| 邦題(製作年) | 担当 / 役名 | 最終投稿 | 平均 | review数 | 更新 |
| アンツィオ大作戦 (1968年) | 日本語翻訳 : （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） | 2022-11-14 | 6.00点 | 2人 | |
| 地球は壊滅する (1965年) | 日本語翻訳 : | 2023-03-19 | 6.00点 | 1人 | |
| ベイビー・トーク (1989年) | 日本語翻訳 : （日本語吹き替え版【ソフト】） | 2017-04-26 | 5.95点 | 40人 | |
| 007/オクトパシー (1983年) | 日本語翻訳 : （ＴＢＳ） | 2021-12-06 | 5.94点 | 39人 | |
| ロッキー３ (1982年) | 日本語翻訳 : （日本語吹き替え版【ＤＶＤ・ＢＤ】） | 2024-09-26 | 5.86点 | 118人 | |
| 戦争と平和(1956) (1956年) | 日本語翻訳 : （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） | 2023-01-15 | 5.78点 | 23人 | |
| 勝利なき戦い (1959年) | 日本語翻訳 : （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） | 2024-08-06 | 5.75点 | 4人 | |
| ラスト・アクション・ヒーロー (1993年) | 日本語翻訳 : （日本語吹き替え版【ソフト】） | 2021-07-17 | 5.74点 | 145人 | |
| 007は二度死ぬ (1967年) | 日本語翻訳 : （日本語吹き替え版【ＴＢＳ】） | 2023-12-09 | 5.66点 | 77人 | |
| キングコング(1976) (1976年) | 字幕翻訳 : （ＮＨＫ）
日本語翻訳 : （日本語吹き替え版【日本テレビ】） | 2017-08-23 | 5.62点 | 53人 | |
| 007/サンダーボール作戦 (1965年) | 日本語翻訳 : （日本語吹き替え版【ＴＢＳ】） | 2021-11-16 | 5.54点 | 53人 | |
| 007/ムーンレイカー (1979年) | 日本語翻訳 : （日本語吹き替え版【ＴＢＳ】） | 2023-07-16 | 5.51点 | 66人 | |
| 007/死ぬのは奴らだ (1973年) | 日本語翻訳 : （日本語吹き替え版【1981年ＴＢＳ／1988年ＴＢＳ】） | 2021-10-10 | 5.49点 | 51人 | |
| ダーティハリー４ (1983年) | 日本語翻訳 : （日本語吹き替え版【ＴＢＳ】） | 2023-09-12 | 5.30点 | 49人 | |
| ハロウィン４／ブギーマン復活 (1988年) | 日本語翻訳 : （日本語吹き替え版【ＶＨＳ】） | 2014-06-22 | 5.25点 | 4人 | |
| エルマー・ガントリー／魅せられた男 (1960年) | 日本語翻訳 : （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） | 2023-08-31 | 5.22点 | 9人 | |
| コンボイ (1978年) | 日本語翻訳 : （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） | 2023-03-12 | 5.16点 | 24人 | |
| 幸福の条件(1993) (1993年) | 日本語翻訳 : （日本語吹き替え版【日本テレビ】） | 2020-09-12 | 5.09点 | 72人 | |
| ロスト・ワールド／ジュラシック・パーク (1997年) | 日本語翻訳 : （日本語吹き替え版） | 2024-08-25 | 5.01点 | 228人 | |
| 続・ある愛の詩 (1978年) | 日本語翻訳 : （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） | 2004-06-27 | 5.00点 | 4人 | |
| コマンド戦略 (1968年) | 日本語翻訳 : （日本語吹き替え版【ＴＢＳ／テレビ朝日】） | 2016-06-23 | 5.00点 | 1人 | |
| ベスト・キッド２ (1986年) | 日本語翻訳 : （日本語吹き替え版【テレビ】） | 2021-05-22 | 4.98点 | 50人 | |
| 007/黄金銃を持つ男 (1974年) | 日本語翻訳 : （日本語吹き替え版【ＴＢＳ】） | 2022-01-25 | 4.95点 | 64人 | |
| スーパーマンIII／電子の要塞 (1983年) | 日本語翻訳 : （日本語吹き替え版【テレビ朝日】） | 2020-04-07 | 4.90点 | 52人 | |
| 007/ダイヤモンドは永遠に (1971年) | 日本語翻訳 : （日本語吹き替え版【1980年ＴＢＳ／1990年ＴＢＳ】） | 2022-03-14 | 4.90点 | 44人 | |
| 48時間PART2/帰って来たふたり (1990年) | 日本語翻訳 : （日本語吹き替え版【ソフト / フジテレビ / 日本テレビ】） | 2022-07-13 | 4.82点 | 40人 | |
| ロボコップ３ (1992年) | 日本語翻訳 : （日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ／テレビ東京】） | 2023-05-08 | 4.65点 | 105人 | |
| 陪審員 (1996年) | 日本語翻訳 : （日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】） | 2023-12-26 | 4.60点 | 33人 | |
| クライング・フリーマン (1996年) | 日本語翻訳 : | 2016-07-07 | 4.00点 | 2人 | |
| NO WAY BACK／逃走遊戯 (1995年) | 日本語翻訳 : | 2010-03-18 | 3.50点 | 4人 | |