《ネタバレ》　本当は製作開始を聞いた頃から、本欄への一番乗りを狙ってたんです。アメリカでの評判の良さに期待も膨らませてました。本当に映画館で見たかった。原作を手にしてから二十数年、この時をどれだけ待ち続けていた事か…仕事のバカヤロー。公開初日どころか封切り自体も見に行けなかったなんて…『チーム★アメリカ』なんて見に行く必要なかった。『キング・コング』と取り替えたっていいよ。去年のあの期間、なぜ連日連夜徹夜になってしまったんだ…と、以上はただの愚痴でした。で以降はＨ２Ｇ２マニアな感想。
支離滅裂な原作を、本当にスッキリよくまとめました。よもや、アーサーとトリリアンがラストでキスするなんて思いもよらなかったですよぉ。宇宙の全てを踏み台にした、シンプルなボーイ・ミーツ・ガール！　ダグラス・アダムズが死の間際まで脚本に手を入れ続けたというだけのコトはあります。
笑ったのはヴォゴン人の受け付け！　順番待ちの宇宙人に混じって、ちゃっかりＢＢＣ版のマーヴィンが右往左往してます。タイトルのＢＧＭもＢＢＣ版を使ってるし、ヒッチハイク・ガイドのＢＧＭも同じ。加えて言えば冒頭の日の出の映像やアーサーの家を写すアングル、パブの造りまで同じでした。なんかもう壮絶に「Ｈ２Ｇ２マニアック」な映画です。２５年間企画を練りつづけた（実際、ＢＢＣテレビ版の直後にハリウッド映画化の企画が立ち上がっている…『A.I.』より企画としては長い！）成果が、プラスに働いたんだと思います。
もっとも、原作の１巻目しか消化されていないので、宇宙の果てのレストランネタや、強烈なゴルガンフリンチャム人会議ネタとかが見れなかったのが残念ですが…脳を奪われそうになった時のアーサーの返事が、その辺のネタの人類ダメダメ感をうまく集約してくれてました。ある意味、残りの展開が全てあの長ゼリフに詰まってる感じです。
本当にいい脚本を残してくれました。ダグラス・アダムズ、お疲れさまです。そして安らかに…。

【エスねこ】さん [DVD(吹替)] 10点（2006-04-15 12:35:48）