【ソフト】）
	佐々木勝彦	ポール・シェイファー（日本語吹き替え版追加録音【ソフト】）
	牛山茂	ダニエル・ホッフライトナー（日本語吹き替え版【ソフト】）
	富山敬	カーター（日本語吹き替え版【ソフト】）
	横尾まり	ジョン・ブックの姉（日本語吹き替え版【ソフト】）
	小島敏彦	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	佐々木敏	（日本語吹き替え版追加録音【ソフト】）
	有本欽隆	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	上田敏也	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	前田敏子	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	松本梨香	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	加藤正之	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	鈴木れい子	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	石井敏郎	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	石森達幸	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	石塚運昇	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	さとうあい	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	幹本雄之	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	小室正幸	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	高宮俊介	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	辻親八	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	伊井篤史	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	岡本富士太	ジョン・ブック（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	檀ふみ	レイチェル・ラップ（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	浪川大輔	サミュエル（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	内海賢二	マクフィー（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	大木民夫	イーライ・ラップ（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	堀勝之祐	ダニエル・ホッフライトナー（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	吉田理保子	ジョン・ブックの姉（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	麦人	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	秋元羊介	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	村松康雄	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	北村弘一	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	鳳芳野	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	巴菁子	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	西村知道	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	大塚芳忠	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	深見梨加	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	中田和宏	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
原作	ウィリアム・ケリー	（原案）
	アール・Ｗ・ウォレス	（原案）
脚本	ウィリアム・ケリー
	アール・Ｗ・ウォレス
音楽	モーリス・ジャール
撮影	ジョン・シール
製作	エドワード・Ｓ・フェルドマン
	パラマウント・ピクチャーズ
制作	東北新社	（日本語吹き替え版【ソフト】）
配給	UIP
美術	スタン・ジョリー	（プロダクション・デザイン）
	ジョン・Ｈ・アンダーソン	（セット装飾）
編集	トム・ノーブル
録音	ロバート・ニュードスン
字幕翻訳	戸田奈津子
日本語翻訳	額田やえ子	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
スタント	ヴィク・アームストロング	ハリソン・フォードのスタントダブル（ノンクレジット）

【クチコミ・感想】

7．これはハリソンの名演技あってこその映画でしょ。アカデミー賞ノミネートも納得。あとはアーミッシュの生活をとても美しく見せてるのも感動。それとこの映画をみてアーミッシュについて少し詳しくなった気がする。

【yuki】さん 9点（2001-06-12 00:10:11）

6．とても深い内容にハマりっぱなしでした。あの目撃シーン（トイレの中）が目に焼き付いて離れません。

【ＤＥＬ】さん 8点（2001-03-27 16:46:27）

5．冒険ものだけでなく、こう言った作品にも主演できることを証明したハリソン・フォード。この作品でアカデミー賞の主演男優賞にもノミネートされている。ただ、いつものアクションを期待すると裏切られる。また恋愛映画でもないような。アーミッシュと言う村の存在。そしてそこに住む人たちの生き方と考え方を学べただけでも良かったと思うべきか？ピーター・ウィアーに有りがちな、“だから、どうした？”と言いたくなるような結末だったのが否めない。

【イマジン】さん 8点（2001-02-13 12:11:21）

4．なかなか良かった。

【Ｔ・Ｙ】さん 8点（2001-02-11 18:43:06）

★3．物語は、殺人を目撃した少年とその母親を守るために、一人の刑事が敵と闘うというもの。そこにアーミッシュという異文明の話を絡ませることによって、俄然新鮮味を増し、ありふれた刑事ものにしていない。暴力肯定派と否定派といった対比が面白く、その狭間で矛盾を感じ悩むさまを、恋愛映画ベタのH・フォードが見事に演じきり、新境地をみせた作品として記憶される。

【ドラえもん】さん 8点（2001-01-27 23:29:37）

2．高校生の時「witness」という単語をこれで覚えた。そういえばデュラン・デュランの歌詞にあった。このレベル（オスカーねらい）の映画では今はもう観られない「エロティック」なシーンが印象的。

【阿佐ヶ谷】さん 7点（2001-01-15 08:28:49）

1．サスペンスなのでしょうけど、ああいう宗教上の厳しい規律の中で生きてても人間は「恋」する感情を止められない！ということが伝わる。なぜかそのシーンで涙が出てしまった。

【ひよこ】さん 9点（2000-05-12 18:33:07）

【点数情報】

Review人数			127人
平均点数			7.18点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	0	0.00％
3	3	2.36％
4	3	2.36％
5	7	5.51％
6	32	25.20％
7	28	22.05％
8	25	19.69％
9	22	17.32％
10	7	5.51％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	4.40点	Review5人
2	ストーリー評価	6.60点	Review5人
3	鑑賞後の後味	7.40点	Review5人
4	音楽評価	7.25点	Review4人
5	感泣評価	6.50点	Review2人

【アカデミー賞 情報】
1985年 58回
作品賞		候補(ノミネート)
主演男優賞	ハリソン・フォード〔1942年生〕	候補(ノミネート)
監督賞	ピーター・ウィアー	候補(ノミネート)
脚本賞	ウィリアム・ケリー	受賞
撮影賞	ジョン・シール	候補(ノミネート)
作曲賞(ドラマ)	モーリス・ジャール	候補(ノミネート)
美術賞	スタン・ジョリー	候補(ノミネート)
美術賞	ジョン・Ｈ・アンダーソン	候補(ノミネート)
編集賞	トム・ノーブル	受賞
【ゴールデングローブ賞 情報】
1985年 43回
作品賞（ドラマ部門）		候補(ノミネート)
主演男優賞（ドラマ部門）	ハリソン・フォード〔1942年生〕	候補(ノミネート)
助演女優賞	ケリー・マクギリス	候補(ノミネート)
監督賞	ピーター・ウィアー	候補(ノミネート)
脚本賞	ウィリアム・ケリー	候補(ノミネート)
脚本賞	アール・Ｗ・ウォレス	候補(ノミネート)
作曲賞	モーリス・ジャール	候補(ノミネート)