| 邦題(製作年) | 担当 / 役名 | 最終投稿 | 平均 | review数 | 更新 |
| インナースペース (1987年) | 日本語翻訳 : （ＤＶＤ） | 2023-10-04 | 5.97点 | 70人 | |
| 顔のない天使 (1993年) | 字幕翻訳 : | 2019-12-30 | 7.10点 | 70人 | |
| チャイニーズ・ゴースト・ストーリー (1987年) | 字幕翻訳 : | 2022-03-05 | 7.28点 | 69人 | |
| イヤー・オブ・ザ・ドラゴン (1985年) | 字幕翻訳 : | 2024-02-05 | 6.61点 | 65人 | |
| ジャイアンツ (1956年) | 日本語翻訳 : （日本語吹き替え版【ＴＢＳ】） | 2023-10-15 | 6.73点 | 56人 | |
| キングコング(1976) (1976年) | 日本語翻訳 : （日本語吹き替え版【1979年テレビ朝日】） | 2017-08-23 | 5.62点 | 53人 | |
| ホテル・ニューハンプシャー (1984年) | 字幕翻訳 : | 2021-02-23 | 6.40点 | 50人 | |
| ダーティハリー３ (1976年) | 日本語翻訳 : | 2023-09-11 | 5.38点 | 49人 | |
| 続・激突！／カージャック (1974年) | 日本語翻訳 : （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） | 2022-10-06 | 6.76点 | 47人 | |
| ロックアップ(1989) (1989年) | 字幕翻訳 : | 2022-08-02 | 6.23点 | 46人 | |
| ポリス・ストーリー3 (1992年) | 字幕翻訳 : | 2020-12-02 | 7.00点 | 46人 | |
| プロジェクトＡ２／史上最大の標的 (1987年) | 字幕翻訳 : | 2023-10-11 | 6.42点 | 45人 | |
| ゴースト・ハンターズ (1986年) | 字幕翻訳 : | 2024-08-01 | 6.36点 | 44人 | |
| 八月の鯨 (1987年) | 字幕翻訳 : | 2024-06-19 | 6.97点 | 43人 | |
| マーニー (1964年) | 日本語翻訳 : （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） | 2024-05-09 | 5.51点 | 43人 | |
| 大災難P.T.A. (1987年) | 字幕翻訳 : | 2019-01-29 | 7.45点 | 42人 | |
| 紳士協定 (1947年) | 字幕翻訳 : | 2021-02-07 | 6.26点 | 42人 | |
| サンダーアーム／龍兄虎弟 (1986年) | 字幕翻訳 : | 2018-09-25 | 6.52点 | 38人 | |
| 悪魔のいけにえ２ (1986年) | 字幕翻訳 : | 2018-08-16 | 5.75点 | 37人 | |
| ハイランダー／悪魔の戦士 (1986年) | 字幕翻訳 : | 2024-12-01 | 7.08点 | 36人 | |
| パラダイム (1987年) | 字幕翻訳 : | 2020-04-20 | 6.80点 | 36人 | |
| コンドル(1975) (1975年) | 日本語翻訳 : （日本語吹き替え版【1980年/1987年テレビ朝日】） | 2024-02-28 | 6.48点 | 35人 | |
| ネバーエンディング・ストーリー第２章 (1990年) | 字幕翻訳 : | 2019-12-01 | 4.23点 | 34人 | |
| ツイン・ドラゴン (1992年) | 字幕翻訳 : | 2022-04-02 | 6.17点 | 34人 | |
| 地獄に堕ちた勇者ども (1969年) | 日本語翻訳 : （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） | 2020-08-10 | 7.52点 | 34人 | |
| フリー・ウィリー (1993年) | 字幕翻訳 : | 2022-08-22 | 6.18点 | 33人 | |
| 愛情物語(1956) (1956年) | 日本語翻訳 : （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） | 2021-06-13 | 7.93点 | 33人 | |
| 風が吹くとき (1986年) | 日本語翻訳 : | 2020-05-05 | 7.75点 | 33人 | |
| シティ・スリッカーズ (1991年) | 字幕翻訳 : | 2022-09-21 | 6.93点 | 32人 | |
| タッカー (1988年) | 字幕翻訳 : | 2023-02-15 | 7.12点 | 32人 | |