《ネタバレ》　　キーナ・ナイトレイと言われても知らない私にとっては何故このジャケット、このクレジットの順番なのかさっぱりわからない。
　この映画は主人公は明らかに妹のブライオニーである。
　１３歳のブライオニー役を演じたシーアシャ・ローナンは「ペーパームーン」のテイタム・オニールに匹敵するほど魅力ある女優である。(モー娘の加護ちゃんに似てなくもないが…)
　シーアシャ・ローナンが出ているシークエンスだけ判断すれば間違いなく１０点あげたいところ。
　原作未読なので何とも言えないが、姉カップルと妹の人生が途中からつながらなくなってしまうため、特に男の戦場シーンには倦怠感を覚える。
　タイトルの「つぐない(贖罪)」は妹の気持ちと判断していいと思うが、それなら全編妹の目線で話を進めないと、謝罪する気持が伝わらないと思う。
　前半はモタついていてついていけない。早く本題入れよって思った。監督の音声解説を聞いてみたが、冒頭から「そんなの分かる訳ないじゃ～ん！」と言いたくなったのが率直な感想。
　最近観る映画は偶然か、時間軸をずらして、先に結果を見せておいて後から「実はこうだったんですよ」というシーンを作るケースが多い。流行りなのか？本作もそうだ。なんだか誤魔化されているようで気分がよくない。ストレートに見せてほしかった。
　似たような作品で、松本清張の「天城越え」(映画は田中裕子主演)を思い出した。あちらのほうが人間の本質をついていると思う。

【クロエ】さん [DVD(吹替)] 4点（2009-02-16 16:19:37）