ランボーのシネマレビュー、評価、クチコミ、感想です。

ランボー

[ランボー]

First Blood

（Rambo: First Blood）

1982年【米】 上映時間：93分

平均点：7.35 / 10点(Review 236人) 

公開開始日（1982-12-18）

（ アクション・ドラマ・サスペンス・戦争もの・シリーズもの・ハードボイルド・小説の映画化・バイオレンス）

監督	テッド・コッチェフ
助監督	コンラッド・Ｅ・パルミサーノ	（第二班監督）
演出	コンラッド・Ｅ・パルミサーノ	（スタント・コーディネーター）
	左近允洋	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
キャスト	シルヴェスター・スタローン(男優)	ジョン・J・ランボー
	リチャード・クレンナ(男優)	サミュエル・トラウトマン大佐
	ブライアン・デネヒー(男優)	ウィル・ティーズル保安官
	ビル・マッキーニー(男優)	カーン
	ジャック・スターレット(男優)	ガルト副保安官
	クリス・マルケイ(男優)	ウォード
	デヴィッド・カルーソー(男優)	ミッチ
	ブルース・グリーンウッド(男優)	州兵
声	佐々木功	ジョン・J・ランボー（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	内田稔	サミュエル・トラウトマン大佐（日本語吹き替え版【テレビ朝日 / 1985年日本テレビ】）
	石田太郎	ウィル・ティーズル保安官（日本語吹き替え版【テレビ朝日 / 1985年日本テレビ / TBS】）
	千田光男	カーン / パイロット（日本語吹き替え版【テレビ朝日 / TBS】）
	村松康雄	ガルト副保安官（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	城山堅	バルフォード（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	成田剣	ウォード（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	名取幸政	オーヴァル（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	田中正彦	レスター（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	宮本充	ミッチ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	天田益男	パイロット（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	家中宏	クリント・モーガン中尉（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	峰恵研	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	幹本雄之	（日本語吹き替え版【テレビ朝日 / TBS】）
	島香裕	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	大黒和広	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	磯辺万沙子	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	湯屋敦子	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	鳥海勝美	（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	渡辺謙	ジョン・J・ランボー（日本語吹き替え版【1985年日本テレビ】）
	平野稔	カーン（日本語吹き替え版【1985年日本テレビ】）
	西川幾雄	バルフォード（日本語吹き替え版【1985年日本テレビ】）
	仁内建之	レスター（日本語吹き替え版【1985年日本テレビ】）
	安原義人	ミッチ（日本語吹き替え版【1985年日本テレビ】）
	平林尚三	シングルトン（日本語吹き替え版【1985年日本テレビ】）
	鈴木勝美	（日本語吹き替え版【1985年日本テレビ】）
	羽佐間道夫	ジョン・J・ランボー（日本語吹き替え版【TBS】）
	小林昭二	サミュエル・トラウトマン大佐（日本語吹き替え版【TBS】）
	筈見純	ガルト副保安官（日本語吹き替え版【TBS】）
	秋元羊介	バルフォード（日本語吹き替え版【TBS】）
	高宮俊介	ウォード / レスター（日本語吹き替え版【TBS / フジテレビ】）
	石森達幸	オーヴァル（日本語吹き替え版【TBS】）
	小島敏彦	レスター / クリント・モーガン中尉（日本語吹き替え版【TBS / 1985年日本テレビ】）
	塩沢兼人	ミッチ（日本語吹き替え版【TBS】）
	塚田正昭	シングルトン（日本語吹き替え版【TBS】）
	銀河万丈	ジョン・J・ランボー（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	阪脩	サミュエル・トラウトマン大佐（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	池田勝	ウィル・ティーズル保安官（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	梅津秀行	カーン（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	中庸助	ガルト副保安官（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	小野健一	バルフォード / パイロット（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	小室正幸	ウォード（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	伊井篤史	オーヴァル（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	荒川太郎	ミッチ（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	田口昂	シングルトン（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	郷里大輔	パイロット（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	亀井芳子	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	竹口安芸子	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	藤本譲	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	玄田哲章	ジョン・J・ランボー（日本語吹き替え版【1999年日本テレビ】）
	小林修	トラウトマン / ガルド（日本語吹き替え版【1999年日本テレビ / 1985年日本テレビ】）
	内海賢二	ウィル・ティーズル保安官（日本語吹き替え版【1999年日本テレビ】）
	糸博	カーン（日本語吹き替え版【1999年日本テレビ】）
	橋本功	ガルト副保安官（日本語吹き替え版【1999年日本テレビ】）
	大滝寛	バルフォード（日本語吹き替え版【1999年日本テレビ】）
	立木文彦	レスター（日本語吹き替え版【1999年日本テレビ】）
	納谷六朗	シングルトン（日本語吹き替え版【1999年日本テレビ】）
	檀臣幸	パイロット（日本語吹き替え版【1999年日本テレビ】）
	佐々木敏	（日本語吹き替え版【1999年日本テレビ】）
	小形満	（日本語吹き替え版【1999年日本テレビ】）
	定岡小百合	（日本語吹き替え版【1999年日本テレビ】）
脚本	シルヴェスター・スタローン
	ウィリアム・サックハイム
音楽	ジェリー・ゴールドスミス
作詞	ハル・シェーパー	"It's a Long Road"
作曲	ジェリー・ゴールドスミス	"It's a Long Road"
編曲	アーサー・モートン〔編曲〕
撮影	アンドリュー・ラズロ
製作	バズ・フェイトシャンズ
製作総指揮	マリオ・カサール
	ハーブ・ナナス	（共同製作総指揮）
	アンドリュー・Ｇ・ヴァイナ
プロデューサー	奥田誠治	（日本語吹き替え版【1985年日本テレビ】）
制作	グロービジョン	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
配給	東宝東和
特撮	トム・ノーブル	（視覚コンサルタント）
作画	ウィリアム・スタウト	（絵コンテ）
美術	ウルフ・クローガー	（プロダクション・デザイン）
録音	グレッグ・ランデイカー
	ドナルド・Ｏ・ミッチェル
字幕翻訳	進藤光太
	戸田奈津子	（ソフト）
日本語翻訳	額田やえ子	（日本語吹き替え版【1985年日本テレビ / TBS】）
スタント	バディ・ジョー・フッカー
	ジャック・ギル［スタント］	（ノンクレジット）
その他	リン・スタルマスター	（キャスティング）
	アンドリュー・Ｇ・ヴァイナ	（プレゼンター）
	マリオ・カサール	（プレゼンター）
	ジェリー・ゴールドスミス	（指揮）（ノンクレジット）

あらすじ

ベトナム戦争から復員した元グリーンベレーのジョン・ランボー（シルベスター・スタローン）は、とある片田舎の友人を訪ねる。しかしそこで警察に理不尽な仕打ちを受けてベトナム時代の拷問を思い出し、警官達を殴って森へ逃亡する。森で無類の強さを発揮するランボーと、数百人の捜査員を動員した警察側との戦いの火蓋が今切って落とされた！ランボーが復員兵への世間の風当たりを涙ながらに独白するシーンは秀逸。スタローンを肉体派俳優として決定的に印象付けた、８０年代屈指のアクション映画。

【つめたさライセンス】さん(2004-07-28)

【クチコミ・感想】

216．《ネタバレ》　社会問題の告発と娯楽アクションの要素が見事に合わさった良作
ベトナム戦争帰還兵たちの不条理な運命を世界に発信するだけでなく、彼らのみならず、世界中の疎外感を抱えている人々の思いまでも代弁するかのように暴れまくる「超人」ジョン・ランボーの姿によって、我々に野生的なカタルシスを呼び起こしてくれます。

【TM】さん [DVD(吹替)] 8点（2015-09-02 23:58:31）

215．自然と怒りが込み上げてくる映画はそうは無い。
ここで始まり最後の戦場へとつなぐ序章。
戦いの中にも哀愁がある映画でまさにスタローンの代表作で名作ですね。

【mighty guard】さん [地上波(字幕)] 7点（2015-07-25 16:10:37）

214．《ネタバレ》　何度も観ました。しかも「ランボー2」の方を先に観てしまったのですが、かえってその方が正解だったかもしれません。2は戦争アクションでしたが、これは社会派ドラマです。何となくアメリカン・ニューシネマを感じたのですが、最後のランボーは負けたから降伏したのではなく、勝ったかもしれないのにあえて自分の怒り・悲しみに終止符を打ったとも感じ取れました。2を先に観たからこそ、この1の偉大さを余計に感じたのかもしれません。また、原作も映画のあと読みました。ラストシーンが大きく違いますが、私はこの映画の結末で正解だと思います。脚本・製作にも携わったスタローンはやはり偉大だと思います。

【金田一耕助】さん [地上波(字幕)] 10点（2014-12-23 17:09:48）（良：2票）

213．《ネタバレ》　当時のヴェトナム帰還兵の現状と苦悩を描いた映画だが、他のその手の映画と違うのは帰還兵がアメリカでブチ切れて暴れるという点。
他には「エクスターミネーター」や「タクシードライバー」がその部類。
ヴェトナムで戦い英雄と呼ばれた男が、故郷で不遇の扱いを受けて暴行されたらどうなるか？
「地獄の季節」の詩人ランボーも、まさか同じ名前の人間が機関銃持って地獄のように暴れまわるなんて夢にも思わなかっただろうね。
本当に怪我してる傷口を自ら縫うわ、崖からダイブなんて平気でするわ、スタローン様々。
ヴェトナム時代の旧友を訪ねて旅を続けるジョン・ランボー。
彼らへの風当たりはまだまだ強く、街に入れば即厄介者扱いだ。
オマケに今度の街は「妖しい身なり」「汚い格好」というだけで警察に連行され、強制的に洗いざらい調べられてしまう。
本当に汚いのは、権力を乱用するこういう連中の事を言うのかも知れない。
確かに最初は「警告」で済ました。
ただ、それを無視しただけで逮捕というのはいかがなものか。
警察の拷問に近い取り調べで、ヴェトナム時代のトラウマがフラッシュバック、そして堪忍袋の尾が弾け飛んだランボーは警官どもをぶっ飛ばして盗んだバイクで走り出す。
警察は意地と執念で追跡開始。
残念ながら、先に手を出してしまった彼らは無傷では済まなかった。
山に入ればランボーの“テリトリー”なのだ。
ヘリまで撃墜されて散々な目にあった警察一行。
命からがら(ランボーのレベルだと余裕の内か)脱出したランボーは、重装備で街に侵入。
こうなると誰にも止められない。
ランボーを拷問した署長であるが、どうしてそこまでランボーを目の敵にしたのか。
息子を戦争で失ったからか、それとも朝鮮戦争の元軍人(これは原作小説の設定)として同情を禁じえないがためなのか。それは解らない。
だがこっちにも意地がある。
街の治安を守るという正義心が、逃げることを許さない。
その気持ちがランボーに正しく向いていれば、いま頃こんな事にはならなかったのかも知れない。
壮絶な一騎打ちの末、そこに現れたのは何とランボーの上官であったトラウトマン大佐。
「もう終わったんだよランボー」
「いいや何も終わっちゃいない！」
戦場から帰ってまで不当な扱いを受けるランボーたちにとって、あの戦争は未だに心の傷として残り続ける。

【すかあふえいす】さん [DVD(字幕)] 8点（2014-12-08 23:04:40）

212．続編があるのは知っていたので主人公は絶対死なないスーパーヒーロー戦場アクションかと思って観賞しました。確かに主人公は助かりますが、アメリカの片田舎が舞台の人間ドラマ色の濃いアクション映画で、自分の先入観のいい加減さを実感しました。警察との戦闘シーンは都合よく行き過ぎの感がありますが、ストーリーや登場人物に共感するところも多く、なかなか面白かったです。

【ProPace】さん [CS・衛星(吹替)] 7点（2014-11-11 16:30:53）

211．《ネタバレ》　もう何度も見ている映画です。最初に見た時は幼かったこともあり、一方的に迫害を受けるランボーに感情移入しながら、ヒーロー映画のような視点で見ていました。もう少し成長してからみると保安官側の気持ちも解るようになり、さらにランボーという人間を使い捨てにしてきた戦争、アメリカという国の病根というものにも触れることが出来るようになりました。さらに原作を読むと、ランボーと同様に保安官も使い捨てにされた側の人間であることが解ります。ランボー、保安官共に失ってしまった誇りを取り戻すための戦争というものが物語の骨子でした。映画はもちろん、原作も素晴らしい。奇跡のような巡り合わせで出来た映画だと思います。

【kirie】さん [地上波(吹替)] 8点（2014-10-27 23:57:30）

210．《ネタバレ》　昔は頻繁にTV放送されており、もう何度見たか忘れるほどです。この映画はアクションはいうに及ばず素晴らしいですが、脚本が非常に良く、ランボー（森の王者）vs ティーズル保安官（町の守護者）という構図を違和感なく取り入れています。

一見するとティーズル保安官が悪徳警官のように描かれていますが、小さな町に身なりの汚い見慣れない不審者が現れたことをいち早く察し、保安官として出来るだけ穏便に町の外へ連れ出そうとします。結果的にこの行為が敵対するきっかけを作ってしまいますが、実際問題、重いPTSDを抱えた不審者が刃渡り30㎝の刃物を所持していたわけで、見方によってはティーズル保安官の判断は正しかったともとれます。
また、ランボーの側の主張も至極真っ当なもので、元々は友達を訪ねてきたがそれが叶わず、静かに食事がしたかっただけの話です。無線でランボーは「First Blood（保安官が先に仕掛けてきた）」と弁明し、自分にはその気がなかったことがハッキリします。どちらもそんなに悪くなく、そう考えると人間は接し方一つで大事（おおごと）にもなり得るという教訓も含んだ脚本にも仕上がっています。

意外にも、、ベトナム帰還兵のトラウマを他のどの映画より深く描いてあると思います。内容的には重たい社会派ですが、娯楽アクション作品として子供が楽しめる作りになっていたのは本当に素晴らしいとしかいいようがありません。ご存知の方も多いと思いますが、崖から飛び降りるシーンはスタローン本人が行っており、その際に負傷した腕を自分で縫うシーンも本物だそうです。私たちが子供時代、熱中して見ていたという感性は間違っていなかったということです。

個人的にはオープニング、友人の小屋を尋ねた後に山中の国道を一人で歩くシーンが最高に好きです。最近こういう雰囲気が素敵な映画が減りました。やはり映画といえば、、何かこう訴えかけてくるような意味深なシーンや風景が欲しいものです。最近の映画は軽いのばかりで心に残らなくなりました。そういった意味でも非常に価値がある、社会派アクションエンタメ映画の不滅の名作に匹敵する作品だと思います。

【アラジン2014】さん [ビデオ(字幕)] 9点（2014-09-04 16:33:48）（良：1票）

209．《ネタバレ》　追われるランボーの姿が見えなくなって有利な戦いになるのは、常套の表現方法であるとはいえ、まさに観客席にランボーが身を隠すかのような安心感がある。反戦のことなど内容的なことを度外視しても、たのしめる。

【ひと３】さん [DVD(字幕)] 7点（2014-03-14 00:40:18）

208．《ネタバレ》　冒頭、保安官がランボーを厭う理由がそれなりにあって、警察が一方的に悪くて、ランボーの暴走を引き起こしたと言い切れない始まりが、勧善懲悪型ヒーロー映画とは程遠く、ストーリーに重みを持たせている　きっかけは警察だが、どちらかというとランボーがベトナムでのトラウマで暴走したように見えた　なので「First Blood 」という原題は少し安易な気がする　保安官は決して悪人ではなく、ランボーも直接人を殺す描写が無いのが救いか　この映画はただのアクション映画にとどまらず、ベトナムの悲劇と帰還兵のトラウマとアメリカの帰還兵に対する冷たい対応が描かれている　劇中、常に圧倒的な力の差でワンマンアミーを貫くランボーだが、決してヒーローではなく平和な田舎町に現れた異分子であり、それがどのような場所であっても彼に居場所は無い事を徹底して描く　エンディングのランボーの慟哭が戦場以外にランボーの居場所が無い事を物語る　それ故にランボーの上司のトラウトマン大佐は最後までランボーの処遇を決めかねていたように見えた　今見ても傑作

【にょろぞう】さん [ブルーレイ(字幕)] 8点（2014-03-09 13:10:06）

207．《ネタバレ》　シルヴェスター・スタローンという俳優について勘違いしている人ほど衝撃的かもしれません。僕もこの映画とロッキーを見るまではスタローンはバカ映画に出てる人というイメージしかありませんでしたが、町を破壊するほど暴れまわった後のランボーがメソメソ泣きながらトラウトマン大佐に心情を吐露するシーンで号泣してしまいまして、心のなかで「スタローンごめんなさい！」と100回土下座しました。当時のベトナム帰還兵たちの心情をぶち撒けた映画として、尊敬せざるを得ません。ロッキーとランボー、2つのアメリカを象徴するアイコンを演じたスタローンに敬礼。

【カニばさみ】さん [DVD(字幕)] 10点（2013-08-15 23:20:47）（良：2票）

206．《ネタバレ》　アメリカの愚かさをアメリカ人が撮ったからこそ価値のある作品。
だが、その後も同じことを繰り返すアメリカ人。
ほんと、自分勝手でマヌケな人種だ。

この作品自体は、なかなかの出来である。
スタローンが、まさに適役。
アクションや爆破シーンも面白い。

【にじばぶ】さん [CS・衛星(字幕)] 6点（2012-11-04 23:48:16）

205．『うはぁ』とか 『んぐぁ』とか 『うばぁ』とか、
ランボーが動くたんびに口をついて出る言葉とはいえない独り言のようなうめき声がツボにハマッてしまった。
他にも『ドゥおぅっ』とか 『んばぁ～』とか 『どぅわぁ』とか　いろんなバージョンあったけど　これこそ吹き替え版による醍醐味だと思ってしまった。面白かった。
実際、言語発声の字幕版のほうでは動き重視で吐息のような音声までは細かく拾えていない事が多かったんですよね　今回、吹き替え版で見れて良かった。確実に楽しさアップやったです。

【３７３７】さん [地上波(吹替)] 8点（2012-07-14 17:42:42）（笑：1票）

★204．ベトナム帰還兵のＰＴＳＤ、そのベトナム帰還兵への世間の風当たり。これをランボーとあの排他的な保安官とで表現しつつもアクションシーンで娯楽性もしっかり提供してくれる。話が飛躍しすぎと言われてるけどこのテーマがあったからこそのあの飛躍っぷりなんじゃないかなあと、あのラストシーンを観るとそう思う。胸を打つ。ただ銃でドンパチやるだけの映画かと思ったら大間違い。

【ケ６６軍曹】さん [DVD(字幕)] 9点（2012-04-01 08:23:07）

203．山でのゲリラ戦、ランボーの凄みが印象的だった。冒頭の保安官とのやり取りも面白い。

【noji】さん [映画館(字幕)] 8点（2012-03-22 00:26:36）

202．《ネタバレ》　戦争はいけませんね。ただのアクション娯楽ムービーと思ったら結構メッセージ性がありました。悲哀のヒーローとしてスタローンの当たり役となりましたね！こんなに続くとは思わなかったでしょうけど。

【ろにまさ】さん [ビデオ(字幕)] 8点（2012-02-16 20:36:30）

201．《ネタバレ》　反戦と娯楽性を兼ね備えた逸品。

やはり、ラストの叫びは心に響くよ。

シルベスター・スタローンって、この作品やロッキーの一作目などの脚本に関わって
いるところをみると、ただの肉体派ではない・・・と思いたい(希望)。

そして、両作品とも一作目だけで終わらせとけば良かったのに・・・と思う派の私です。

【ぐうたらパパ】さん [DVD(字幕)] 8点（2012-01-20 15:30:21）（良：1票）

200．不謹慎かもしれないが、ゲリラ戦は興奮する。観てるこっちも気づかないくらい見事に姿を隠してるからランボーの凄さが伝わってくる。そして語られるベトナムの傷跡…。「ロッキー」シリーズに次ぐスタローンの代表作だけのことはあった。面白い。唯一残念なのは事の発端が些細すぎることかな。お互いに「どうしてこうなった…」と思っただろうね～。

【リーム555】さん [CS・衛星(字幕)] 8点（2012-01-13 18:00:43）

199．《ネタバレ》　初代ランボーは、戦場じゃないし、殺しまくったりしない。切なかった。当初の予定では、ラストで死ぬはずだったとか。

【すべから】さん [DVD(字幕)] 7点（2011-11-03 23:23:30）

198．アクション映画にしては、珍しくキャラの立った作品。
前半はハチャメチャなシーンの連続なのだが、ランボーのかつての上司が彼の人となりを
懇切丁寧に解説してくれる何とも親切な作り。しかもワル顔の警察署長が、
彼のキャラを引き立たせる格好の位置づけになっている。派手なアクションはないし、
個人的にスタローンはあまり好きな役者さんでないのだが、
テレビ放映のたびに観てしてしまうのは、主人公の描写がしっかり描かれているからだと思う。
逆に「2」の方はアクションの方に力を入れているので、「1」とセットで鑑賞するのがベスト。

【MAHITO】さん [ビデオ(字幕)] 6点（2011-08-26 15:43:42）

197．《ネタバレ》　うーん。やっぱり昔の映画と感じる荒さはある。シンプル。今ならもっと複雑な作りになるんだろうなぁとおもった。ただ大佐のランボーのセリフはいいと思う。
それと対照的にもっとランボーを冷酷マシーンに見せることもできたんじゃないかなぁと思う。
そうする事によってラストのシーンに生きてくる。

【とま】さん [CS・衛星(字幕)] 5点（2011-07-23 19:50:46）

【点数情報】

Review人数			236人
平均点数			7.35点
0	0	0.00％
1	1	0.42％
2	1	0.42％
3	1	0.42％
4	6	2.54％
5	12	5.08％
6	45	19.07％
7	59	25.00％
8	58	24.58％
9	32	13.56％
10	21	8.90％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	8.00点	Review18人
2	ストーリー評価	7.30点	Review20人
3	鑑賞後の後味	7.55点	Review20人
4	音楽評価	7.62点	Review16人
5	感泣評価	6.33点	Review15人