チャイナタウンのシネマレビュー、評価、クチコミ、感想です。

チャイナタウン

[チャイナタウン]

Chinatown

1974年【米】 上映時間：131分

平均点：7.04 / 10点(Review 91人) 

公開開始日（1975-04-12）

（ ドラマ・サスペンス・シリーズもの・ミステリー・ハードボイルド）

監督	ロマン・ポランスキー
助監督	ハワード・Ｗ・コッチ・Ｊｒ
演出	ハル・ニーダム	スタント・コーディネーター（ノンクレジット）
キャスト	ジャック・ニコルソン(男優)	ジェイク・ギテス
	フェイ・ダナウェイ(女優)	イブリン・モーレイ
	ジョン・ヒューストン(男優)	ノア・クロス
	ペリー・ロペス(男優)	ルー・エスコバー
	ダイアン・ラッド(女優)	アイーダ・セッションズ
	ロイ・ジェンソン(男優)	クロード・マルビヒル
	ジェームズ・ホン(男優)	イブリン家の執事カーン
	バート・ヤング(男優)	カーリー
	ロマン・ポランスキー(男優)	ナイフを持った男
	ジョー・マンテル(男優)	ラリー・ウォルシュ
	リー・デ・ブロー(男優)	警官
	ランス・ハワード(男優)	集会で激怒している農夫
声	瑳川哲朗	ジェイク・ギテス（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	上田敏也	ノア・クロス（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	鳳芳野	アイーダ・セッションズ（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	峰恵研	カーリー（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	玄田哲章	ルー・エスコバー（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	石井敏郎	ホリス・モーレイ（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	池田勝	ローチ（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	笹岡繁蔵	クロード・マルビヒル／集会で激怒している農夫（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	藤本譲	ウォルシュ（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	屋良有作	ダフィ（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	西村知道	イブリン家の執事カーン／ナイフを持った男（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	塚田恵美子	キャサリン（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	江原正士	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	西川幾雄	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
脚本	ロバート・タウン
	ロマン・ポランスキー	（ノンクレジット）
音楽	ジェリー・ゴールドスミス
編曲	アーサー・モートン〔編曲〕	（ノンクレジット）
撮影	ジョン・Ａ・アロンゾ
	スタンリー・コルテス	（ノンクレジット）
製作	ロバート・エヴァンス
	Ｃ・Ｏ・エリクソン	（製作補）
特撮	ローガン・フラジー	（特殊効果）
美術	リチャード・シルバート	（プロダクション・デザイン）
	ウェイン・フィッツジェラルド	（タイトル・デザイン）
衣装	アンシア・シルバート
編集	サム・オースティーン
録音	ラリー・ジョスト
	デイヴィッド・ドッケンドルフ	(ノンクレジット)
字幕翻訳	高瀬鎮夫
その他	Ｃ・Ｏ・エリクソン	（ユニット・プロダクション・マネージャー）

あらすじ

1930年代、水不足が深刻なロス・アンジェルス。私立探偵ジェイクが引き受けた単純な浮気調査。それはロスの水と土地を巡る巨大な陰謀、そして醜い愛欲が生んだ悲劇の一部だった。調査の中で出会った薄幸の女イブリンへの愛と疑惑は、事件の真相と絡み合い、ジェイクを悲しい思い出の場所、すなわち警官時代の勤務地チャイナタウンへと導くのだった。

【元】さん(2004-03-25)

【クチコミ・感想】

31．平均点数高めだったのでＤＶＤ買って観ようかと思っていたのですが、オカンがＴＶ録画してたのでそれを観ました。ちょっと話がややこしくて置いてけぼりになりかかりましたが、面白かったです。仮にもダンナが死んだ直後で、しかも数回しか会ってない男とデキちゃうのはどうなんでしょう？あと、しばきまくって秘密を話させるのも。。。うーむ

【ないとれいん】さん 6点（2004-09-05 17:57:54）

30．ジャックニコルソンは、現在の偏屈じいさんの役のイメージしかなかったので、最初誰だかわからなかったです。若かりし頃はちょっぴりセクシーな雰囲気漂う魅力的な男性だったのですね。ストーリーとしては、重かった。最初、内容を理解するのが大変で、でもあの独特な雰囲気とストーリー展開に引き込まれて、途中、トイレに行きたくなったのですが、目を離すと一瞬でわからなくなりそうだったので、席を外さずに見てたのですが、、、ラストが衝撃的だった、、、。「えっ！」と思わず大きな声で言ってしまった。私の好みの終わり方ではなかったです。ですが、悪くはなかった。（どっちなんだ？実は結構好きなのかな？）

【カルーア】さん 6点（2004-08-30 20:27:40）

29．《ネタバレ》　台詞が説明的で…。主人公が探偵だからしかたないだろうけど。それでおもしろければいいんだけど引き込まれかった。ごちゃごちゃしてきて、話についていけくて、よくわからなくなった。後味は悪いけど、ラストはよかった。「実際にあんなことが起こっているんだろうな」と思うと怖い。ジャックニコルソンもかっこいい。

【Syuhei】さん 4点（2004-08-30 02:08:14）（良：1票）

★28．ハ～ドボイルドでノワ～ル。監督が嬉しそ～にニコルソンの鼻を切ってた。フェイ・ダナウェイの浮世離れした鋭い眼差しが印象的。いかにも何かを背負っている感じ。何とも生々しくどす黒い世界でした。ポランスキー臭がぷんぷん。血と業と悪意の臭い。

【ひのと】さん 5点（2004-08-22 16:14:01）

27．ラストは素晴らしい。だけど個人的にはイマイチ盛り上がりに欠けるかも。

【ゆきむら】さん 6点（2004-08-06 06:32:07）

26．ストーリーも若いジャック・ニコルソンも良いです。
鼻を切られる場面は、思わず目をそむけてしまいました。

【しまうまん】さん 9点（2004-06-13 01:33:05）

25．観ている途中でゴチャゴチャしてきて、意味不明になりました。正直、ここでの高評価が理解できません。

【K】さん 0点（2004-04-18 17:17:30）（良：1票）

24．お待たせしました（？）。この雰囲気がたまらなくいいです。LAの乾いた風景にチャイナタウンのルーズな響き。ミステリアスな貴婦人の秘密と巨大な陰謀の予感。人はいいが強くない私立探偵が、ドジを踏みながらも次第に事実を明るみにしていきます。良かれと思って必死になりますが、無理やり聞き出したのが救いようのない悲劇であり、衝撃の結末も救えません。後悔とむなしさだけが残りますが、所詮チャイナタウンの出来事です。ポランスキー監督が描く逃れられない性と大人の淡い恋心。人生に疲れたとき、この雰囲気にしばし浸るのもいいかな。音楽もまた、いいです。

【パセリセージ】さん 9点（2004-04-12 19:04:24）（良：2票）

23．《ネタバレ》　映画の見方ってほんとに人それぞれだなあ・・。私がこの映画に9点をささげたいのは、ただひたすらに鮮烈なラストシーンにショックを受けたためです。でも、そう聞いてからこの映画を見たら、ショックはきっと受けませんよね。やっぱり「ネタバレ」、つけておこっと。私はほんとになーんにも知らずに見始めたので、自分の「ラストでぶっとんだ映画ベスト３」に入れたい作品となりました。それにしても、見たのいつ頃だろう・・すっかり忘れました。相当昔です。これもポランスキー、「戦場の・・」もポランスキーというのが、すごいなあ。

【おばちゃん】さん 9点（2004-03-09 00:21:15）（良：1票）

22．１０年以上ぶりに見ましたが、面白かったです。ジャックニコルソンを引き立たせる細かい美設の数々がこの世界観を構築しているのですね。ただ最後結末が...。物悲しいのですが、それがよけいにこの映画を印象付けているのでしょう。

【tantan】さん 7点（2004-02-23 00:12:55）

21．美学が随所に感じられる映画。まずタイトル。シンプルでいて、この映画の大きなテーマを含んでいる。ギデスの視点を中心としたストーリー運びは、ごちゃごちゃしがちな関係を、観客に順序立てさせるのに最適。ラストが、ありがちなハッピーエンドではない所に、余韻が残る。そして上手いなと思ったのが色使い。乾いた空気感の中に、時折鮮烈な色。ギデスの血、イブリンの朱の口紅、鼻の横の真っ白な絆創膏。無駄なシーンが皆無で、世界観の構築がしっかり成された、洒脱な秀作だと思う。また、くせ者をやらせたら天下一品のジャック・ニコルソンが、フェロモン漂うセクシー男優でもあるのだという事を発見してしまった一本でもある。

【ともとも】さん 8点（2004-01-13 13:05:07）（良：1票）

20．もっと三枚目なニコルソンを見たかった。

【ケンジ】さん 5点（2003-12-25 20:13:33）

19．確かにもっと前の時代のハード・ボイルドを彷彿とさせる作品だと思う。ただしジャック・ニコルソンはハンフリー・ボガートみたいに隙のないヒーローではないのね。後半ずーっと鼻に絆創膏をあてがって登場するのがそれをうまく表現していると思う。鼻にキズを負わせたのがチンピラに扮したポランスキー本人というのがいいじゃないですか。テンポよく進むわけではないけれど（むしろ途中イライラする）結末が読めないのがいい。
つまりは「色と欲」あの父親がラストで娘を抱きかかえるようにして連れていくシーンにはゾっとさせられた。歪みきった執念、執着。まったくもってムカつくじじぃでした。
アクの強いニコルソンがここではわりとあっさりと見えるのがいい、フェイ・ダナウェイのミステリアスで退廃的な雰囲気も最高でした。ポランスキーの作品はラストがやるせないものが多いですね、バッド・エンドな映画というとまっさきにコレが浮かびます。

【envy】さん [ビデオ(字幕)] 10点（2003-12-16 09:44:29）（良：1票）

18．スタッフ、キャストの遊び心が楽しい、ハードボイルドをとことん遊んだ映画。浮気調査専門の私立探偵が元警官なのもハードボイルドなら、浮気調査を頼みに来る女が偽者なのもハードボイルド。ハメットが、チャンドラーが築き上げた、どこまでも情けなく己を笑い飛ばす悲しい男たちの後姿を、オリジナルシナリオで描き切った心意気は見事。ワンカットごとにクスクス笑いをこらえる撮影現場の茶目っ気が伝わって来るかのような、ベテラン達だけに許される大人の余裕が楽しい作品。「チャイナタウンで起こったことは忘れるんだ」・・・いかにもな名文句と、哀れな女と悲しい男。二重の責め苦を背負った女をけだるげに、ミステリアスに演じたフェイ・ダナウェイの存在感と、どこか間抜けで人が良く、タフになり切れない私立探偵ジャック・ニコルソンのとぼけた表情が、どこまでもやるせなく観客の心に残り続ける。傑作。

【anemone】さん 10点（2003-12-02 00:34:49）（良：1票）

17．面白かったです。ジャックニコルソンの鼻カットのシーンはどうやったらあーできるのかが印象的でした。あとはビンタ。

【ブチャラティ】さん 6点（2003-11-27 00:25:37）

16．《ネタバレ》　ジャック・ニコルソンが渋くて決まってた。あの鼻を切られ方はいろんな意味でイタイ。車で逃走してくフェイ・ダナウェイの頭が打ちぬかれるのはラストとして斬新でした。この子は孫で娘だとか言ってるクロスのおじいさんははまり役、実際やっちゃいそうな雰囲気がプンプンした。出入りが早く集中してないとお話に置いてかれちゃいそうで面白い。キャサリンのその後は黄昏のチャイナタウンで観れます。

【スルフィスタ】さん 9点（2003-10-28 02:48:20）

15．最後のクラクションを鳴らす画をとりたいがために物語を収束させていった印象がありました。が、全編を通して「チャイナタウン」だけの「トーン」があるのもまた事実。ので７点を。

【COZZENN】さん 7点（2003-10-16 02:58:42）

14．面白い！３０年代のＬＡを再現した舞台設定も私立探偵演じるジャックニコルソンもスタイリッシュで素晴らしい。もちろん実際に３０年代のＬＡを知っているわけじゃないけど、あのハードボイルド小説で読むところの雰囲気が十分に出ていたような気がする。ラストもお約束だ～って感じだけど、的は外してないんだなぁ。ニコルソンの私立探偵役もピタッとはまっていて、とてもGood！最高のはまり役でしょう。フェイダナウェイもいい女だ。これシリーズ化したら面白かったんだろうな。もう１～２作観たかった。。。と思ったら１６年後にパート２があったよ。遅すぎる。ジェイクは若くて精悍じゃないとね。

【onomichi】さん 9点（2003-09-16 00:01:43）

13．《ネタバレ》　真犯人を捜して息詰まる展開と言いたいところですが、筋が錯綜していて分らない部分も結構あった。しかし、無駄な部分がなく充実した映画であることは確かです。それにしても、真相をしゃべったクロスは何故ギテスを殺さなかったのか。

【野ばら】さん 7点（2003-09-07 19:19:45）

12．浮気調査から話が次々と広がるミステリアスな展開が興味深くて飽きさせない。ちょっとややこしいところもあるしラストも気分的にスッキリしないが、フェイ・ダナウェイの雰囲気がとてもよかった。

【キリコ】さん 7点（2003-08-18 18:34:47）

【点数情報】

Review人数			91人
平均点数			7.04点
0	2	2.20％
1	0	0.00％
2	0	0.00％
3	1	1.10％
4	4	4.40％
5	8	8.79％
6	15	16.48％
7	23	25.27％
8	16	17.58％
9	17	18.68％
10	5	5.49％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	5.33点	Review3人
2	ストーリー評価	6.80点	Review5人
3	鑑賞後の後味	5.00点	Review7人
4	音楽評価	7.25点	Review4人
5	感泣評価	4.33点	Review3人

【アカデミー賞 情報】
1974年 47回
作品賞		候補(ノミネート)
主演男優賞	ジャック・ニコルソン	候補(ノミネート)
主演女優賞	フェイ・ダナウェイ	候補(ノミネート)
監督賞	ロマン・ポランスキー	候補(ノミネート)
脚本賞	ロバート・タウン	受賞
撮影賞	ジョン・Ａ・アロンゾ	候補(ノミネート)
作曲賞(ドラマ)	ジェリー・ゴールドスミス	候補(ノミネート)
音響賞	ラリー・ジョスト	候補(ノミネート)
美術賞	リチャード・シルバート	候補(ノミネート)
衣装デザイン賞	アンシア・シルバート	候補(ノミネート)
編集賞	サム・オースティーン	候補(ノミネート)
【ゴールデングローブ賞 情報】
1974年 32回
作品賞（ドラマ部門）		受賞
主演女優賞（ドラマ部門）	フェイ・ダナウェイ	候補(ノミネート)
主演男優賞（ドラマ部門）	ジャック・ニコルソン	受賞
助演男優賞	ジョン・ヒューストン	候補(ノミネート)
監督賞	ロマン・ポランスキー	受賞
脚本賞	ロバート・タウン	受賞
作曲賞	ジェリー・ゴールドスミス	候補(ノミネート)