戸田奈津子の関係作品一覧です。3ページ目

Menu
 > 人物
 > ト行
 > 戸田奈津子 3ページ目

戸田奈津子 関係作品一覧

[トダナツコ]
(1936年07月03日)
Natsuko Toda
メイン担当:字幕翻訳
新規登録(2004-08-05)【ヴァッハ】さん
Amazonにて検索Googleにて検索Yahooにて検索
プロフィール
日本語字幕の第一人者。大手の大作映画の字幕を多く手がける。多忙ゆえか誤訳や意味不明の言葉に訳してしまうことも多い。またハリウッドスターとも親交が深く、スターの来日時には通訳としてよくテレビなどに登場する。著書に「スターと私の映会話」など。

【関連作品一覧】

別のページへ
【製作年順】 / 【評価順】 / 【投稿数順】
12345678910
11121314151617181920
2122232425262728


邦題(製作年)担当 / 役名最終投稿平均review数更新
硫黄島からの手紙 (2006年)字幕翻訳 : 2024-02-096.89点238人
ユナイテッド93 (2006年)字幕翻訳 : 2024-01-177.33点161人
007/カジノ・ロワイヤル(2006) (2006年)字幕翻訳 : 2023-10-027.14点207人
ワールド・トレード・センター (2006年)字幕翻訳 : 2024-02-065.24点100人
ドリームガールズ(2006) (2006年)字幕翻訳 : 2023-01-036.58点134人
パフューム/ある人殺しの物語 (2006年)字幕翻訳 : 2022-06-116.19点86人
ナイト ミュージアム (2006年)字幕翻訳 : 2022-04-146.20点154人
スター・ウォーズ エピソード3/シスの復讐 (2005年)字幕翻訳 : 2021-09-047.60点318人
宇宙戦争(2005) (2005年)字幕翻訳 : 2023-10-015.89点383人
SAYURI (2005年)字幕翻訳 : 2017-05-116.60点95人
ハイド・アンド・シーク/暗闇のかくれんぼ (2005年)字幕翻訳 : 2023-07-094.38点96人
エリザベスタウン (2005年)字幕翻訳 : 2022-05-125.98点61人
キングダム・オブ・ヘブン (2005年)字幕翻訳 : 2018-10-205.90点84人
ハリー・ポッターと炎のゴブレット (2005年)字幕翻訳 : 2024-03-105.58点139人
最後の恋のはじめ方 (2005年)字幕翻訳 : 2017-04-236.35点48人
ザ・インタープリター (2005年)字幕翻訳 : 2023-02-155.51点76人
奥さまは魔女(2005) (2005年)字幕翻訳 : 2022-10-154.97点71人
フライトプラン (2005年)字幕翻訳 : 2021-01-315.02点238人
ドミノ(2005) (2005年)字幕翻訳 : 2015-10-245.21点51人
ウォーク・ザ・ライン/君につづく道 (2005年)字幕翻訳 : 2015-10-136.00点40人
プライドと偏見 (2005年)字幕翻訳 : 2021-12-196.05点70人
キングダム・オブ・ヘブン/ディレクターズ・カット (2005年)字幕翻訳 : 2023-12-117.50点2人
サンダーバード(2004) (2004年)字幕翻訳 : 2015-06-144.78点50人
デイ・アフター・トゥモロー (2004年)字幕翻訳 : 2024-01-075.69点343人
ハリー・ポッターとアズカバンの囚人 (2004年)字幕翻訳 : 2024-03-106.45点218人
ブラザーフッド(2004) (2004年)字幕翻訳 : (字幕監修)2019-04-287.01点97人
キング・アーサー(2004) (2004年)字幕翻訳 : 2017-12-095.26点92人
ターミナル (2004年)字幕翻訳 : 2024-03-236.17点317人《新規》
ポーラー・エクスプレス (2004年)字幕翻訳 : 2022-12-265.93点61人
コラテラル (2004年)字幕翻訳 : 2022-11-016.11点252人

マーク説明
★《新規》★:2日以内に新規投稿
《新規》:7日以内に新規投稿
★《更新》★:2日以内に更新
《更新》:7日以内に更新

■ ヘルプ
© 1997 JTNEWS