監督	リチャード・アーヴィング
助監督	ジョージ・ビスク
演出	左近允洋	（日本語吹き替え版）
演出	伊達康将	（日本語吹き替え版追加録音）
キャスト	ピーター・フォーク(男優)	コロンボ
	リー・グラント(女優)	レスリー・ウィリアムズ
	ハロルド・グールド(男優)	カールソン（ＦＢＩ捜査主任）
	パトリシア・マティック(女優)	マーガレット
	ティモシー・ケリー(男優)	バート
	リチャード・ロート(男優)	パーキンス
	ジョン・フィンク(男優)	マイケル・クラーク
	ジェド・アラン(男優)	フィル（FBI捜査官）
	チャールズ・マコーレイ(男優)	リチャード
	ハンク・ブラント(男優)	原告クローウェルの弁護士
	ジーン・バイロン(女優)	パット（レスリーの友人）
	ノーマ・コノリー(女優)	セリア（法廷の女）
	ビル・ウォーカー(男優)	クローウェル（原告）
	リチャード・オブライエン〔男優・1917年生〕(男優)	神父
	ハーラン・ワード(男優)	ポール・ウィリアムズ（レスリーの夫）
	ポール・カー〔男優・1934年生〕(男優)	ハモンド（FBI捜査官）
	ロイス・バトル(女優)	ウェイトレス（LA空港ラウンジ）
	ジャドソン・モーガン(男優)	裁判官
声	小池朝雄	コロンボ（日本語吹き替え版）
	銀河万丈	コロンボ（日本語吹き替え版追加録音）
	山東昭子	レスリー・ウィリアムズ（日本語吹き替え版）
	弥永和子	レスリー・ウィリアムズ（日本語吹き替え版追加録音）
	上田みゆき	マーガレット（日本語吹き替え版）
	佐々木優子	マーガレット（日本語吹き替え版追加録音）
	納谷六朗	マイケル（日本語吹き替え版）
	北村弘一	カールソン（日本語吹き替え版）
	鈴木泰明	バート（日本語吹き替え版）
	田中亮一	ハモンド捜査官（日本語吹き替え版）
	中博史	ハモンド捜査官（日本語吹き替え版追加録音）
	立木文彦	TＶ男優（日本語吹き替え版追加録音）
原作	ウィリアム・リンク	（キャラクター創造＆原案）
原作	リチャード・レヴィンソン	（キャラクター創造＆原案）
脚本	ディーン・ハーグローヴ
脚本	ジーン・トンプソン〔脚本・1924年生〕	(ノンクレジット）
音楽	ビリー・ゴールデンバーグ
撮影	ライオネル・リンドン
製作	ディーン・ハーグローヴ
製作総指揮	リチャード・アーヴィング
制作	東北新社	（日本語版制作【日本語吹き替え版追加録音】）
美術	ジョン・Ｊ・ロイド	（美術監督）
衣装	バートン・ミラー
編集	エドワード・Ｍ・エイブロムズ
編集	ジョン・エリアス	（ノンクレジット）
録音	ロバート・R・バートランド
字幕翻訳	岸田恵子
日本語翻訳	岸田恵子	（日本語吹き替え版追加翻訳）
その他	ドナルド・L・ゴールド	（ユニット・マネージャー）

刑事コロンボ／死者の身代金<TVM>

【関連作品】