【関連作品一覧】
| 邦題(製作年) | 担当 / 役名 | 最終投稿 | 平均 | review数 | 更新 |
| 刑事コロンボ／闘牛士の栄光<TVM> (1975年) | 字幕翻訳, 日本語翻訳 | 2021-01-09 | 5.45点 | 22人 | |
| 刑事コロンボ／仮面の男<TVM> (1975年) | 字幕翻訳, 日本語翻訳 | 2020-12-23 | 5.60点 | 23人 | |
| 刑事コロンボ／ビデオテープの証言<TVM> (1975年) | 字幕翻訳 | 2017-04-18 | 6.48点 | 25人 | |
| 刑事コロンボ／祝砲の挽歌<TVM> (1974年) | 字幕翻訳, 日本語翻訳 | 2024-09-28 | 6.92点 | 26人 | |
| 刑事コロンボ／逆転の構図<TVM> (1974年) | 字幕翻訳, 日本語翻訳 | 2024-09-27 | 7.06点 | 33人 | |
| 刑事コロンボ／自縛の紐<TVM> (1974年) | 字幕翻訳, 日本語翻訳 | 2023-03-27 | 6.95点 | 24人 | |
| 刑事コロンボ／歌声の消えた海<TVM> (1974年) | 字幕翻訳, 日本語翻訳 | 2019-07-03 | 6.32点 | 25人 | |
| 刑事コロンボ／別れのワイン<TVM> (1973年) | 字幕翻訳, 日本語翻訳 | 2022-07-10 | 7.40点 | 47人 | |
| 刑事コロンボ／権力の墓穴<TVM> (1973年) | 字幕翻訳, 日本語翻訳 | 2019-02-06 | 6.39点 | 23人 | |
| 刑事コロンボ／野望の果て<TVM> (1973年) | 字幕翻訳, 日本語翻訳 | 2020-08-30 | 6.62点 | 24人 | |
| 刑事コロンボ／愛情の計算<TVM> (1973年) | 字幕翻訳, 日本語翻訳 | 2022-03-20 | 4.80点 | 20人 | |
| 刑事コロンボ／断たれた音<TVM> (1973年) | 字幕翻訳, 日本語翻訳 | 2022-07-10 | 5.60点 | 23人 | |
| 刑事コロンボ／毒のある花<TVM> (1973年) | 字幕翻訳, 日本語翻訳 | 2022-07-10 | 4.59点 | 22人 | |
| 刑事コロンボ／意識の下の映像<TVM> (1973年) | 字幕翻訳, 日本語翻訳 | 2019-04-26 | 6.76点 | 25人 | |
| 刑事コロンボ／二つの顔<TVM> (1973年) | 字幕翻訳, 日本語翻訳 | 2022-07-10 | 6.64点 | 28人 | |
| 刑事コロンボ／白鳥の歌<TVM> (1973年) | 字幕翻訳, 日本語翻訳 | 2020-09-29 | 6.72点 | 22人 | |
| 刑事コロンボ／第三の終章<TVM> (1973年) | 字幕翻訳, 日本語翻訳 | 2020-09-06 | 6.95点 | 20人 | |
| 刑事コロンボ／ロンドンの傘<TVM> (1972年) | 字幕翻訳, 日本語翻訳 | 2021-08-12 | 6.21点 | 32人 | |
| 刑事コロンボ／黒のエチュード<TVM> (1972年) | 字幕翻訳, 日本語翻訳 | 2021-11-21 | 5.70点 | 34人 | |
| 刑事コロンボ／溶ける糸<TVM> (1972年) | 字幕翻訳 | 2021-08-12 | 6.58点 | 34人 | |
| 刑事コロンボ／偶像のレクイエム<TVM> (1972年) | 字幕翻訳, 日本語翻訳 | 2023-07-09 | 6.15点 | 26人 | |
| 刑事コロンボ／悪の温室<TVM> (1972年) | 字幕翻訳, 日本語翻訳 | 2021-08-12 | 5.55点 | 29人 | |
| 刑事コロンボ／アリバイのダイヤル<TVM> (1972年) | 字幕翻訳, 日本語翻訳 | 2021-08-12 | 5.60点 | 25人 | |
| 刑事コロンボ／パイルＤ－３の壁<TVM> (1971年) | 字幕翻訳, 日本語翻訳 | 2022-03-10 | 6.81点 | 43人 | |
| 刑事コロンボ／構想の死角<TVM> (1971年) | 字幕翻訳, 日本語翻訳 | 2024-11-25 | 5.77点 | 44人 | |
| 刑事コロンボ／死の方程式<TVM> (1971年) | 字幕翻訳, 日本語翻訳 | 2021-03-08 | 6.00点 | 30人 | |
| 刑事コロンボ／二枚のドガの絵<TVM> (1971年) | 字幕翻訳, 日本語翻訳 | 2021-03-08 | 7.34点 | 47人 | |
| 刑事コロンボ／死者の身代金<TVM> (1971年) | 字幕翻訳, 日本語翻訳 | 2021-02-16 | 6.76点 | 34人 | |
| 刑事コロンボ／指輪の爪あと<TVM> (1971年) | 字幕翻訳, 日本語翻訳 | 2021-02-16 | 6.82点 | 34人 | |
| 刑事コロンボ／もう一つの鍵<TVM> (1971年) | 字幕翻訳, 日本語翻訳 | 2021-03-08 | 4.13点 | 30人 | |
| マーク説明 |
| ★《新規》★ | ：2日以内に新規投稿 |
|---|
| 《新規》 | ：7日以内に新規投稿 |
|---|
| ★《更新》★ | ：2日以内に更新 |
|---|
| 《更新》 | ：7日以内に更新 |
|---|
|