| 邦題(製作年) | 担当 / 役名 | 最終投稿 | 平均 | review数 | 更新 |
| タイタニック(1997) (1997年) | 日本語翻訳 : （日本語吹き替え版【フジテレビ放映版】） | 2024-04-23 | 6.73点 | 848人 | 《新規》 |
| アルマゲドン(1998) (1998年) | 日本語翻訳 : （日本語吹き替え版【フジテレビ／日本テレビ】） | 2023-04-11 | 5.25点 | 756人 | |
| グリーンマイル (1999年) | 日本語翻訳 : （日本語吹き替え版【フジテレビ】） | 2023-11-04 | 6.29点 | 628人 | |
| スパイダーマン(2002) (2002年) | 日本語翻訳 : | 2023-04-30 | 6.33点 | 617人 | |
| フェイス／オフ (1997年) | 日本語翻訳 : （日本語吹き替え版【フジテレビ／2002年・2004年テレビ朝日】） | 2024-01-28 | 7.44点 | 441人 | |
| ミッション：インポッシブル (1996年) | 日本語翻訳 : （日本語吹き替え版【フジテレビ／テレビ朝日】） | 2023-08-29 | 6.72点 | 365人 | |
| アポロ13 (1995年) | 日本語翻訳 : （日本語吹き替え版【フジテレビ】） | 2023-05-17 | 7.37点 | 358人 | |
| ダークナイト(2008) (2008年) | 字幕翻訳 : （ＮＨＫ） | 2023-04-06 | 7.67点 | 345人 | |
| メン・イン・ブラック (1997年) | 日本語翻訳 : （日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ／日本テレビ】） | 2023-08-26 | 6.19点 | 305人 | |
| トップガン (1986年) | 日本語翻訳 : （日本語吹き替え版【日本テレビ／テレビ東京】） | 2024-04-07 | 6.33点 | 303人 | |
| ダ・ヴィンチ・コード (2006年) | 日本語翻訳 : （日本語吹き替え版【ＤＶＤ／ＢＤ／フジテレビ】） | 2023-02-13 | 5.05点 | 254人 | |
| ハムナプトラ2/黄金のピラミッド (2001年) | 日本語翻訳 : （日本語吹き替え版【フジテレビ / テレビ朝日】） | 2023-07-02 | 6.22点 | 248人 | |
| マイ・フレンド・フォーエバー (1995年) | 日本語翻訳 : （日本語吹き替え版【フジテレビ】） | 2022-03-24 | 8.14点 | 229人 | |
| Mr.&Mrs. スミス (2005年) | 日本語翻訳 : （日本語吹き替え版【ソフト/日本テレビ】） | 2023-06-30 | 5.99点 | 223人 | |
| メン・イン・ブラック２ (2002年) | 日本語翻訳 : （日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ／テレビ朝日】） | 2023-08-27 | 5.39点 | 216人 | |
| スピード２ (1997年) | 日本語翻訳 : （日本語吹き替え版【フジテレビ】） | 2023-12-06 | 3.38点 | 214人 | |
| ロミオ＆ジュリエット (1996年) | 日本語翻訳 : （日本語吹き替え版【フジテレビ】） | 2023-03-15 | 5.56点 | 212人 | |
| S.W.A.T. (2003年) | 日本語翻訳 : | 2023-10-23 | 4.99点 | 212人 | |
| スパイ・ゲーム(2001) (2001年) | 日本語翻訳 : （日本語吹き替え版【テレビ東京】） | 2023-06-27 | 5.92点 | 209人 | |
| 007/カジノ・ロワイヤル(2006) (2006年) | 日本語翻訳 : （日本語吹き替え版【ＤＶＤ・ＢＤ】） | 2023-10-02 | 7.14点 | 207人 | |
| TAXi (1998年) | 日本語翻訳 : （日本語吹き替え版【フジテレビ】） | 2022-02-10 | 5.93点 | 201人 | |
| アイアンマン (2008年) | 字幕翻訳 : | 2024-01-31 | 6.81点 | 201人 | |
| TAXi2 (2000年) | 日本語翻訳 : （日本語吹き替え版【フジテレビ】） | 2022-02-12 | 5.51点 | 191人 | |
| マスク・オブ・ゾロ (1998年) | 日本語翻訳 : （日本語吹き替え版【ソフト】） | 2024-01-21 | 6.64点 | 183人 | |
| ワイルド・スピード (2001年) | 日本語翻訳 : （日本語吹き替え版【テレビ朝日/ザ・シネマ】） | 2021-12-13 | 5.66点 | 183人 | |
| キス・オブ・ザ・ドラゴン (2001年) | 日本語翻訳 : （日本語吹き替え版【テレビ東京】） | 2022-02-08 | 6.36点 | 165人 | |
| ＲＯＮＩＮ (1998年) | 日本語翻訳 : （日本語吹き替え版【フジテレビ／テレビ朝日】） | 2024-02-28 | 5.40点 | 160人 | |
| パシフィック・リム (2013年) | 字幕翻訳 :
日本語翻訳 : | 2022-04-12 | 6.88点 | 156人 | |
| ソーシャル・ネットワーク (2010年) | 日本語翻訳 : | 2023-12-11 | 6.53点 | 149人 | |
| ラスト・アクション・ヒーロー (1993年) | 脚本 : （日本語吹き替え版脚色【フジテレビ】） | 2021-07-17 | 5.73点 | 146人 | |