みんなのシネマレビュー
9人の翻訳家 囚われたベストセラー - なたねさんのレビュー
◆検索ウィンドウ◆

◆ログイン◆
メールアドレス
パスワード

◆ログイン登録関連◆
●ログインID登録画面
●パスワード変更画面

◆ヘルプ◆
●ヘルプ(FAQ)

◆通常ランキング◆
●平均点ベストランキング
●平均点ワーストランキング
●投稿数ランキング
●マニアックランキング

◆各種ページ◆
●TOPページ
●映画大辞典メニュー
●アカデミー賞メニュー
●新作レビュー一覧
●公開予定作品一覧
●新規 作品要望一覧照会
●変更 作品要望一覧照会
●人物要望一覧照会
●同一人物要望一覧照会
●関連作品要望一覧照会
●カスタマイズ画面
●レビュワー名簿
●お気に入り画面
Google

Web www.jtnews.jp

タイトル名 9人の翻訳家 囚われたベストセラー
レビュワー なたねさん
点数 3点
投稿日時 2020-09-13 07:49:37
変更日時 2020-09-14 12:32:35
レビュー内容
うーん。1時間すぎた頃の原稿横奪のくだり(チャプター「種明かし」)もアレックスの仕掛けであるなら、もう9人で集まっていたことすら、この物語に何か意味があったの?ということになりませんか?翻訳家が9人集まることが最大の趣向だったように思うのですが。また、集められた翻訳家は一流と呼べるような人たちだったはずでしょう。優れた翻訳家は、創作の才能がなければできないと思うのですが。そのへん、本作を日本語訳した方は、どのように思っているのでしょうか?
なたね さんの 最近のクチコミ・感想
投稿日付邦題コメント平均点
2025-02-14ファーストキス 1ST KISS(2025)76.80点
2025-02-08沖縄狂想曲98.00点
2025-02-05スパルタの海66.75点
2025-01-26ソウルの春88.33点
2025-01-18関心領域96.90点
2025-01-13ツイスターズ86.66点
2025-01-11男はつらいよ 寅次郎子守唄76.44点
2025-01-06ビッグ・マグナム黒岩先生22.00点
2025-01-06掟(2024)11.00点
2025-01-02ランボー77.34点
9人の翻訳家 囚われたベストセラーのレビュー一覧を見る


Copyright(C) 1997-2025 JTNEWS