| 監督 | ジョン・ヒューストン | |
|---|
| ケン・ヒューズ | |
| ロバート・パリッシュ | |
| ジョセフ・マクグラス | |
| ヴァル・ゲスト | |
| キャスト | ピーター・セラーズ(男優) | イブリン・トレンブル/ジェームス・ボンド |
|---|
| デヴィッド・ニーヴン(男優) | サー・ジェームス・ボンド |
| デボラ・カー(女優) | エージェント・ミミ/M夫人フィオナ |
| ジョアンナ・ペテット(女優) | マタ・ボンド |
| ウィリアム・ホールデン(男優) | ランサム |
| ウディ・アレン(男優) | ドクター・ノア/ジミー・ボンド |
| ウルスラ・アンドレス(女優) | ヴェスパー・リンド/007 |
| ジョン・ヒューストン(男優) | マクタリー/M |
| シャルル・ボワイエ(男優) | ルグラン |
| オーソン・ウェルズ(男優) | ル・シッフル |
| ジャン＝ポール・ベルモンド(男優) | フランス外人部隊員 |
| ジョージ・ラフト(男優) | 彼自身 |
| ジャクリーン・ビセット(女優) | ミス太もも |
| キャロライン・マンロー(女優) | （ノンクレジット）女護衛 |
| バーバラ・ブーシェ(女優) | マネーペニー |
| コリン・ゴードン(男優) | カジノ支配人 |
| トレイシー・リード〔1942年生〕(女優) | ファング・リーダー |
| バーナード・クリビンス(男優) | タクシー運転手 |
| ガブリエラ・リクーディ(女優) | エリザ |
| アンジェリカ・ヒューストン(女優) | （ノンクレジット）エージェント・ミミの部下 |
| ヴラデク・シェイバル(男優) | ル・シッフルの代理人 |
| グレアム・スターク(男優) | 出納係 |
| パーシー・ハーバート(男優) | バグパイプ奏者 |
| ピーター・オトゥール(男優) | （ノンクレジット）バグ・パイプ奏者 |
| ジャック・グウィリム(男優) | （ノンクレジット）英軍将校 |
| ジェラルディン・チャップリン(女優) | （ノンクレジット） |
| デヴィッド・プラウズ(男優) | フランケンシュタインの怪物（ノンクレジット） |
| イアン・ヘンドリー(男優) | （ノンクレジット） |
| 声 | 安原義人 | サー・ジェームス・ボンド（日本語吹き替え版【ＶＯＤ】） |
|---|
| 高橋理恵子 | ヴェスパー・リンド/007（日本語吹き替え版【ＶＯＤ】） |
| 浦野光 | イブリン・トレンブル/ジェームス・ボンド（日本語吹き替え版【日本テレビ】） |
| 川久保潔 | サー・ジェームス・ボンド（日本語吹き替え版【日本テレビ】） |
| 雨森雅司 | ル・シッフル（日本語吹き替え版【日本テレビ】） |
| 水城蘭子 | エージェント・ミミ/M夫人フィオナ（日本語吹き替え版【日本テレビ／テレビ朝日】） |
| 武藤礼子 | ヴェスパー・リンド/007（日本語吹き替え版【日本テレビ】） |
| 青野武 | （日本語吹き替え版【日本テレビ】）／（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 渡部猛 | （日本語吹き替え版【日本テレビ】） |
| 此島愛子 | （日本語吹き替え版【日本テレビ】） |
| 柴田秀勝 | （日本語吹き替え版【日本テレビ】） |
| 千葉耕市 | マクタリー/M（日本語吹き替え版【日本テレビ】） |
| 中村正［声優］ | サー・ジェームス・ボンド（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 富田耕生 | ル・シッフル（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 肝付兼太 | ドクター・ノア/ジミー・ボンド（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 小原乃梨子 | ヴェスパー・リンド/007（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 近藤洋介 | ランサム（日本語吹き替え版【テレビ朝日】） |
| 原作 | イアン・フレミング | |
|---|
| 脚本 | ウォルフ・マンキウィッツ | |
|---|
| ベン・ヘクト | （ノンクレジット） |
| ウディ・アレン | （ノンクレジット） |
| ビリー・ワイルダー | （ノンクレジット） |
| ヴァル・ゲスト | （追加脚本） |
| ピーター・セラーズ | （ノンクレジット） |
| 音楽 | バート・バカラック | |
|---|
| 作詞 | ハル・デヴィッド［作詞］ | 「恋の面影“The Look Of Love”」 |
|---|
| 作曲 | バート・バカラック | 「恋の面影“The Look Of Love”」 |
|---|
| 編曲 | ジャック・ヘイズ〔編曲〕 | （ノンクレジット） |
|---|
| レオ・シューケン | （ノンクレジット） |
| 挿入曲 | ハーブ・アルパート＆ティファナ・ブラス | “Casino Royale”“The Look Of Love” |
|---|
| 撮影 | ジャック・ヒルデヤード | |
|---|
| ジェリー・フィッシャー | （カメラ・オペレーター〔ノンクレジット〕） |
| アンソニー・Ｂ・リッチモンド | （ノンクレジット） |
| アレックス・トムソン | （カメラ・オペレーター〔ノンクレジット〕） |
| ジョン・ウィルコックス〔撮影・1905年生〕 | （追加撮影） |
| ニコラス・ローグ | （追加撮影） |
| 製作 | チャールズ・Ｋ・フェルドマン | |
|---|
| コロムビア・ピクチャーズ | |
| 配給 | コロムビア・ピクチャーズ | |
|---|
| 特撮 | ジョン・リチャードソン［特撮］ | （特殊効果〔ノンクレジット〕） |
|---|
| クリフ・リチャードソン | |
| 美術 | マイケル・ストリンガー〔美術〕 | （プロダクション・デザイン） |
|---|
| スチュアート・クレイグ［美術］ | （ノン・クレジット） |
| リチャード・ウィリアムス〔美術〕 | (タイトル・デザイン) |
| 衣装 | ジュリー・ハリス〔衣装〕 | |
|---|
| 録音 | ボブ・ジョーンズ［録音］ | |
|---|
| スタント | ノッシャー・パウエル | （ノンクレジット） |
|---|
| その他 | バート・バカラック | （指揮） |
|---|
| チャールズ・Ｋ・フェルドマン | （プレゼンター） |
| モード・スペクター | （キャスティング・ディレクター） |