【関連作品一覧】
| 邦題(製作年) | 担当 / 役名 | 最終投稿 | 平均 | review数 | 更新 |
| エリン・ブロコビッチ (2000年) | 字幕翻訳 : | 2023-03-13 | 6.92点 | 329人 | |
| クレイマー、クレイマー (1979年) | 字幕翻訳 : （ＮＨＫ） | 2024-03-11 | 7.71点 | 308人 | |
| インタビュー・ウィズ・ヴァンパイア (1994年) | 日本語翻訳 : （日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】） | 2023-09-10 | 6.62点 | 252人 | |
| プリティ・ウーマン (1990年) | 字幕翻訳 : | 2023-03-05 | 6.44点 | 241人 | |
| TAXi (1998年) | 字幕翻訳 : | 2022-02-10 | 5.93点 | 201人 | |
| あの頃ペニー・レインと (2000年) | 字幕翻訳 : | 2024-01-25 | 6.67点 | 196人 | |
| ニキータ (1990年) | 字幕翻訳 : | 2023-08-22 | 6.77点 | 194人 | |
| TAXi2 (2000年) | 字幕翻訳 : | 2022-02-12 | 5.51点 | 191人 | |
| 死ぬまでにしたい１０のこと (2003年) | 字幕翻訳 : | 2022-01-29 | 6.39点 | 184人 | |
| リトル・ミス・サンシャイン (2006年) | 字幕翻訳 : | 2023-04-23 | 7.33点 | 162人 | |
| ロッキー４／炎の友情 (1985年) | 字幕翻訳 : （ＮＨＫ） | 2022-06-26 | 6.30点 | 156人 | |
| 魔法にかけられて (2007年) | 字幕翻訳 : | 2023-11-03 | 7.05点 | 153人 | |
| ８人の女たち (2002年) | 字幕翻訳 : | 2021-01-17 | 6.47点 | 150人 | |
| フレンチ・コネクション (1971年) | 字幕翻訳 : （NHK放送版） | 2023-08-22 | 6.86点 | 146人 | |
| オズの魔法使 (1939年) | 字幕翻訳 : | 2022-05-31 | 7.65点 | 137人 | |
| ギター弾きの恋 (1999年) | 字幕翻訳 : | 2018-12-23 | 6.68点 | 127人 | |
| バンディッツ(2001) (2001年) | 字幕翻訳 : | 2023-11-02 | 6.42点 | 124人 | |
| 善き人のためのソナタ (2006年) | 字幕翻訳 : | 2023-05-16 | 7.72点 | 122人 | |
| ストーカー(2002) (2002年) | 字幕翻訳 : | 2022-09-25 | 5.21点 | 117人 | |
| エルム街の悪夢(1984) (1984年) | 字幕翻訳 : | 2019-06-11 | 6.39点 | 115人 | |
| キリング・ミー・ソフトリー (2001年) | 字幕翻訳 : | 2022-01-30 | 4.66点 | 112人 | |
| ロッキー５／最後のドラマ (1990年) | 日本語翻訳 : （日本語吹き替え版【ＶＨＳ】） | 2019-08-20 | 4.97点 | 111人 | |
| ホリデイ (2006年) | 字幕翻訳 : | 2021-12-29 | 6.57点 | 111人 | |
| ゴシカ (2003年) | 字幕翻訳 : | 2020-02-11 | 4.77点 | 99人 | |
| 世界中がアイ・ラヴ・ユー (1996年) | 字幕翻訳 : | 2017-12-09 | 6.17点 | 98人 | |
| グレムリン２／新・種・誕・生 (1990年) | 日本語翻訳 : （日本語吹き替え版【ソフト】） | 2020-05-10 | 5.13点 | 89人 | |
| 推定無罪 (1990年) | 日本語翻訳 : （日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】） | 2021-07-05 | 5.65点 | 88人 | |
| あなたに降る夢 (1994年) | 字幕翻訳 : | 2017-02-28 | 6.44点 | 87人 | |
| マイ・ガール (1991年) | 字幕翻訳 :
日本語翻訳 : （日本語吹き替え版【ソフト】） | 2018-05-19 | 7.18点 | 87人 | |
| ファム・ファタール(2002) (2002年) | 字幕翻訳 : | 2019-01-07 | 6.08点 | 86人 | |
| マーク説明 |
| ★《新規》★ | ：2日以内に新規投稿 |
|---|
| 《新規》 | ：7日以内に新規投稿 |
|---|
| ★《更新》★ | ：2日以内に更新 |
|---|
| 《更新》 | ：7日以内に更新 |
|---|
|