インディ・ジョーンズ／魔宮の伝説のシネマレビュー、評価、クチコミ、感想です。

インディ・ジョーンズ／魔宮の伝説

[インディジィーンズマキュウノデンセツ]

Indiana Jones and the Temple of Doom

1984年【米】 上映時間：118分

平均点：7.52 / 10点(Review 292人) 

公開開始日（1984-07-07）

（ アクション・サスペンス・アドベンチャー・シリーズもの）

監督	スティーヴン・スピルバーグ
助監督	フランク・マーシャル	（第二班監督）
	イアン・ブライス	（第二助監督）
演出	伊達康将	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
キャスト	ハリソン・フォード〔1942年生〕(男優)	インディアナ・ジョーンズ
	ケイト・キャプショー(女優)	ウィリー・スコット
	キー・ホイ・クァン(男優)	ショート・ラウンド
	アムリッシュ・プリ(男優)	モーラ・ラム
	ロイ・チャオ(男優)	ラオ・チェ
	フィリップ・ストーン(男優)	ブランバート大尉
	ダン・エイクロイド(男優)	アール・ウェバー
	ロシャン・セス(男優)	チャター・ラル
	フランク・マーシャル(男優)	空港の旅行者（ノンクレジット）
	スティーヴン・スピルバーグ(男優)	空港の旅行者（ノンクレジット）
	アンソニー・パウエル(男優)	宣教師（ノンクレジット）
	ジョージ・ルーカス(男優)	宣教師（ノンクレジット）
	シドニー・ギャニス(男優)	宣教師（ノンクレジット）
声	村井国夫	インディアナ・ジョーンズ（日本語吹き替え版【ソフト／日本テレビ】）
	吉田理保子	ウィリー・スコット（日本語吹き替え版【ソフト】）
	野沢雅子	ショート・ラウンド（日本語吹き替え版【ソフト】）
	坂口芳貞	モラ・ラム（日本語吹き替え版【ソフト】）
	加藤精三	チャター・ラル（日本語吹き替え版【ソフト】）
	川久保潔	ブランバート（日本語吹き替え版【ソフト】）
	小林清志	ラオ・チェ（日本語吹き替え版【ソフト】）
	大塚明夫	アール・ウェバー（日本語吹き替え版【ソフト】）
	田村錦人	シャマン（日本語吹き替え版【ソフト】）
	津田英三	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	大塚芳忠	ウー・ハン（日本語吹き替え版【ソフト】）
	秋元羊介	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	藤本譲	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	滝沢ロコ	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	松本梨香	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	神山卓三	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	島香裕	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	巴菁子	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	亀井三郎	（日本語吹き替え版【ソフト】）
	内田直哉	インディアナ・ジョーンズ（日本語吹き替え版【WOWOW】）
	白石涼子	ショート・ラウンド（日本語吹き替え版【WOWOW】）
	志村知幸	アール・ウェバー（日本語吹き替え版【WOWOW】）
	水内清光	モラ・ラム（日本語吹き替え版【WOWOW】）
	村治学	チャター・ラル／ウー・ハン（日本語吹き替え版【WOWOW】）
	白熊寛嗣	（日本語吹き替え版【WOWOW】）
	藤田淑子	ウィリー・スコット（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	田中真弓	ショート・ラウンド（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	石田太郎	モラ・ラム（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	北村弘一	ブランバート（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	羽佐間道夫	チャター・ラル（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	内海賢二	ラオ・チェ（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	千葉繁	ウー・ハン（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	加藤正之	アール・ウェバー（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	永井一郎	シャマン（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	小室正幸	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	竹口安芸子	（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	磯部勉	インディアナ・ジョーンズ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	小宮和枝	ウィリー・スコット（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	矢島晶子	ショート・ラウンド（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	麦人	モラ・ラム（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	牛山茂	チャター・ラル（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	石森達幸	ブランバート（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	茶風林	ラオ・チェ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	古田信幸	アール・ウェバー（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	大木民夫	シャマン（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	渡辺美佐〔声優〕	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	佐々木梅治	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	仲野裕	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	中博史	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	津村まこと	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	喜田あゆ美	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	小形満	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
原作	ジョージ・ルーカス	（原案）
	フィリップ・カウフマン	（キャラクター創造）
脚本	ウィラード・ハイク
音楽	ジョン・ウィリアムズ［音楽・1932年生］
作曲	コール・ポーター	"Anything Goes"
挿入曲	ケイト・キャプショー	"Anything Goes" (ノンクレジット）
撮影	ダグラス・スローカム
	アレン・ダヴィオー	（第二班撮影監督）
製作	キャスリーン・ケネディ	（製作補）
	パラマウント・ピクチャーズ
製作総指揮	ジョージ・ルーカス
	フランク・マーシャル
制作	東北新社	（日本語吹き替え版【ソフト／WOWOW／日本テレビ／テレビ朝日】）
配給	ＣＩＣ
特撮	デニス・ミューレン	（視覚効果スーパーバイザー）
	ＩＬＭ／Industrial Light & Magic	（視覚効果）
	ケヴィン・パイク	（第二班特殊効果スーパーバイザー）
	デヴィッド・フィンチャー	（視覚効果）
	フィル・ティペット	（クリエイティブ・エフェクツ・コンサルタント）
美術	エリオット・スコット［美術］	（プロダクション・デザイン）
	ピーター・ハウイット〔美術〕	（セット装飾）
	ジョー・ジョンストン	（第二班美術監督）
衣装	アンソニー・パウエル
編集	マイケル・カーン	（ノンクレジット）
	ジョージ・ルーカス	（ノンクレジット）
録音	デイヴィッド・マクミラン[録音]
	ゲイリー・ライドストロム
	ゲイリー・サマーズ
字幕翻訳	戸田奈津子
日本語翻訳	木原たけし	（日本語吹き替え版【ソフト／WOWOW／日本テレビ】）
スタント	ヴィク・アームストロング
	テリー・フォレスタル
その他	ジョン・デイヴィス〔製作〕	（プロダクション・スーパーバイザー）
	ロバート・レイサム・ブラウン	（プロダクション・マネージャー）
	シドニー・ギャニス	（宣伝）

あらすじ

御存知インディ・ジョーンズシリーズ第二弾！時は前作を遡ること1年前。ところは上海のクラブを皮切りにインドへと。カーチェイスあり、飛行機からのダイビングあり、ジェットコースターばりのトロッコチェイスあり！はたまたジョーンズ先生は、毒を盛られたり呪文をかけられたり次から次へと大ピンチ！はてさて大冒険の行く末や如何に?!

【タコ太（ぺいぺい）】さん(2006-03-25)

【クチコミ・感想】

212．サービス満点の映画とはこの映画のことを言う。シリーズ最高作！

【フライボーイ】さん [DVD(吹替)] 9点（2007-07-26 23:06:22）

211．何回目の観賞か？
最高に面白い。全ての娯楽要素てんこ盛り。シリーズ物は第1作が最高のジンクスを破る出来。云うこと無し。しかも大物はハリソン・フォード一人、でも脇役陣もピッタリ、キャスティングの妙。
2011.12/18鑑賞。荒唐無稽一歩手前の絶妙加減。何度見ても次から次へと笑いが先立つ。

【ご自由さん】さん [DVD(字幕)] 9点（2007-04-09 19:14:02）

210．《ネタバレ》　何回見ても面白い！！インディーに加えウィリー・ショートの二人がかなりいい味出しています。はじめてみたときの心臓を抉り出すシーンは忘れられません。こういう映画が今日見られなくなって残念です。

【にあ】さん [DVD(字幕)] 9点（2007-02-09 15:23:57）

209．クライマックス、インディがボロ橋を叩き壊し、一行が絶対絶命の危機を脱するシーン。ヒロインのケイトが「（呻くように）ＯＨ　ＭＹ　ＧＯＤ～！！」と呟くんです。映画館で観た時は確か訳が「神様、お願いだから助けて～」でした。その後テレビ放映された時に観たら、吹き替えでは「ちょっと、もういい加減にしてよ～！♪」・・・なるほど、英文訳っていうのは答えが必ずしも一つじゃないんだってこの映画で学び、少しばかり大人になった気がした、十五の夜。(←曲に乗せるとよりモア・ベター）

【放浪紳士ﾁｬｰﾘｰ】さん [映画館(字幕)] 8点（2007-02-02 16:13:29）

208．《ネタバレ》　初めて映画館に一人で見に行った作品。たしか今は無き有楽座だったなー。心臓をえぐり出すシーンは怖くて怖くて下を向いて場面が変わるのをジッと待っていた記憶がありますｗ。３部作の中では一番好きな作品。

【Junker】さん [映画館(字幕)] 8点（2006-12-30 17:12:15）

207．《ネタバレ》　トロッコのシーンは面白かったけど・・・ほかは退屈。どこを楽しむのか分からない。

【θ】さん [地上波(吹替)] 3点（2006-12-29 17:59:04）（良：1票）

206．昔、映画館で観たとき、あまりに面白くてしばらく興奮が収まらなかったのを記憶しています。そしてしばらくは自分の中で一番の娯楽映画でした。何年かしてビデオで見直すと、確かに面白いけど当時ほど興奮しませんでした。他の映画のも似たようなことを感じることがあるのですが特にこの映画はそれが大きかった気がします。映画にも鮮度があるのでしょうか？

【ぽじっこ】さん [DVD(字幕)] 9点（2006-11-27 10:46:24）（良：1票）

★205．トロッコのシーンは素晴らしいけど、他は相変わらず。

【ＭＡＲＫ２５】さん [DVD(字幕)] 4点（2006-10-15 18:07:03）

204．《ネタバレ》　冒険映画の真骨頂って感じで非常に楽しめました。ハリソンフォードのはまりっぷりが最高です。気持ち悪い料理や虫、中盤の地下のシーンが少し長いと感じた他は文句なしです。最初のストーリーの持って行き方が強引な気がしましたが、いざインドに着いたらそんなことはなんのその。あの３人をうまく使っているし、演出もすごく良いので全く退屈する事無く見ていれます。終盤のトロッコ～吊り橋～エンディングの流れも最高ですね。ハッピーエンドにインディジョーンズのテーマも最高で、思わず笑顔になれます。

【TOSHI】さん [DVD(字幕)] 8点（2006-09-09 23:50:03）

203．「魔宮の伝説＝トロッコ」ですね！インディ・ジョーンズシリーズは冒険活劇としての要素を余す所なく織り込んでいるので、何度も観ても飽きないというのが凄いです。この２作目はちょっとグロい部分もあるんですが、スケール的なものも「レイダース」を上回ってるし、スピルバーグが奥さんをゲットした映画でもありますし、全てが微笑ましい！「ハムナプトラ」とかを観てもイマイチ満足できないのは、このシリーズが余りに先に凄いモノを作ってしまい、贅沢な舌になっているからかもしれませんね！

【まさかずきゅーぶりっく】さん [ビデオ(字幕)] 8点（2006-07-10 15:25:10）

202．前回と違ってグンとおもしろくなります。

【十人】さん [DVD(吹替)] 6点（2006-04-20 18:26:04）

201．シリーズ第２作。昔見たこのシリーズではいちばん記憶にある作品だったが、猿の脳みそだとかトロッコアクションだとか見ていて懐かしかった。ジェットコースタームービーと言われているシリーズだが、トロッコのシーンなんてまさにジェットコースターに乗っているような気分で楽しい。（今やるとしたら間違いなく３Dだろうなあ。）今回はインディとヒロイン、それにインディが連れている少年という三人のメンバーが冒険を繰り広げるわけだが、これが疑似家族のようであるところなど前作に比べてよりファミリー向けな印象でコメディー要素も強く、それが少し意見が分かれるところでもあると思うのだが、個人的にはやっぱり前作よりも娯楽要素の強い本作のほうが好きだな。多少の思い出補正も含めて少し甘めだけど７点を。(2018年9月24日更新)

【イニシャルＫ】さん [CS・衛星(吹替)] 7点（2006-01-12 01:14:36）（良：1票）

200．3部作の中ではちょっといまいちかも、、、

【maemae】さん [ビデオ(字幕)] 7点（2005-11-06 03:22:33）

199．私、正直アクションは好きじゃないんですよ。でもね、これは別物。迫力感、緊迫感ともに最高じゃないですか。こんな冒険してみたい。

【地理10/2005】さん [地上波(吹替)] 8点（2005-11-02 21:56:45）

198．大好きな冒険ものです。
一生に一度は見なくてはいけない映画です。
本当は８点なんだけど、次作と差をつけるために７です（笑）

【坊主13】さん [DVD(字幕)] 7点（2005-11-01 05:02:31）

197．勢いだけでぐんぐん引っ張ってく展開はまさにジェットコースタームービー。最初に映画館で見たときはその面白さに絶句しました。それとBGMは文句なし。ジョン・ウィリアムスのサントラの中でも飛び抜けて素敵で、ＣＤを今でも聴きまくっています。でも、2度、3度と観てると「ノリは最高だけど、結局はそれだけ」ってカンジで、薄っぺらさが気になってしまいます。大好きな映画で、エンターテインメントとしては高評価できますが、総合的な完成度を客観的に考えると7点が限度かなぁ。

【zinny07】さん [映画館(字幕)] 7点（2005-10-31 23:42:58）

196．《ネタバレ》　前にも何回か見たけど久しぶりに見たらえらい古い画像だなー！！！とある意味感動。
でも不思議な事にだんだん気にならなくなってストーリーがよければ大して気にならないのかと思いました。
アクションなんだけどなんかファンタジーみたいな冒険で飽きがきません！素晴らしいっハリソンフォードのなかでは1，2を争いますね自分的に。
もぅ敵がありえないけど子役がかなりお気に入りで頑張れーッてずっと応援してました。トロッコのシーンは確か人形を使ったとかで一生懸命見てたんですけど結局どこかわかりませんでした↓↓

【ハリ。】さん [地上波(吹替)] 8点（2005-10-30 20:35:49）

195．いやーーーー、サービス過剰ですわ（＾＾；　もちょっと息つくヒマが欲しいです(笑)　この魔宮の伝説は、物凄いスピード感が売りなんですけど、ちとやり過ぎ(笑)　レイダースのインパクトを超えようと思ったら、こういう感じになるんですかね。　とか言いながら、すっごく面白いんですけど(笑)　インディシリーズはやっぱいいなぁ^^

【とっすぃ】さん [ビデオ(字幕)] 8点（2005-10-28 11:10:45）

194．《ネタバレ》　全3作で一番グロい。虫が大ッ嫌いからかな。子供役で、キー・ホイ・クァンがでてる！グーニーズのデータ役に続いての作品。これら以外で出演している映画は知らん。生贄となる無名な人が｢どんどんしばれーどんどんしばれー」って言ってるような気が…。

【湘爆特攻隊長】さん [地上波(字幕)] 8点（2005-10-26 22:21:00）

193．ＤＶＤ、ＴＶ合わせるとたぶん５０回くらい観ている。たぶん自分の中ではベストオブベストな映画。もう最初のナイトクラブのシーンからラストの象が水をかけるシーンまで見所満載！まさにジェットコースタームービーって感じ。ただ、日本人がベタなフジヤマ＆ゲイシャな描き方されると嫌なのと同じでインド人はこの映画どう思ってるのかいな！？ＳＷの次はこのシリーズですよね！！期待してますよ！ルーカス監督！

【わーる】さん [試写会(字幕)] 10点（2005-07-22 20:22:16）

【点数情報】

Review人数			292人
平均点数			7.52点
0	1	0.34％
1	1	0.34％
2	2	0.68％
3	3	1.03％
4	10	3.42％
5	13	4.45％
6	28	9.59％
7	75	25.68％
8	80	27.40％
9	45	15.41％
10	34	11.64％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	7.37点	Review16人
2	ストーリー評価	7.50点	Review26人
3	鑑賞後の後味	7.80点	Review25人
4	音楽評価	8.20点	Review25人
5	感泣評価	4.71点	Review14人

【アカデミー賞 情報】
1984年 57回
作曲賞(ドラマ)	ジョン・ウィリアムズ［音楽・1932年生］	候補(ノミネート)
視覚効果賞	デニス・ミューレン	受賞