ハムレット(2000) の AXL侍 さんのクチコミ・感想

タイトル名	ハムレット(2000)
製作国	米
上映時間	112分
劇場公開日	2001-01-20
ジャンル	ドラマ,戯曲（舞台劇）の映画化

んー、ホークはかっこいいし、そもそもあの話が現代風にアレンジされているのでやはり入りやすく楽しめるものなんだけど、セリフが原文だからかなんかパッとしない。やはりいくら字幕を見てるからといっても耳からは英語が入ってくるわけで、あんなわけのわからん英語じゃ無意識のうちに集中力を欠かされているような気がする。
個人的にはもっと大胆に、いい意味で原作を壊してほしかった。もっと派手にやってもよかったんじゃないかと、残念ですね。