【関連作品一覧】
| 邦題(製作年) | 担当 / 役名 | 最終投稿 | 平均 | review数 | 更新 |
| ショーシャンクの空に (1994年) | 字幕翻訳 : | 2023-09-26 | 8.66点 | 1245人 | |
| ロッキー (1976年) | 字幕翻訳 : （ＮＨＫ） | 2025-01-13 | 8.12点 | 345人 | |
| 變臉～この櫂に手をそえて～ (1996年) | 字幕翻訳 : | 2014-08-22 | 8.06点 | 62人 | |
| マイアミ・ブルース (1990年) | 字幕翻訳 : | 2003-11-14 | 8.00点 | 1人 | |
| つきせぬ想い (1993年) | 字幕翻訳 : | 2013-11-29 | 8.00点 | 11人 | |
| アモス＆アンドリュー (1993年) | 字幕翻訳 : | 2005-09-18 | 8.00点 | 2人 | |
| 英雄十三傑 (1970年) | 字幕翻訳 : | 2005-10-08 | 8.00点 | 1人 | |
| アンタッチャブル (1987年) | 字幕翻訳 : （ＮＨＫＢＳプレミアム） | 2024-03-31 | 7.86点 | 367人 | |
| ラヴソング (1996年) | 字幕翻訳 : | 2017-01-10 | 7.82点 | 63人 | |
| スター・ウォーズ＜特別篇＞ (1997年) | 日本語翻訳 : （日本語吹き替え版【ＶＨＳ・ＤＶＤ、日本テレビ】） | 2023-09-13 | 7.71点 | 52人 | |
| タワーリング・インフェルノ (1974年) | 字幕翻訳 : | 2024-05-09 | 7.70点 | 261人 | |
| ラスト・アウトロー<TVM> (1993年) | 字幕翻訳 : | 2004-03-15 | 7.66点 | 3人 | |
| ラルフ一世はアメリカン (1991年) | 字幕翻訳 : | 2010-05-03 | 7.66点 | 3人 | |
| 鬼喰う鬼 (1990年) | 字幕翻訳 : | 2006-02-06 | 7.66点 | 3人 | |
| ドランク・モンキー／酔拳 (1978年) | 字幕翻訳 : | 2024-05-23 | 7.62点 | 129人 | |
| ワイルド・ブリット (1990年) | 字幕翻訳 : | 2022-06-07 | 7.60点 | 5人 | |
| 少林寺三十六房 (1978年) | 字幕翻訳 : （ＤＶＤ字幕版） | 2023-03-20 | 7.50点 | 68人 | |
| ワイルドバンチ (1969年) | 字幕翻訳 : （ＮＨＫ） | 2023-06-21 | 7.50点 | 120人 | |
| ディープ・カバー (1992年) | 字幕翻訳 : | 2016-08-21 | 7.50点 | 2人 | |
| フィールド・オブ・ドリームス (1989年) | 字幕翻訳 : （NHK） | 2024-08-12 | 7.46点 | 257人 | |
| ウェディング・バンケット (1993年) | 字幕翻訳 : | 2018-11-08 | 7.40点 | 20人 | |
| 天使の涙 (1995年) | 字幕翻訳 : | 2023-08-03 | 7.37点 | 58人 | |
| ザ・ハリケーン(1999) (1999年) | 字幕翻訳 : | 2021-04-11 | 7.35点 | 157人 | |
| ロッキー・ザ・ファイナル (2006年) | 字幕翻訳 : （ＮＨＫ） | 2024-09-27 | 7.24点 | 151人 | |
| ボディ・バンク (1996年) | 字幕翻訳 : | 2010-06-24 | 7.15点 | 13人 | |
| 靴をなくした天使 (1992年) | 字幕翻訳 : | 2023-11-18 | 7.10点 | 86人 | |
| ロザンナのために (1997年) | 字幕翻訳 : | 2021-01-23 | 7.10点 | 30人 | |
| 酔拳2 (1994年) | 字幕翻訳 : | 2023-08-31 | 7.01点 | 127人 | |
| アモーレス・ペロス (1999年) | 字幕翻訳 : | 2023-04-18 | 7.01点 | 78人 | |
| スネーキーモンキー／蛇拳 (1976年) | 字幕翻訳 : | 2024-09-15 | 7.00点 | 63人 | |
| マーク説明 |
| ★《新規》★ | ：2日以内に新規投稿 |
|---|
| 《新規》 | ：7日以内に新規投稿 |
|---|
| ★《更新》★ | ：2日以内に更新 |
|---|
| 《更新》 | ：7日以内に更新 |
|---|
|